[資訊] 2022年公視新創電影短片、高雄市電影館《雄成人短片輯》
2021年公視新創電影短片、高雄市電影館《隔離丁尼短片集》
#1ZBNUpZ- (pts)、https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1663924147.A.8FE.html
2022年公視新創電影短片、高雄市電影館《雄成人短片輯》
#1auWQShe (pts)、https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1692534428.A.AE8.html
2023年公視新創電影短片、高雄市電影館《後難題短片輯》
#1auWbftu (pts)、https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1692535145.A.DF8.html
2022年《雄成人短片輯》2023/07/08(六)20:00獨家上架《公視+》：#1auWQShe (pts)
有了？！｜委合製｜普R0+(PTS+) ：https://reurl.cc/x7mZQe
春水奇譚｜委合製｜輔R15(PTS+) ：https://reurl.cc/jDE7vD
屍舞 ｜委合製｜限R18(2022雄影、PTS+)：https://reurl.cc/K0Wk4q
公視新創電影 2023/08/05(六)20:00《公視+》獨家上架。
沙發是條DOG｜委製｜護R6｜#1agJsrvS (pts)：https://reurl.cc/XE86Z7
還有很多魚 ｜委製｜普R0｜#1aQwXGLt (pts)：https://reurl.cc/lDWVYj
念你如昔 ｜委製｜普R0｜#1agJvfBy (pts)：https://reurl.cc/2L90am
PTS1 = 公視主頻（有線、MOD：13ch｜無線：5ch｜不留檔YouTube直播頻道）
https://www.youtube.com/c/ptslivestream
2023/08/20(日)22:00 有了？！ ｜2022年｜委合製｜普R0｜
2023/08/20(日)22:30 還有很多魚 ｜2023年｜委製 ｜普R0｜
2023/08/20(日)23:00 春水奇譚 ｜2022年｜委合製｜輔R15(PTS+)｜普R0(PTS1)｜
2023/08/27(日)22:00 沙發是條DOG｜2023年｜委製 ｜護R6+(PTS+)｜普R0(PTS1)｜
2023/08/27(日)22:30 念你如昔 ｜2023年｜委製 ｜普R0+｜
2023/08/27(日)23:00 第一鮪 ｜2020年｜委製 ｜輔R12｜《公視+》尚未補上架。
WORLD｜輔R12+｜(c)｜PTS+ YouTube｜ZH、ENG：https://bit.ly/3HgNULu
《公視新創電影短片：雄成人短片輯 PTS Original Shorts：Corpse, Dick, and Test
Kit》
高雄電影節 Kaohsiung Film Festival 2022/09/30下午12:43https://bit.ly/3Vv4ik7
未成年勿進／／雄成人主視覺大公開
恐怖流膿的殭屍屍體、帶著金錶的腹中嬰兒、擬人化的雞雞，昨天有「雄影女子圖鑑」，
今日有「雄成人怪物圖鑑」！由漫畫與電腦繪圖藝術家許凱翔，與平面與商品設計師劉冠
群，攜手合作打造【雄成人短片輯】主視覺，搞怪風格海報以國內少見的復古怪物圖鑑式
海報為基底，打造怪誕「雄蜂」為主題，融合三部的靈魂元素，意為「雄成人重振雄風」
20歲是成年獨立的時刻，褪去些許青春的躁動，迎向無限創意與可能！
高雄市電影館與公共電視今年再度攜手合作系列主題短片，集結潘客印、黃丹琪和蔡佳穎
三位導演，一起搞笑、搞怪又搞鬼！
2022年《雄成人短片輯》系列｜有了？！、春水奇譚、屍舞｜實體售票放映
2022/10/29(六)13:20高雄市立圖書館總館7F際會聽，含映後座談約40分鐘，
線上QA直播(採線上連線進行)，
出席：導演潘客印、製片呂彥萩、演員(嚴藝文、曾皓澤、游珈瑄)；
導演黃丹琪、製片林佳儒、演員(洪都拉斯)；
導演蔡佳穎、製片葉之聖、編劇陳宏瑋、攝影柯孟融、演員(陳雪甄、何亭儀)。
※ 備註說明： ★ 影人出席座談或導讀 ▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕。
2022年《雄成人短片輯》系列｜有了？！、春水奇譚、屍舞｜實體售票放映
2022/10/30(日)16:00喜樂時代影城2F四廳，含映後座談時間約40分鐘，
映後座談出席：導演潘客印、導演黃丹琪、導演蔡佳穎。
※ 備註說明： ★ 影人出席座談或導讀 ▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕。
2022年《雄成人短片輯》系列｜有了？！、春水奇譚、屍舞｜線上短片觀看
