[問題] 多久才覺得自己“上手”?
嗨~大家好!
不知道大家在海外留學,多久才覺得對學習稍微上手呢?
以前覺得自己英語不差,與外國人閒聊也不結巴。
但!我的天啊!上課用的原文書,一小段裡面就好幾個要翻字典的字,上課的錄音檔回家
要重複聽了數回才有點領悟,就更不用說寫作了,用字遣詞都只會用超淺白的敘述,根本
是小學生在寫日記,但我明明要生出一篇學術論文啊!!!!
一直覺得自己的努力很無用,有點像無頭蒼蠅到處撞牆。努力讀文獻、查字典、背單字…
這些會累積出效果的吧?
你們也有經歷這段好累/淚的無力時期嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.64.81.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1518537083.A.56A.html
推
02/14 00:22,
6年前
, 1F
02/14 00:22, 1F
推
02/14 00:27,
6年前
, 2F
02/14 00:27, 2F
推
02/14 00:46,
6年前
, 3F
02/14 00:46, 3F
→
02/14 00:47,
6年前
, 4F
02/14 00:47, 4F
→
02/14 00:47,
6年前
, 5F
02/14 00:47, 5F
推
02/14 01:45,
6年前
, 6F
02/14 01:45, 6F
推
02/14 02:06,
6年前
, 7F
02/14 02:06, 7F
→
02/14 02:07,
6年前
, 8F
02/14 02:07, 8F
推
02/14 02:56,
6年前
, 9F
02/14 02:56, 9F
→
02/14 02:58,
6年前
, 10F
02/14 02:58, 10F
推
02/14 04:55,
6年前
, 11F
02/14 04:55, 11F
推
02/14 05:23,
6年前
, 12F
02/14 05:23, 12F
推
02/14 05:54,
6年前
, 13F
02/14 05:54, 13F
推
02/14 05:58,
6年前
, 14F
02/14 05:58, 14F
推
02/14 06:03,
6年前
, 15F
02/14 06:03, 15F
推
02/14 07:01,
6年前
, 16F
02/14 07:01, 16F
→
02/14 07:02,
6年前
, 17F
02/14 07:02, 17F
→
02/14 07:03,
6年前
, 18F
02/14 07:03, 18F
→
02/14 07:03,
6年前
, 19F
02/14 07:03, 19F
→
02/14 07:04,
6年前
, 20F
02/14 07:04, 20F
→
02/14 07:05,
6年前
, 21F
02/14 07:05, 21F
→
02/14 07:06,
6年前
, 22F
02/14 07:06, 22F
→
02/14 07:06,
6年前
, 23F
02/14 07:06, 23F
推
02/14 07:53,
6年前
, 24F
02/14 07:53, 24F
推
02/14 08:13,
6年前
, 25F
02/14 08:13, 25F
→
02/14 08:13,
6年前
, 26F
02/14 08:13, 26F
推
02/14 08:35,
6年前
, 27F
02/14 08:35, 27F
推
02/14 09:48,
6年前
, 28F
02/14 09:48, 28F
→
02/14 09:48,
6年前
, 29F
02/14 09:48, 29F
→
02/14 09:51,
6年前
, 30F
02/14 09:51, 30F
推
02/14 10:52,
6年前
, 31F
02/14 10:52, 31F
→
02/14 10:53,
6年前
, 32F
02/14 10:53, 32F
推
02/14 11:03,
6年前
, 33F
02/14 11:03, 33F
→
02/14 11:05,
6年前
, 34F
02/14 11:05, 34F
→
02/14 11:05,
6年前
, 35F
02/14 11:05, 35F
→
02/14 11:05,
6年前
, 36F
02/14 11:05, 36F
推
02/14 13:03,
6年前
, 37F
02/14 13:03, 37F
→
02/14 13:03,
6年前
, 38F
02/14 13:03, 38F
噓
02/14 17:07,
6年前
, 39F
02/14 17:07, 39F
推
02/14 18:14,
6年前
, 40F
02/14 18:14, 40F
推
02/14 22:05,
6年前
, 41F
02/14 22:05, 41F
推
02/14 22:29,
6年前
, 42F
02/14 22:29, 42F
→
02/14 22:30,
6年前
, 43F
02/14 22:30, 43F
推
02/15 07:07,
6年前
, 44F
02/15 07:07, 44F
推
02/15 07:43,
6年前
, 45F
02/15 07:43, 45F
→
02/15 07:44,
6年前
, 46F
02/15 07:44, 46F
→
02/25 00:02,
6年前
, 47F
02/25 00:02, 47F
→
02/27 06:57,
6年前
, 48F
02/27 06:57, 48F