Disarm 歌詞翻譯
隨便翻，不求準確只求達意。
----------------------------------------------------------------
Disarm you with a smile
Cut you like you want me too
Cut that little child
Inside of me and such a part of you
I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my choice
What's a boy supposed to do
The killer in me is the killer in you
My love - I send a smile over to you
Disarm you with a smile
And leave you like they left me here
To wither in denial
The bitterness of one who's left alone
I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my voice
What's a boy supposed to do
The killer in me is the killer in you
My love - I send this smile over to you
用一笑解除妳的武裝
再跟妳對我做的一樣割你一刀
將妳我心裡的童真給割了
我曾是個小男孩
在我的鞋子裡長大
我愛怎樣就怎樣
小男孩本該如此
我心裡的殺手就是妳心裡的殺手
我的愛，我的一笑要過去給妳了
用一笑解除妳的武裝
然後把妳丟在這裡，就像他們對我做的一樣
用否定妳讓妳枯萎
就是這個沒人要的苦滋味
我曾是個小男孩
在我的鞋子裡長大
我說什麼就要什麼
小男孩本該如此
我心裡的殺手就是妳心裡的殺手
我的愛，我的一笑要過去給妳了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.40.163
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：