看板 [ translator ]
討論串請問幾句英文的翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 請問幾句英文的翻譯
推噓3(3推 0噓 27→)留言30則，0人參與, 最新作者lifegetter (白浪)時間15年前 (2010/07/15 01:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
試試切割一下 XD. 是 營運策略＋成本策略 還是「營運與成本」策略？你的翻譯是「營運」與「成本策略」. 是 落實 運作「CRM管理」還是落實「CRM運作」的管理？. 「CRM管理實務」是實踐「組織強化整合服務行銷傳播」的主力. 是 組織在強化「整合服務行銷傳播」這件事上的主力?. 還是 組織在「強
(還有597個字)
#1
請問幾句英文的翻譯
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者mixkite (等待那天)時間15年前 (2010/07/14 16:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問大家以下幾句我有自己翻譯一下. 但總覺得用字不太好. 想麻煩大家幫我看一下. 謝謝. 命題一：營運與成本策略以及外部環境因素是落實CRM管理運作的前導因素. Proposition 1: Operating conditions of companies, the strategies of c
(還有676個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