[自介]中英翻譯.口譯.潤稿.多益滿分—附作品範例
※上次自介發表日：初次
-------------------------------------------------------(初次發表請填寫初次發表)
※ID 或 暱 稱：Alvis
◎性 別：男
◎年 次：78年
◎地 區：大台北
◎專長領域／工具：中英文口筆譯/英語編修
◎現 況：專職SOHO（個人工作室）
◎團隊人數 ：
(非個人者必填)
◎可 否 開 發 票：否
◎開 始 時 間：2015年9月
◎想 :尋找客戶
◎聯 絡 方 式：站內信或email(個人網站有更多聯絡資訊)
◎自 介：
大家好，我是Alvis。本人對語言深感興趣，除了多益獲得滿分外，
並且一次就考上輔大中英組翻譯研究所，後因經濟因素考量而放棄學籍。
本身訂閱經濟學人雜誌並每日研讀；也時常看國際新聞台
，主要為Al Jazzera，偶爾也會看RT(Russia Today)，尤其是Cross Talk
。
本人目前為全職自由口筆譯工作者，現居台北，另提供英文編修服務。
請多多指教!也歡迎翻譯社與本人洽談合作機會。
另外，工欲善其事，必先利其器。筆者自己也收集不少用法書及辭典，以
圖提供客戶更精準、文法正確的翻譯。目前蒐集的英英字典有10本以上，
您可在本人部落格觀看我的字典、用法書一覽圖。
◎網 址：
翻譯作品：https://goo.gl/ml4TuO (中翻英、英翻中)
https://goo.gl/xLt5IZ (SOP/CV/PHS/Paper潤稿)
https://goo.gl/LzqjN2 (英文文宣、寫作範例）
https://goo.gl/Tu3u3B (小品集：名人佳句翻譯)
個人網站：http://tinyurl.com/oadzfmb
http://tinyurl.com/pjqq6bw (LinkedIn---個人英文履歷網頁)
http://tinyurl.com/pe92atw (臉書專頁)
--
Full-time freelance translator/interpreter/editor based in Taipei, Taiwan
For more info, please visit my blog: https://alvisspeaking.wordpress.com/
全職自由口筆譯/編輯工作者(台北)
詳情請見個人部落格: https://alvisyou.wordpress.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.32.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1446647017.A.4D2.html
※ 編輯: littlegenie (111.249.32.127), 11/04/2015 22:26:10
※ 編輯: littlegenie (111.249.32.127), 11/04/2015 22:29:43
※ 編輯: littlegenie (114.24.3.125), 01/05/2016 14:40:26
※ 編輯: littlegenie (114.24.3.125), 01/05/2016 14:41:04
※ 編輯: littlegenie (114.35.118.83), 01/22/2016 21:29:00
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：