Re: [筆譯] 中譯日＿別科申請文件約2400字

看板translator作者ktchi (NA)時間9月前 (2023/08/13 05:20)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

對了，再提醒你一下，雖然我不是專門幫人翻譯日文，但翻譯通常是用被翻的字計價，原因很簡單，如果你用日文計價，那我如果想多賺一點，我會把用兩個字翻譯就能解釋清楚的日文，翻成意思一樣但用四個字，這樣我就會多賺一倍的錢，還會影響翻譯的品質，善意提醒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.250.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1691875217.A.81E.html

→

ktchi

08/13 06:42, 9月前 , 1^F

08/13 06:42, 1^F

→

ktchi

08/13 06:49, 9月前 , 2^F

08/13 06:49, 2^F