[溫故] 薑餅人
從前從前，有個矮老頭和矮婆婆相依為命，
兩人就住在樹林角落中的小小破舊房子裡。
他們看來是那樣快樂的一對，
卻始終心中有個缺憾，
"他們沒有孩子。"
他們是那樣渴求著能有個孩子。
有一天，當矮婆婆揉著烤薑餅用的麵團時，
按著小男孩的形像，
她從麵團切下了這特別的一塊放進了烤爐中。
當她走近爐邊想看看烤好了沒的時後，
爐才一打開，小小的薑餅人立刻跳了出來，
盡其所能飛速的向外狂奔。
老婆婆緊張地呼喚著老爺爺，
兩老跟在薑餅人身後拼命地追著。
但他們怎也追不上他。
當薑餅人一跑到了四處都是打穀人的穀倉時，
他邊跑邊對他們大喊道:
"我已從老婆婆跟老爺爺那烙跑成功，
現在我也行甩開你，
沒錯!我可以!"
聽到這話，打穀人全開始往他追去，
然而，儘管他們跑得頗快，
他們還是追不上薑餅人。
薑餅人繼續向前狂奔，
當他經過了一片到處都是刈草人的田地。
他又邊跑邊開口向人們喊道:
"我已從老婆婆、老爺爺、打穀人那烙跑成功，
現在我也行甩開你，
沒錯!我可以!"
聽到這話，
所有的刈草人丟下工作，全心地朝薑餅人追去。
可沒人能追得上他。
薑餅人繼續往前跑著，
直到他經過一頭牛的身邊。
他又對她喊道:
"我已從老婆婆、老爺爺、
打穀人和刈草人那烙跑成功，
現在我也行甩開你，
沒錯!我可以!"
儘管牛聽了立刻拔蹄直追，
但她怎也追不上他。
當薑餅人經過了豬的身邊，
他同樣對著豬喊道:
"我已從老婆婆、老爺爺、
全穀倉的打穀人、整片地的刈草人
還有一頭牛那烙跑成功，
現在我也行甩開你，
沒錯!我可以!"
豬試著追他，
但怎也趕不上他。
薑餅人繼續奔跑著，
這次他經過了一隻狐狸的身邊。
薑餅人又開口嗆聲了:
"我已從老婆婆、老爺爺、
全穀倉的打穀人、整片地的刈草人
一頭牛還有一頭豬那烙跑成功，
現在我也行甩開你，
沒錯!我可以!"
狐狸聽了馬上開始跑，
因為狐狸本來就可以跑很快，
所以很快的，狐狸就追上了薑餅男孩，
並開始大口大口的咬了起來。
現在，
薑餅人又開始說了:
"喔~老天!
我的1/4不見啦!"
"啊~我的一半消失了!"
很快地，又聽到了
"我的3/4都沒啦!!"
最後，
"我全完啦!"
然後，薑餅人再也沒開口了。
------
出處
http://www.surlalunefairytales.com/gingerbread/index.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.64.137
推
03/05 22:39, , 1F
03/05 22:39, 1F
推
03/28 03:47, , 2F
03/28 03:47, 2F
討論串 (同標題文章)