Re: [建議] 英文小說
※ 引述《strawberry72 (do my best)》之銘言：
: 最近想培養自己閱讀英文小說的習慣
: 但是..............
: 要什麼書會比較好看呢??
: 前提是我第一次接觸...之前高中讀的...有點無聊
: 希望大家能給一些建議
: 謝謝
我個人推薦 Macmillan Readers 系列 和 Cambridge English Readers 系列的小說
我覺得有幾個優點
1.種類很多: 有謀殺推理、喜劇、恐怖、冒險、愛情、科幻…很多的類型，
大多都是通俗的小說，比起以前看的像世界名著這一類，我覺得有趣多了。
(我個人就很喜歡懸疑的故事，會吸引我一直看下去)
2.分類很多: 大約都有5~6級不同的分類，可以依自己的英文程度選擇，
避免太難或太簡單，失去閱讀的樂趣。
3.附有聲CD: 如果想練聽力，也可以選擇附有聲CD的版本。而且我覺得，用聽的
比用看的更過癮，以前通勤時間都很無聊，現在用來聽小說，在濃濃的懸疑
氣氛中，都不會無聊了。
不過這些大多都是英式英文，不是美式的，所以朗讀的口音一開始我有點不習慣
(英國腔)，裡面有些單字也是美式英文較少用的，不過大致上不會影響太多就是了。
Cambrideg的書可以到這裡參考，誠品有代理，最近誠品網路書店在辦劍橋425週年
紀念書展，8月15前都是88折。
http://cambridge.hwatai.com.tw/serch_2_2.asp?series_id=43&series_lv=6#pkcar
Macmillan Readers是東華代理，博客來可以買得到
http://www.books.com.tw/exep/prod/books/editorial/publisher_booklist.php?pubid=tunghua&qseries=book006740
---- 以下利用通勤時間聽了一年多的心得 ----
從 Elementary 等級開始漸漸終於聽到最高的 Upper 等級了，覺得有點高興，
以為自己英文應該不錯了，想要進展到沒有簡化過的完整原文小說，就去買了
Stephen King 的原文小說 The Shining 和 The dark half，也去下載了一些
Stephen King 的有聲書
結果……
看小說時看不懂的地方還是太多了，不查字典看不下去，查字典又失去閱讀的樂趣。
聽小說時聽不懂的地方也是太多了，常常聽到睡著，連續聽了一個星期，連一個章節
都還是聽不懂。
唉，看來要到達看小說不用查字典，看電影不用看字幕的目標，還是很遠的呢～
不知道大家是怎樣練到這種程度的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.105.113
※ 編輯: nothingptt 來自: 60.244.105.113 (07/29 12:29)
推
07/29 13:12, , 1F
07/29 13:12, 1F
推
07/29 13:31, , 2F
07/29 13:31, 2F
推
07/29 23:41, , 3F
07/29 23:41, 3F
→
07/29 23:42, , 4F
07/29 23:42, 4F
→
07/29 23:43, , 5F
07/29 23:43, 5F
→
07/29 23:44, , 6F
07/29 23:44, 6F
→
07/29 23:45, , 7F
07/29 23:45, 7F
→
07/31 16:05, , 8F
07/31 16:05, 8F
討論串 (同標題文章)