看板 [ translator ]
討論串[問題] tilt?俚語翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] tilt?俚語翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lifegetter (流浪教授)時間18年前 (2007/08/27 03:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
查了一下. full-tilt: full speed. POKER STRATEGY. Being on tilt means letting your emotions disrupt your ability to play.. perhaps like "on a binge". my re
(還有249個字)
#1
[問題] tilt?俚語翻譯
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者Birch (老婦人)時間18年前 (2007/07/30 13:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是一本兩性關係的書. 裡面有很多美國的俚語我實在不太熟. 這一句我猜是跟sex有關係，可是goo不到，也查不到. 還請各位幫忙. If you went on a tilt in college, be quiet. Contracted a disease. or did it on film,
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