2022/10/29(六)12:00～2022/10/30(日)23:59
www.onlinekff.tw/tv/xiong-cheng-ren-duan-pian-ji-corpse-dick-and-test-kit/1
《公視新創電影短片：雄成人短片輯：有了？！ PTS Original Shorts：Corpse,
Dick, and Test Kit：Daddy-To-Be できちゃった?!》｜臺灣｜DCP｜2022年｜彩色｜
25min｜限R18(2022雄影)｜
記事：2022/06/17開拍，20220619拍攝殺青。2022年高雄電影節世界首映。
劇情簡介：阿鈞原本在等待入伍的悠閒日子，全都在女友小安的驗孕棒出現兩條線後，
開始糗態百出。從小失去父親的阿鈞，面對這突如其來的「父親身分」顯得手足無措。
此時，媽媽甲玲將自己珍藏20幾年的手錶送給阿鈞，他沒料到這竟然是父親的遺物！
阿鈞看著手上老氣的金色手錶，他能發出身為父親的光芒嗎？
As Jun waits leisurely to enlist in the army, everything starts to go sloppy
after two lines appear on his girlfriend’s pregnancy test. Jun, who lost his
father as a child, is at a loss because of his sudden “fatherhood”.
Meanwhile, his mother Jia-ling gives Jun a golden watch, a relic from his
father. Looking at the oldfashioned watch, Jun wonders if he can become a
reliable man.
あらすじ：実家で入隊を待つ青年は、恋人に妊娠の可能性を告げられ大あわて。妊娠検
査薬で陽性反応が出るや、直面する現実に戸惑う。何も知らぬ母から手渡された、幼い
ころに亡くなった父の腕時計は、彼の中の "父性 "を呼び覚ますのか？
影音預告：https://fb.com/PTSOriginals/videos/608400607690165
2022年高雄電影節：https://www.kff.tw/film/content/2360
2023年第18回大阪アジアン映画祭(Osaka Asian Film Festival 2023，OAFF2023)｜
特別注視部門｜海外初上映：https://www.oaff.jp/2023/ja/program/sl01.html
2023/03/11(六土曜)10:30日本大阪中之島美術館
2023/03/14(二火曜)10:30日本大阪中之島美術館
上映スケジュール：https://www.oaff.jp/2023/ja/schedule/index.html
チケットのご購入については、こちらをご覧ください：
https://www.oaff.jp/2023/ja/ticket/index.html
※やむをえない理由により、プログラム変更などの可能性もあります。あらかじめご了
承ください。
角色：演員 Cast
小安趙珈安 Ann CHAO：游珈瑄 ZENG Hao-Zeヨウ・ジャーシュアン
阿鈞曾晧鈞 Jun：曾皓澤 YOU Chia-Hsuanツェン・ハオザー
阿鈞的母親甲玲 Jun’s Mom Jia-Ling：嚴藝文 YEN Yi-Wenイェン・イーウン
阿鈞的父親良仔 Jun’s Dad Liang：鄭有傑 CHENG You-Chieh
小阿鈞 Baby Jun：吳以勒 WU Yi-Le
豆花攤老闆 Tofu Pudding Vender：湯茹珺 TANG Ru-Jun
藥局老闆 Pharmacy owner：陳憲章 CHEN Hsien-Chang
藥局老夫 Pharmacy consumer1：常再興 CHANG Zai-Hsing
藥局老妻 Pharmacy consumer2：薛蕙琴 HSUEH Hui-Chin
孕婦客人 Pregnant consumer：蘇品諼 SU Pin-Hsuan
理髮阿姨 Barber：沈素慧 SHEN Su-Hui
護理師 Nurse：連婉甯 LIEN Wan-Ning
群眾演員 Extras：李建慶、陳宥然、蔡昀蓉、麥修銘、莊忠穎、廖麗雯、林庭暄、梁佩
真、林婉菱、蔡玥涵、謝昀霖、盧安榆、姜林佩慈。
工作人員 Crew
共同出品：
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行政法人高雄市電影館（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
製作公司 Production Company：酷映有影工作室有限公司 Key In Films Ltd.
