Re: [感動] 秒速5公分觀後感(有雷)
※ 引述《calmfeather ( )》之銘言：
恕刪
雖然已經看了來路不明版
但是為了表達對新海誠的尊敬
星期六晚上還是花了270去日新威秀看
我是看九點那場
剛剛坐下 就聽到前排的高中生吧(大概)
用很HIGH聲音在唱one more time, one more chance
心想這孩子一定不懂歌詞 要不然怎麼會這麼HIGH
還好影片開始時 他就安安靜靜的 恢復成有水準的年輕人
這次是我第三次看 但是感動依舊
距離將兩人的思念 硬生生的切開
想進入對方的世界 卻沒勇氣跨出那一步
無法交出去的情書 沒有傳遞的情意
曾經是如此接近的兩個人 最後卻無法在一起
我很起歡這樣的風格 平淡之中讓人感到濃郁的思念
結局不是王子與公主過著幸福快樂的日子
難免有些惆悵 但是令人感到很有真實感
故事最後貴樹似乎是想開了 不再被過去束縛住
好像是在告訴大家好好珍惜現在
另外 有幾點想小小抱怨的
我覺得音響的品質有點差
用電腦看接耳機的效果反而比較好
可以盡情享受天門的音樂
還有 有些翻譯意思是沒錯 但是味道跑掉了
比方說花苗心想[遠野沒有把我放在心上]
這樣的辭句不太像是花苗會說的話
反倒是對岸的翻譯[遠野並沒有注視著我]比較好
散場的時候 坐在我隔壁的一直說看不懂在演什麼
孩子 這樣的好作品 多看幾次弄懂他是值得的呀~~
: 附帶一提，有沒有人跟我一樣發現貴樹家裡滑鼠上的logo很像羅技 ﹨(╯▽╰)∕
應該說根本就是羅技的LOGO
只是刻意的少掉一點吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.186.44
推
09/02 22:50, , 1F
09/02 22:50, 1F
推
09/05 14:39, , 2F
09/05 14:39, 2F
推
09/05 15:06, , 3F
09/05 15:06, 3F
推
09/07 23:41, , 4F
09/07 23:41, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：