Re: [閒聊] 角色曲「〆切合体！GOレンジャー！」
※ 引述《kinkaya (續)》之銘言：
原文部份恕刪m(_ _)m
: 〈綠川&神谷對話〉
: ↑速度太快，大致上懂是啥意思可是寫不出來.....
: 聽得懂是一回事，但理解並解讀出來又是另一回事..... OTZ
一つの線に一つの神が宿る､魂込めて､描くべし描くべし！
あっ､インク瓶が倒れます！あー危なかった｡
そこ､手を止めるな！
原稿を壊さないように進行してください｡
每一條線都寄宿著一位神明，要灌注靈魂地去畫！
啊、墨水瓶要倒了！啊─好險。
那邊，不准停下！
請在不破壞原稿的情況下進行。（這句應該有更好的翻法...但我現在神智不清XD）
: 〈綠川&神谷個別獨語〉
: 綠川喊啥聽不懂 OTZ
画竜点睛！これにて完成！
（這應該不需要翻譯XD）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.6.66
推
02/26 00:49, , 1F
02/26 00:49, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：