監製 Executive Producer：於蓓華 YU Pei-Hua、黃晧傑 HUANG Hao-Jie
共同監製 Co-Executive Producer：李淑屏 LEE Shu-Ping
製作協調 Commissioning Editor：王藝樺 WAN Yi-Hua、施玉華 SHIH Yu-Hua
導演Director監督、編劇Screenwriter脚本：潘客印 PAN Ke-Yin パン・カーイ
潘客印，曾以剪接作品《肇事者逃逸》入圍第55屆金鐘獎戲劇類節目剪輯獎；以首部執導
短片作品《姊姊》入圍第58屆金馬獎最佳劇情短片獎、榮獲第44屆金穗獎評審團特別獎等
三項獎項、入選2022大阪亞洲電影節，並擔任新加坡華語電影節開幕片之一。
副導演 Assistant Director：吳季恩 WU Zi-En
場記 Script Supervisor：林昱嘉 Xavier LIN
製片 Producer：呂彥萩 LU Yen-Chiu
現場執行 Line Producer：詹雅涵 Elephant CHAN
場景經理 Location Manager：黃小綺 HUANG Xiao-Qi
場景執行 Key Assistant Location Manager：蕭家棋 HSIAO Chia-Chi
製片組 Production：洪偉舜 Willson HUNG
選角指導 Casting Director：胡乃婷 Jill HU
選角執行 Casting：連婉甯 Alien LIEN Wan-Ning
攝影指導 Director of Photography：趙冠衡 Eric CHAO
跟焦師 Focus Puller：林昌暐 Benson LIN
攝影助理 Camera Assistant：張哲嘉 CHANG Zhe-Jia、李世全 LEE Shih-Chuan
燈光指導 Gaffer：楊青翰 、呂科徵 LU Ko-Cheng
燈光助理 Lighting Assistant：楊奇澔 YANG Hao-Hao、黃富章 HUANG Fu-Chang、陳
禹光 CHEN Yu-Guang
燈光卡車司機 Lighting Truck Driver：謝一帆 Rex HSIEH
現場錄音團隊：深海製作工作室 Deep Ocean Production
現場錄音 Production Sound Mixer：吳建緯 WU Jian-Wei
錄音組 Boom Operators：許巧函 HSU Chiao-Han、黃韻婕 HUANG Yun-Jie
場務 Key Grip：王仁佑 Brownie WANG
美術指導 Art Director：葉子瑋 YEH Tzu-Wei
美術助理 Art Department Assistants：姚爰昐 YAO Yuan-Fen、黃昱堂 HUANG
Yu-Tang、蔣宛融 CHIANG Wan-Rung、郭秋瑾 KUO Chiu-Chin、廖家辰 Liāu Ka-Sîn
、陳佑佑 CHEN You-You
左一造相工作室 Lore creation works
造型指導 Costume and Makeup Designer：陳怡如 Emma CHEN
服裝管理 Costumer：陳姵蓉 CHEN Pei-Rong
妝髮師 Makeup Designer and Hairstylist：湯淑琳 Wawa TANG
妝髮助理 Makeup Designer and Hairstylist Assistant：呂欣倫 LU Hsin-Lun
剪接團隊：酷映有影工作室有限公司 Key In Films Ltd.
