作者查詢 / CluvG

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 CluvG 在 PTT [ Deutsch ] 看板的留言(推文), 共20則
限定看板:Deutsch
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[德文] 請教seit的時態用法及bis句子翻譯
[ Deutsch ]20 留言, 推噓總分: +5
作者: nicolas484 - 發表於 2021/07/18 16:54(4年前)
2FCluvG: 改成Seitdem就可以,若用Als的話,主句要用完成式07/18 21:19
3FCluvG: 或過去式(書面)。seit用法跟英文since有很多差異,要注意07/18 21:23
[請益] 無主詞被動句的Werden?
[ Deutsch ]20 留言, 推噓總分: +2
作者: CluvG - 發表於 2019/06/13 18:10(6年前)
2FCluvG: 謝謝f大。我想得跟你一樣,但是我的德文老師說主詞還是es耶06/13 19:28
3FCluvG: 如果說助動詞應該跟著語意上的Massnamen,那後面那個例句,06/13 19:29
4FCluvG: 怎麼會是Es wird den Kindern哩?怎麼沒有用werden? @@06/13 19:30
13FCluvG: 版上果然高手林立,謝謝大家的解惑!(抱歉因時差現在才回)06/14 17:15
14FCluvG: @m大跟f大的解釋,讓我完全明白了,真是非常感謝06/14 17:16
15FCluvG: @L大:您說得真好,我非常認同。當時也是這麼問老師,但她06/14 17:21
16FCluvG: 就堅持es是主詞,然後說massnahmen是AKK(可能她想表答動詞06/14 17:23
17FCluvG: 應該跟著AKK變化,或者就是真得她說錯)06/14 17:25
18FCluvG: 歌德的母語老師就算受過教學訓練,但如果不是德語專業,感06/14 17:28
19FCluvG: 覺在解釋上,不見得都很好...我還有個小疑惑,希望可以另文06/14 17:29
20FCluvG: 請教大家 Ory06/14 17:30
[請益] 使用德語助手查詢名詞後的內容疑問
[ Deutsch ]25 留言, 推噓總分: +6
作者: CluvG - 發表於 2018/04/16 18:26(7年前)
4FCluvG: 感謝z大秒回,但我太懂在Mann時候,除了Genitiv外,何時會04/16 18:49
5FCluvG: (e)s呢?04/16 18:50
12FCluvG: 再次感謝z大專業解惑,我也會去查一下文法書第二格相關說明04/16 23:51
21FCluvG: 感謝以上幾位的附加說明,還有連結,真是豁然開朗!04/17 23:45
22FCluvG: 另外請問,陽性"二式"就是n-deklination嗎,因為是在國外學04/17 23:48
23FCluvG: 德文,比較不確定中文文法書的對應的名稱...04/17 23:50
25FCluvG: 原來如此,真是感謝!04/18 16:29
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