Re: [問題] try球的中文意思是?

看板wikibaseball作者 (馬德里不思議..)時間17年前 (2006/10/21 11:49), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《onlyhh (空格)》之銘言: : 我在英文課本看到解釋"pitcher"的文字 : 其中一段如下: : In the game of baseball, the pitcher is the player who throws the ball : in the direction of home plate, where a hiter uses a bat to try and hit : the ball as fast as possible. : 字典上找不到"try"這字用在棒球投手是何意義 : 棒球維基館的分類中,雖然有術語一項 : 卻沒有英文術語 : 因此想問大家,能告訴我什麼是 try球嗎? : 謝謝回答! 應該是 一位擊球員用球棒儘快低嘗試去揮擊球 並不是try the ball and hit the ball 這不是術語阿.. -- 曲永健:說到棒球,東方人跟西方人比起來,實在是先天就居劣勢。             這個劣勢就是白癡教練太多。喵的,好大的先天劣勢。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.132.235

10/22 11:22, , 1F
真是謝謝回答啊!
10/22 11:22, 1F

10/22 11:23, , 2F
而且剛去google搜了一下,發現"try球"是橄欖球賽中用的...
10/22 11:23, 2F
文章代碼(AID): #15EPZKwW (wikibaseball)
文章代碼(AID): #15EPZKwW (wikibaseball)