Re: [問題] 英文怎麼念都念不好 該怎麼辦?
依我自己念英文的經驗，
我覺得背單字不是一昧把英文和中文解釋刻到腦袋裡，
而是要抓到那個單字的抽象意義，這樣才能隨時靈活運用，
而不是考卷出了和課本不一樣的句型，就不知道填哪個單字。
我的補習班的小朋友，也有很大的問題，
平常小考英文分數都不錯，單字 課文都背得起來，
但是一考克漏字就死得很慘。有一次考了一題，
I am thirsty. Do you have s________ to drink?
我補習班國一的小朋友和家教生國三的小朋友(都是在校成績很好的)
沒有一個人知道答案。
其實這之中最大的問題在於，大多數的人背單字是英中對照背，
那樣永遠無法掌握英文單字能對應使用的情境，
如果老師在教學英文時沒辦法給予單字所使用的情境，
自己自修時，最好的方式就是造句，
你可以看課本裡給的例子，在自己試著造句，或查紙本字典看例句。
或者從一篇文章裡的上下文去背單字；或許這樣會比較花時間，
但是比較能靈活用運學過的單字，也比較不會忘記學過的單字。
這是我學外文這麼多年來的經驗，我想應該也是很古老的背單字方式。
我同學也跟我說過，叫他直接拿本單字在那邊背，他根本背不起來，
他買的單字書一定都是有短文的。
所以我覺得這樣的念書方式或許可以參考看看。
英文其實一點都不難，我們只是常常被中文意思卡到，轉換不過來而已。
至於文法的部份，我實在不贊同學生一直去鑽研一些文法專有名詞，
畢竟只是學英文，不是要當語言學家，最重要的還是語感的培養。
以上～提供一點小小的想法。
※ 引述《p81552104 (幸福氣泡)》之銘言：
: 唉...考完期末考 放暑假了
: 放暑假完就是高三 或許應該說 現在就已經是高三了
: 可是我的英文還是怎麼讀都讀不好
: 真的不知道該怎麼辦.. 好煩 ˊˋ
: 其實我知道我的問題在哪 就是文法基礎不好
: 國中時的英文很簡單 課本 自修讀一讀 單字背好
: 雖然我國中英文成績也不算很好 但至少都還能考個70幾分
: 但是升上高中後..唉 真的慘不忍賭
: 主因我想是因為高中英文跟國中英文實在是天差地別吧
: 講難聽一點 英文考試根本沒範圍 反正每一大題還不都是在考文法
: 克漏字 文意選填 課文文法 問題是就算我念了自修
: 可是段考考課文還是會改變句型呀 頂多老師會
: 佛心來一下弄個幾題跟課本一樣呀 不然還不是一樣沒範圍
: 所以萬惡的根源就是 文 法 呀!!!!!!!!!!!!!!
: 但是我覺得很怪 我國文不錯 背也都背的起來
: 但是英文就完全不行 我真的不知道英文文法怎麼讀
: 而且範圍又很廣 每次看到什麼句子都是
: 分詞片語啦 分構啦 關係代名詞 還有什麼省略一堆的
: 真的弄得我快要爆炸了 ˊˋ
: 然後每次考選擇題怎麼寫怎麼錯 好像英文跟我有仇似的
: 段考英文永遠都是3 40分 但是又不知道該怎麼讓英文進步
: 我相信版上的各位一定都很有經驗
: 有人可以提供我怎麼念好英文的方法嗎? 拜託大家了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.241.229
※ 編輯: NitaClara 來自: 122.146.241.229 (07/04 14:43)
※ 編輯: NitaClara 來自: 122.146.243.45 (07/04 16:40)
→
07/12 20:31, , 1F
07/12 20:31, 1F
→
07/12 20:33, , 2F
07/12 20:33, 2F
→
07/12 20:33, , 3F
07/12 20:33, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：