看板 [ translator ]
討論串[論譯] Rights cumulative
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [論譯] Rights cumulative
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者TonyDog (vivre simplement)時間17年前 (2008/08/21 17:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
（有趣的是討論到現在，原 po 反而不見了？XD）. 通常我們擬契約書時，契約內容之順序及某些條款. 常常是制式的。. 例如一開始必定是當事人之代稱（甲方乙方），然. 後提及契約標的或買賣價金、租賃租金等；接著是一. 些契約中所使用之用語的定義、當事人權利行使、義. 務負擔之範圍或地域之限制、相關賦
(還有406個字)
#2
Re: [論譯] Rights cumulative
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者RookieRun (Lea Salonga)時間17年前 (2008/08/21 04:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
首先感謝TonyDog版友分享資料，. 不過裡面有一個cumulative interest，. 我想那是不是應該指累積利息？. 跟compound interest的複利是不同的東西。. 至於有關rights cumulative，. 我後來google到一個名為rights cumulative
(還有404個字)
#1
Re: [論譯] Rights cumulative
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者TonyDog (vivre simplement)時間17年前 (2008/08/21 00:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
提供一點資料讓各位先進參考。. Cumulative 是十七世紀時產生的字，語源. 為拉丁文 cum，法學上的意義是「兼有的」或. 「附加的」、「重複的」等多重意思。. 以法學英文來說，cumulative dividend 意. 指累進紅利； cumulative evidence意指累積. 證據
(還有249個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