剪接師 Editor：潘客印 PAN Ke-Yin パン・カーイ
剪接助理 Assistant Editor：林昱嘉 Xavier LIN
後期影像調光團隊 Post Production Services Provided by：時間軸影像製作有限公司
TimeLine Studio
調光師 Colorist：蘇佩 SU Pei
後期專案管理 Post-Production PM：陳力筠 lvy CHEN
後期聲音製作公司Post-Production Sound：理想位置有限公司 SweetSpot Sound Ltd.
聲音剪輯 Sound Editor：許嵐婷 HSU Lan-Ting
擬音製作 Foley Artist：鍾彙成 CHUNG Hui-Cheng、許嵐婷 HSU Lan-Ting
混音設計 Re-Recording Mixer、音效設計 Sound Designer：鍾彙成 CHUNG
Hui-Cheng
音樂 Music：林奕碩 LIN I-Shuo、林均憲 Shan LIN
〈搖嬰仔歌 Taiwanese Lullaby〉
作詞 Lyric：蕭安居 XIAO An-Ju、盧雲生 LU Yun-Sheng
作曲 Composer：呂泉生 LU Quan-Sheng
OP：常夏音樂經紀有限公司 Summery Music Publishing Co., Ltd.
編曲 Arrangement：林均憲 Shan LIN、林奕碩 LIN I-Shuo
鋼琴 Piano：林均憲 Shan LIN
口哨吹奏 Whistle：陳慶銘 CHEN Ching-Ming
劇照師 Still Photographer：洪嘉瑜 HUNG Chia-Yu
現場側拍 Behind the Scene Camera Operator：施馨惠 SHIH Shin-Hui
英文字幕翻譯 English Subtitles Translation：石雄皓 Howard SHIH
海報設計 Poster Design：張筱佩 CHANG Hsiao-Pei
攝影器材租賃 Camera Equipment Rental：旋轉牧馬有限公司 Merry Go Round Inc.
燈光器材租賃 Lighting Equipment Rental：六福影視器材有限公司
錄音器材租賃 Sound Equipment Rental：深海製作工作室 Deep Ocean Production
汽車租賃 Car Rental：永笙汽車租賃有限公司 Yung-sheng Car Rental Co.,Ltd.
後期製作團隊：中影股份有限公司的影視製片廠Central Motion Picture
Corporation(CMPC)。
後期總監 Post-Production Supervisor：丘昀 CHIU Yun
後期製作統籌 Post-Production Producer：蕭姿佑 Yona HSIAO
後期製作協調 Post-Production Coordinator：周孝軒 Kevin CHOU
影像後期製作 Digital Intermediate Facilities Provided：中影後期中心 CMPC
Post Production Studio
DCP母源製作 Digital Cinema Package：韓蜜蜜 Mimi HAN、董彥君 TUNG Yen-Chun
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行銷總監 Marketing Director：胡心平 Cindy HU
行銷宣傳 Public Relations Promotion：徐家敏 Catherine HSU、劉佩盈 LIU
Pei-Ying、陳慶昇 Chuck CHEN
