[心得] 推薦譯者Thejust

看板translator作者 (great bravery)時間6年前 (2018/04/06 17:12), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 6年前最新討論串2/8 (看更多)
◎帳號(譯者或案主)：Thejust ◎評價(正評或負評)：正評 ○事由： 由於文件翻譯的時間相當緊迫，所以直接鎖定版上有推薦文的譯者協助。 季若在拿到資料的當天就熬夜完成翻譯， 還協助順了語意讓文章更流暢，並不吝提供建議(非翻譯相關)； 隔天臨時追加改了一個段落，季若也在幾個小時後就迅速提供， 每一次的內容都能夠不失原文本意， 真的非常感謝她的協助。 ◎至少擇一填寫 案件文章代碼 (AID) ： 案件類型與成交價格 ：升學文件;2元/字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.4.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1523005974.A.172.html
推
04/07 00:56, 6年前 , 1F
謝謝妳的推薦 :-)
04/07 00:56, 1F
→
04/11 20:43, 6年前 , 2F
看完妳的推薦，昨天也找thejust 協助翻譯摘要，很推
04/11 20:43, 2F
推
04/13 15:11, 6年前 , 3F
謝謝你們的肯定 :-D
04/13 15:11, 3F
‣ 更多 gh70313 的文章
文章代碼(AID): #1QnpeM5o (translator)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 gh70313 的文章
文章代碼(AID): #1QnpeM5o (translator)