作者查詢 / Arlene0
作者 Arlene0 在 PTT [ Garfield ] 看板的留言(推文), 共31則
限定看板:Garfield
3F→:一本30!?那我覺得老闆賣我賣貴了。我買近期出版較小本的06/08 06:38
4F→:漫畫,他賣我1-10集一本100,11集以後的一本150;我一次買06/08 06:39
5F→:50本,他打85折給我,付贈一本加菲貓30週年紀念書(家裡已06/08 06:41
6F→:經有了)。出版社和我都在台北,老闆送到我手上給我。如果06/08 06:41
7F→:數量不多,出貨方式直接跟對方談吧?他說可以直接去出版社06/08 06:43
8F→:看,在台北市水源路那一帶。(一本30…,讓我好哀怨)06/08 06:44
6F推:馬屁狗那則,我覺得Aren't they all?的意思是「不是所有的07/09 20:20
7F→:狗都這樣嗎?」07/09 20:22
5F推:我覺得juggle chain saws to polka music意思是「跟著波卡03/07 20:49
6F→:舞曲」雜耍的意思,就是把(三個?)鏈鋸在空中丟接03/07 20:51
7F推:小小淺見,也許版主的理解才是正確的03/07 20:55
10F推:我們可以說dance to the music,表示隨音樂起舞;或dance03/08 21:42
11F→:to the beat of the drum,所以會有以上的想法03/08 21:44
2F推:版主辛苦了!!impression好像是模仿表演的意思02/17 15:54
1F推:跟加菲貓無關,不過證人好像是哈里遜福特演的耶01/24 15:34
4F推:1/15的漫畫,我以為是加菲貓受不了了,打了自己一拳01/23 20:51
4F推:是走到敦化北路吧...11/17 20:25
4F推:雙大出版的1~26集之前,有學習出版社出版的加菲貓漫畫書10/17 21:02
5F→:我記得有六本吧,書名叫加菲爾,也是張定綺翻譯的10/17 21:05
6F→:也許原PO看到的是其中一本?學習和雙大出版的加菲貓漫畫10/17 21:05
7F→:印象中內容並沒有重複,學習出版的加菲漫畫,是從第一幅開10/17 21:08
8F→:始的,也就是1978年6月19日10/17 21:09
2F推:jingle指的是短短的廣告歌,通常只有一句話09/19 22:25
3F→:例如中國信託的 "We are family~"09/19 22:27
4F→:或者說是「有旋律的廣告詞」?真難用中文解釋09/19 22:29
2F推:推.....老姜之前或許還有老鼠、布基吧 ^^07/31 20:21