[問題] 人在國外，深感自己英文不足，怎麼辦呢？

看板studyabroad作者 (沒有這回事)時間8年前 (2017/03/15 17:14), 編輯推噓23(23推 0噓 54→)
留言77則, 21人參與, 最新討論串1/1
大家好，想請問大家英文到底該怎麼練呢？ 因為自己目前在國外交換，深感英文的重要，上課和組員討論的時候，支唔其詞真的很痛苦，有一點想法但卻說不出來。。。 可能大家會覺得英文不好怎麼有辦法交換，我想那是因為我是考多益，然而多益考試在市面上或網路上有太多的考試技巧和參考書可以學習了，所以我其實是用這些考試技巧拿高分，沒有真正實力，就像我的聽力其實很差，考試的時候我是採用聽關鍵字作答，所以我在交換的國家用英文對談的時候也是這樣，沒辦法第一時間理解教授或組員再說什麽；至於口說因為我沒有考過多益口說測驗，所以口說真的爆爛，我只會用特定句型去表達，沒辦法像用中文對話時，可以很自然的把想說的說出來，不流暢而且懂得單字很偏向多益考試的商用領域，比較生活化的內容我很難負荷.. . 我是想說既然在國外了，有很多機會可以用英文和當地人溝通，其實是練習的好機會，要把握，只是因為我英文很差勁，所以可能這位外國人聊了一次後就不想再聊了，在這樣的情況下我該採用什麼樣的方式鍛鍊英文呢？ 謝謝！ *如果違反版規，麻煩版主刪文了 ----- Sent from JPTT on my YuLong Coolpad 8675_S01. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 143.248.198.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1489569256.A.382.html
推
03/15 17:25, , 1F
Be prepared before the class
03/15 17:25, 1F
→
03/15 17:25, , 2F
Keep practicing after the class
03/15 17:25, 2F
推
03/15 19:14, , 3F
把要講的話先在家練習過再去上課
03/15 19:14, 3F
→
03/15 19:15, , 4F
上課錄音
03/15 19:15, 4F
推
03/15 20:13, , 5F
這有什麼意外，如果老外每天認真念k中文托福
03/15 20:13, 5F
推
03/15 20:15, , 6F
然後來台灣才發現自己中文很爛。對比一下
03/15 20:15, 6F
推
03/15 20:16, , 7F
環境造成的問題，不是你的錯，語言也不能神速進步
03/15 20:16, 7F
推
03/15 20:20, , 8F
多交朋友，多練習、善用當地資源，不用急
03/15 20:20, 8F
推
03/15 21:38, , 9F
推樓上。原po加油，要有耐心!
03/15 21:38, 9F
→
03/15 21:56, , 10F
感謝樓上各位回覆，其實我沒有失去耐心，只是我目前
03/15 21:56, 10F
→
03/15 21:56, , 11F
對交換期間，該怎麼利用周遭很多人都會講英文這一點
03/15 21:56, 11F
→
03/15 21:56, , 12F
沒有想法，若是貿然上前就像某些外國人只想跟我聊一
03/15 21:56, 12F
→
03/15 21:56, , 13F
次天就結束了， 應該是我自己也要付出相當的努力才
03/15 21:56, 13F
→
03/15 21:56, , 14F
能讓對話繼續，
03/15 21:56, 14F
→
03/15 21:56, , 15F
只是說我得怎麼"去努力"我想了解一下大家的意見，謝
03/15 21:56, 15F
→
03/15 21:56, , 16F
謝
03/15 21:56, 16F
推
03/15 22:05, , 17F
覺得可以先多和同學討論作業等 這些比較好掌握＋準備
03/15 22:05, 17F
→
03/15 22:05, , 18F
然後在過程中慢慢進步 也開始和同學變熟 你也可以觀察有些
03/15 22:05, 18F
→
03/15 22:06, , 19F
外國人對英文不好的人其實很有耐心並不會很care你英文卡卡
03/15 22:06, 19F
→
03/15 22:06, , 20F
可以多和那些人聊聊 就會比較自在
03/15 22:06, 20F
推
03/15 23:43, , 21F
大腦每三個月會一個循環吸收消化新語言，所以不要太急
03/15 23:43, 21F
→
03/15 23:44, , 22F
回到家持續營造英文環境很重要，我基本上是開著廣播一
03/15 23:44, 22F
→
03/15 23:44, , 23F
直到我上床睡覺才關掉，廣播不是聽音樂那種，是一直在
03/15 23:44, 23F
→
03/15 23:45, , 24F
說話的，然後真的很推NPR，很多主題你可以選,不會枯燥
03/15 23:45, 24F
→
03/15 23:46, , 25F
上班之後更覺得自己英文真的廢……
03/15 23:46, 25F
→
03/15 23:47, , 26F
有耐心持續的話，耳朵會慢慢打開，口說的話就是多講，
03/15 23:47, 26F
→
03/15 23:48, , 27F
一開始不要太在意文法或口音，想到什麼先趕快丟出去說
03/15 23:48, 27F
→
03/15 23:48, , 28F
基本上他們會抓得到你的關鍵字，然後你持續在英文環境
03/15 23:48, 28F
→
03/15 23:49, , 29F
中久了，你會自己注意到文法和一些他們常用的論述句型
03/15 23:49, 29F
→
03/15 23:50, , 30F
聽跟說是絕對黏在一起的，重點是要持續跟有耐心
03/15 23:50, 30F
推
03/16 01:48, , 31F
如果班上沒有native speaker 怎麼辦？有什麼其他練習
03/16 01:48, 31F
→
03/16 01:48, , 32F
英文的方式嗎？