行政法人高雄市電影館Kaohsiung Film Archive（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
行政總監 Executive Director：鍾尚宏 Sean CHONG
節目經理 Program Manager：陳盈靜 CHEN Ying-Ching
映演經理 Screening Manager：湯舒惠 Tang TANG Shu-Hui
宣傳副理 Press Assistant Manager：郭正偉 KUO Cheng-Wei
宣傳專員 Press Coordinator：陳奕婷 CHEN Yi-Ting
特別感謝名單 Special Thanks：王之穎、李佳頻、周嘉儀、樸實映畫有限公司
Rustic Pictures Ltd.；陳郁雯、孫美珠、張伊琇、張琇媛、張綺宴、湯湘竹、廖國誌、
蔡仙益、蔡宜呈、賴柏丞、龔致豪、萬修安、謝翔、張夢珊、學姊、林芳如、徐謙慧、許
祐嘉；自由試娛樂影像有限公司DREAM WILL SEE Entertainment Ltd.；高雄市鳳山區海
光社區活動中心；蘇榮茂診所；育英藥局；威妮內衣超市（禾喬欣業有限公司）；一種態
度電影股份有限公司 An Attitude Production Co., Ltd.；高雄市國民市場；福德黃昏
市場；樂詠整復；高雄市政府文化局影視發展暨拍片支援中心 The Film Development
and Production Center Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government。
【新聞】金鐘雙后嚴藝文 游珈瑄 新片《有了？！》高雄開鏡
公視X雄影攜手台式家庭喜劇 教你怎麼驗
2022/06/17(五)/高雄市電影館/最新消息
https://kfa.kcg.gov.tw/news/detail/62ac39282d51ba0008e255d4
高雄市電影館臉書粉專文章：https://bit.ly/3zt50Ef
公共電視與高雄市電影館2021年共同出品「隔離丁尼」短片集，今年再度攜手合作系列主
題短片，推出三部全新短片創作，並將於2022高雄電影節世界首映。其中由金穗獎導演潘
客印執導的台式家庭喜劇《有了？！》，於本日（6/17）率先開鏡。導演帶領主要演員出
席團拜，祈求拍攝順利。演員包括《俗女養成記》導演、金鐘視后嚴藝文，《家庭式》金
鐘最佳新人游珈瑄，以及演出小男人轉大人的素人帥哥曾皓澤。
《有了？！》講述一位看似沒前途、即將當兵的男孩，突然遇上女友未婚懷孕的緊急驗孕
事件，讓他軟爛的「我就廢」生活，開始荒謬失控。導演潘客印剛以《姊姊》拿下今年金
穗獎評審團特別獎、觀眾票選獎等多項大獎，提到新片的靈感時表示，關於生孩子這件事
，往常都偏重女性和母親的角度，缺乏男性觀點或過於刻板印象，於是決定為男人爭一口
氣。
「俗女」導演嚴藝文目前投入新作的劇本開發，以往都是以自己熟悉的女性視角做發揮，
因此對於「記錄小男人心路歷程」的主題相當感興趣，爽快接下劇中靈魂人物媽媽一角，
期待趁此機會近距離觀察潘客印、曾皓澤，看看「小男人」們面對嬰兒炸彈的心理轉折；
更特地與友情客串父親一角的鄭有傑導演相約討論劇本。
劇中飾演情侶的游珈瑄與曾皓澤，尚未開拍就以最佳「身高萌」迷倒眾人，倆人互動自然
，年輕活力滿點。游珈瑄這一次跳脫《家庭式》的悲情形象，為戲定裝時讓所有人全都忍
不住誇讚：「怎麼那麼Cute！」在劇中飾演未婚懷孕的她認為，以前不敢想像會發生在自
己身上，遇到一定崩潰，但這次演出經驗卻開啟她思考這個議題的契機。談到怎麼揣摩角
色，初次擔綱戲劇主角的曾皓澤笑說，身為男生應該多少都會遭遇這類「驚」驗，大概就
是本色演出。此話一出，引起兩位演員一陣追問。劇組的熱鬧相處，讓嚴藝文笑稱自己中
年女人體力不足，開拍前導演安排跟兩位精力旺盛的年輕人幾次即興練習，總是一到家就
斷電在沙發上倒頭大睡。
《有了？！》全片在高雄拍攝，三位演員對於高雄也各有不同的印象。嚴藝文發現身邊很
