[問題] 如何救英文……

看板study作者 (小港高中戴嘉賢)時間9年前 (2015/03/28 00:45), 編輯推噓10(10推 0噓 37→)
留言47則, 9人參與, 最新討論串1/1
本小弟是名高三生 英文真的爛到不行 學測英文只有4級分 其他科目還過得去 所以打算到指考前全力背英文 請問要從4000還7000開始呢 背單字的方法最有效率的是什麼 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.136.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1427474748.A.D12.html
推
03/28 06:59, , 1F
就是背，背單字背句子，多了自然不用記文法也會用了，
03/28 06:59, 1F
→
03/28 06:59, , 2F
我們老師說的
03/28 06:59, 2F
→
03/28 06:59, , 3F
給你參考
03/28 06:59, 3F
推
03/28 12:49, , 4F
那作文怎麼救QQQQ也是要背名言佳句嗎？？
03/28 12:49, 4F
推
03/29 00:49, , 5F
背單字經我多年磨練，我絕得我現在的方法效果不錯，與您
03/29 00:49, 5F
→
03/29 00:50, , 6F
分享一下。先說結論，我現在看到英文單字的效果，第一想
03/29 00:50, 6F
→
03/29 00:51, , 7F
到的是圖像，第二是英文的抽象涵意，第三才是精確的中文
03/29 00:51, 7F
→
03/29 00:53, , 8F
翻譯。這裡我提一下，有了一跟二的效果，你看到英文句子
03/29 00:53, 8F
→
03/29 00:55, , 9F
就能達到完全不需要思考就能理解英文句子，也就是廣讀法
03/29 00:55, 9F
→
03/29 00:56, , 10F
帶來的效果，但是我並不推薦廣讀法，因為生字累積太慢。
03/29 00:56, 10F
→
03/29 00:59, , 11F
至於第三階段中文存在的意義，是為了精確翻譯而存在，等
03/29 00:59, 11F
→
03/29 01:01, , 12F
你單字累積多了就知道，會有很多同義不同字的字彙，如果
03/29 01:01, 12F
→
03/29 01:03, , 13F
閱讀量不夠大，同義不同字的單字差異你是很難區分出來的
03/29 01:03, 13F
→
03/29 01:04, , 14F
，這時靠的就是中文幫你做出區別。我舉個例子：worship
03/29 01:04, 14F
→
03/29 01:06, , 15F
英英翻譯有 pray 的抽像概念，所以你看到句子時就能想個
03/29 01:06, 15F
→
03/29 01:09, , 16F
到有個人在祈禱，因此你對句子的理解不會有什麼大問題，
03/29 01:09, 16F
推
03/29 01:09, , 17F
我是認為如果背單字太枯燥乏味，那就多看文章勤查單字
03/29 01:09, 17F
→
03/29 01:10, , 18F
但是 worship 的意思是禮拜，雖然具有 pray 的抽像涵意
03/29 01:10, 18F
→
03/29 01:12, , 19F
，可是祈禱跟禮拜還是有差異的。
03/29 01:12, 19F
→
03/29 01:13, , 20F
為什麼我要特別提出中文這點，我想說的是，英漢字典也是
03/29 01:13, 20F
→
03/29 01:16, , 21F
必要的。現在我就來說說，我是怎麼背單字的；第一，背新
03/29 01:16, 21F
→
03/29 01:18, , 22F
單字先查生字的圖像，務求抓住字彙想表達的抽像概念；第
03/29 01:18, 22F
→
03/29 01:20, , 23F
二，查英英字典，我推薦用 Cambridge Dictionary
03/29 01:20, 23F
→
03/29 01:20, , 24F
http://dictionary.cambridge.org/ 它的優點在於，它能
03/29 01:20, 24F
→
03/29 01:23, , 25F
用一個簡單的字彙去表示另一個字彙的抽像概念。第三，就
03/29 01:23, 25F
→
03/29 01:25, , 26F
是查英漢字典，將同義字之間的差異區別出來，但是稍微知
03/29 01:25, 26F
→
03/29 01:27, , 27F
道就夠了，不用背到一字不差。真正的重點在一與二結合的
03/29 01:27, 27F
→
03/29 01:29, , 28F
單字抽象概念，這才是你需要下功夫的地方。
03/29 01:29, 28F
推
03/29 01:31, , 29F
這樣背單字雖然不輕鬆，但絕對是扎扎實實，絕不容易忘記
03/29 01:31, 29F
→
03/29 01:33, , 30F
，這邊我推薦一個背單字的網站，扇貝網
03/29 01:33, 30F
→
03/29 01:34, , 31F
http://www.shanbay.com/ 這網站的優點就是單字旁會搭配
03/29 01:34, 31F
→
03/29 01:36, , 32F
圖像，而且圖片的抽像涵意抓的相當到味，雖不是全部都有
03/29 01:36, 32F
→
03/29 01:37, , 33F
，你是高中生就背高中階段的單字吧，我已經累記七百多天
03/29 01:37, 33F
→
03/29 01:40, , 34F
的打卡了，目前生字積累一萬二左右，一起打卡衝刺吧。
03/29 01:40, 34F
推
03/29 01:47, , 35F
我在囉嗦一點，你在背單字的過程中，也請先想圖像，再者
03/29 01:47, 35F
→
03/29 01:49, , 36F
是英英字典的簡單字彙，至於最後的中文，就看你有沒有需
03/29 01:49, 36F
→
03/29 01:50, , 37F
要，我覺得不需要也行。據我經驗，如果你背單字的過程中
03/29 01:50, 37F
→
03/29 01:51, , 38F
，嘴巴是跟著念，是沒有時間想英英跟中文，但是卻能夠同
03/29 01:51, 38F
→
03/29 01:53, , 39F
時與圖像並存，我感覺你在唸英文跟想英英或中文是用左腦
03/29 01:53, 39F
→
03/29 01:56, , 40F
，所以左腦無法多工進行；但圖像生成靠的是右腦，因此唸
03/29 01:56, 40F
→
03/29 01:58, , 41F
英文跟圖像可以同時存在，不會彼此干擾。
03/29 01:58, 41F
推
03/29 22:07, , 42F
推樓上
03/29 22:07, 42F
推
03/31 01:42, , 43F
推樓樓上
03/31 01:42, 43F
推
03/31 10:07, , 44F
偶然看到樓上的方法 推
03/31 10:07, 44F
推
04/09 21:29, , 45F
推樓上
04/09 21:29, 45F
→
04/21 02:13, , 46F
專業推
04/21 02:13, 46F
→
04/21 02:14, , 47F
推
04/21 02:14, 47F
‣ 更多 acps92045 的文章
文章代碼(AID): #1L5OayqI (study)