03/16 01:48, 32F
推
03/16 02:27, , 33F
雖然我英文也是進步很慢，但對於跟人聊天這點我覺得可
03/16 02:27, 33F
→
03/16 02:28, , 34F
以多看點你感興趣議題的英文資料，創造讓人想跟你聊天
03/16 02:28, 34F
→
03/16 02:28, , 35F
的誘因。我英文很爛也是有人願意跟我聊幾個小時，就因
03/16 02:28, 35F
→
03/16 02:29, , 36F
為有共同話題。
03/16 02:29, 36F
推
03/16 02:35, , 37F
雖然可能還是要看緣份，但我想如果你涉獵的範圍廣泛，
03/16 02:35, 37F
→
03/16 02:35, , 38F
遇到能跟你聊的人機會也會大得多吧？
03/16 02:35, 38F
→
03/16 06:43, , 39F
多聽.你的耳朵會記得,讓你覺得怎麼你自己講得和記憶中常聽得
03/16 06:43, 39F
→
03/16 06:43, , 40F
不太一樣,然後就會修正成你聽多了的用法,思考也會直接以英文
03/16 06:43, 40F
→
03/16 06:45, , 41F
下去想. 甚至要學腔調也適用,聽多了抑揚頓挫也會照著搬
03/16 06:45, 41F
→
03/16 06:47, , 42F
很多聽起來不順是重音,發音,句子強音放的位置不對讓人不懂
03/16 06:47, 42F
→
03/16 06:48, , 43F
容易變成文法隊的句子可是說出來別人聽不懂,抓不到重點
03/16 06:48, 43F
推
03/16 07:25, , 44F
外國人通常很耐心，我覺得不要怕、多講話是進步最快的方式
03/16 07:25, 44F
→
03/16 07:52, , 45F
感謝大家的建議，自己會以 多聽+硬著頭皮和外國人
03/16 07:52, 45F
→
03/16 07:52, , 46F
講話做主軸去練習 ，謝謝了
03/16 07:52, 46F
推
03/16 11:53, , 47F
建議可以練托福口說喔
03/16 11:53, 47F
→
03/16 11:53, , 48F
再跟讀+echo對話部分
03/16 11:53, 48F
推
03/16 15:41, , 49F
狂看friends 沒事就重看 真的有效
03/16 15:41, 49F
→
03/16 22:23, , 50F
感謝T大建議
03/16 22:23, 50F
推
03/17 05:07, , 51F
多交朋友，參加社團系上活動等等，聊天就不要害怕說錯，習慣
03/17 05:07, 51F
→
03/17 05:08, , 52F
後試著放慢速度，讓發音還有用字正確，有些小細節慢下來才
03/17 05:08, 52F
→
03/17 05:08, , 53F
比較好修，我的經驗是沒有人會因為你英文不夠好不想跟你交朋
03/17 05:08, 53F
→
03/17 05:08, , 54F
友
03/17 05:08, 54F
→
03/17 08:09, , 55F
a大你好喔，你說的也有可能，不過我自己的因素應該
03/17 08:09, 55F
→
03/17 08:09, , 56F
也佔不少，我個性比較不會主動去認識人吧
03/17 08:09, 56F
推
03/17 10:33, , 57F
聽新聞，聽poscast，培養自己的觀點，有時候不會講
03/17 10:33, 57F
→
03/17 10:33, , 58F
不是英文爛是沒看法
03/17 10:33, 58F
→
03/17 10:33, , 59F
Podcast*
03/17 10:33, 59F
推
03/17 10:37, , 60F
推一個podcast, All Ears English, 很多日常情境，
03/17 10:37, 60F
→
03/17 10:37, , 61F
包括怎麼表達意見的一些常用詞
03/17 10:37, 61F
→
03/17 17:39, , 62F
感謝
03/17 17:39, 62F
推
03/18 18:39, , 63F
推錄音幫助很大
03/18 18:39, 63F
→
03/19 21:54, , 64F
請問大家有推薦的來源，可以在聽對話的時候，有英文
03/19 21:54, 64F
→
03/19 21:54, , 65F
字幕可以看的嗎？因為我覺得以我目前的程度有字幕搭
03/19 21:54, 65F
→
03/19 21:54, , 66F
配會更好，謝謝了
03/19 21:54, 66F
推
03/20 11:00, , 67F
youtube開字幕
03/20 11:00, 67F
→
03/20 11:01, , 68F
我也蠻愛看youtube廣告的
03/20 11:01, 68F
→
03/20 11:06, , 69F
但是YouTube的字幕有時候會和原本就有的中文字幕重
03/20 11:06, 69F
→
03/20 11:06, , 70F
合，這樣就不清楚了
03/20 11:06, 70F
推
03/20 11:26, , 71F
不用啊~ 直接看原文頻道就好了
03/20 11:26, 71F
→
03/21 05:16, , 72F
在英文環境，至少要一年之後才會稍微敢講，且聽得懂
03/21 05:16, 72F
推
03/23 12:17, , 73F
我都一直看美劇 輕鬆又可以幫助聽力
03/23 12:17, 73F
→
03/25 08:49, , 74F
m大 你有推薦的美劇和片源嗎？
03/25 08:49, 74F
推
03/27 02:15, , 75F
看美劇，ESPN就有話題。他們都不會打斷你的話。不用
03/27 02:15, 75F
→
03/27 02:15, , 76F
怕。
03/27 02:15, 76F
→
03/27 18:51, , 77F
好！
03/27 18:51, 77F
‣ 更多 SpiritKnight 的文章
文章代碼(AID): #1OoGNeE2 (studyabroad)