多導演、朋友居然都來自高雄，另外，因為參與實境秀節目，讓她對蚵仔寮的簡樸美好念
念不忘。游珈瑄第一次造訪高雄就是為了高雄電影節，特別喜歡雄影以人為本的親切氛圍
；印象最深刻的，是總被大家推薦必吃高雄汕頭火鍋。表示自己從沒來過高雄的曾皓澤，
再度引起大家驚訝；雖然這一回的高雄初體驗是為工作而來，但期待演出順利，留下美好
的高雄印象。
《公視新創電影短片：雄成人短片輯：春水奇譚 PTS Original Shorts：Corpse,
Dick, and Test Kit：The Last Shot》
｜臺灣 Taiwan｜DCP｜2022｜彩色color｜2k｜Fantasy｜Drama｜25min｜委合製｜輔R15
（公視、PTS+）｜限R18(2022雄影)｜
劇情簡介：單身許久的中年男子阿三終於再次心動了，但卻遲遲無法對玉蓮展開行動。
多年陪伴在阿三身邊，隱忍多年、不離不棄的好友也就是他的雞雞，真的受不了啦！
頹軟的雞雞化身變成人，誓言要把阿三的廢物人生砍掉重練！阿三與他的雞雞上演一場
理性與感性、大頭與小頭的廝殺大戰。2022/08/02開鏡拍攝。曾在2022年高雄電影節世界
首映。2023年金穗獎社群名人推薦獎。
Middle-aged A-San, who has been single for many years, finally feels his
heart beating again. But he is hesitant in taking action and asking out
Yu-lian. His best friend is someone who has always been on his side and has
never abandoned him, but can’t take his celibacy anymore. This friend is his
penis. His soft, flaccid penis turns into a human. He swears to God that he
will turn his loser life around and get laid. So A-San and his penis duke it
out for control of sense and sensibility.
影音預告：https://fb.com/PTSOriginals/videos/1260814268032373
2022年高雄電影節：https://www.kff.tw/film/content/2361
角色：領銜主要演員 Lead Starring
阿三 A-San：洪都拉斯（洪勝德）Hondras HONG Sheng-De
雞雞 Cock：林志儒 LIN Chih-Ju
玉蓮 Yu-Lien：王彩樺 Lotus WANG Tsai-Hua
角色：演員
茱茱 Chu-Chu：王真琳 True WANG
蘇菲 Sophie：廖宸頤 Heme LIAO Chen-Yi
泳池教練 Swimming Coach：亨利潔西卡 Bernd CHEN、林右青 LIN You-Ching
泳池客人 Customer at Swimming Pool：朱宥任 CHU You-Jen、李亭儀 Catherine
LEE、王正馨 Sinih WANG
工作人員 Crew
共同出品：
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行政法人高雄市電影館（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
製作公司 Production Company：十一電影業有限公司 Plus One Studio、回甘映像有
限公司 Sweet Tongue Production Ltd.
監製 Executive Producer：於蓓華 YU Pei-Hua、黃晧傑 HUANG Hao-Jie
共同監製 Co-Executive Producer：李淑屏 LEE Shu-Ping
製作協調 Commissioning Editor：王藝樺 WAN Yi-Hua、施玉華 SHIH Yu-Hua
製片 Producers：林佳儒 Inch LIN Jia-Ru、蘇裕翔 SU Yu-Xiang
執行製片 Production Manager：朱牧宸 ZHU Mu-Chen
現場執行 Associate Production：范顗 Emma FAN
製片助理 Production Assistants：蔡沂瑾 CAI Yi-Jin、謝昕潼 Fendy HSIEH、林孟
涵 LIN Meng-Han
導演Director監督：黃丹琪 HUANG Dan-Chi
編劇Written by脚本：黃丹琪 HUANG Dan-Chi、馬慧妍 Galilee MA、朱詩鈺 Yuki
CHU
黃丹琪，生於1987年，首部短片《未遂》獲第32屆金穗獎優等學生作品獎。2014年短片《
夏日紀事》與2017年短片《三仔》曾入選金鐘獎、金穗獎、東京短片節、北京獨立影展等
。VR作品《女海盜：成名之路》曾入選坎城電影市場展競賽、富川國際奇幻影展、西南偏
南影展 。
副導演 1st Assistant Director：林曼筑 LIN Man-Chu
場記 Script Supervisor：郭婉柔 KOU Wan-Jou
攝影指導 Director of Photography：羅偉恩 Wayne LO
攝影大助 Focus Puller：余書豪 Jesse YU
攝影助理 Camera Assistants：邱信智 QIU Xin-Zhi、邱宗哲 KHO Zong-Zhe
燈光指導 Gaffer：楊青翰 YANG Ching-Han
燈光助理 1st Best Boy：林建志 LIN Jian-Jhih
燈光組 Best Boys：李德諒 LI De-Liang、林盈宏 LIN Ying-Hong、張文豪 JHANG
Wun-Hao
和寬司機 Driver：利嘉瑜 LI Chia-Yu
和寬實習生 Intern：翁祖棣 Judy WENG
美術指導 Production Designer：王敬捷 Bobby WANG
美術執行 Art Director：陳宜瑄 May CHEN Yi-Hsuan
美術助理 Decoration Assistant：鄭雯心 CHENG Wen-Hsin
造型指導 Costume Designer：李若熏 LEE Ruo-Shiun
造型執行 Costume Supervisor：林佳盈 LIN Jia-Ying
化妝師 Hairstylist and Makeup：王君慈 WANG Chun-Tzu
妝髮助理 Hairstylist and Makeup Assistant：羅悅慈 LUO Yueh-Tzu
錄音師 Recording Engineer：陳柏華 CHEN Po-Hua
錄音助理 Boom Operators：陳彥學 CHEN Yan-Shiue、楊芯宇 YONG Sin-Yee
動作指導 Fight Choreographer：楊志龍 YANG Chih-Long
動作助理 Assistants：湯可宣 Tang Ko-Hsuan、江嘉駿 JIANG Chia-Chun
場務領班 Key Grip：陳人誌 CHEN Ren-Zhi
場務組 Grips：何家賢 HE Jia-Xian
Jimmy Jib技師 Jimmy Jib Operator：許文勝 HSU Wen-Sheng、陳柏帆 CHEN Po-Fan、
李健群 LEE Chien-Chun
剪接 Editor：董淑緣 TUNG Shu-Yuan
視覺效果 Visual Effect：謝孟成 HSIEH Meng-Chen
音樂製作 Music Production：日日有樂創意整合有限公司 ULO Creative Ltd.
作曲 Composer：蔡宜均 TSAI Yi-Chun
聲音後期工程 Audio Post Production Services Provided by：偏差值錄音室 BIAS
Sound Production Studio
混音 Re-Recording Mixer、對白剪輯 Dialogue Editor：蔡瀚陞 Hanson TSAI
音效剪輯 Sound Effects Editor：洪晨軒 Danny HUNG
後期影像調光團隊 Post Production Services Provided by：時間軸影像製作有限公司
TimeLine Studio
後期專案管理 Post-Production PM：李慈恩 LEE Tzu-En
調光師 Colorist：蘇佩 SU Pei
調光助理 Color-grading Assistant：何冠儀 HO Kuan-Yi
剪接助理 Editing Assistant：陳岑 CHEN Tsen、吳韻如 WU Yun-Ru
套片上字 Online Editing and Subtilte：許竣程 HSU Chun-Cheng
劇照師 Still Photographer：游子宸 YOU Tsu-Chen
片名設計 Typography Design：吳盛琳 Lin WU
主視覺海報設計 Key Vision Design：陳致希 CHEN Chih-Hsi
字幕翻譯 Translator：何美瑜 Isabella HO
藝人助理 Actor Assistants：謝淑君 HSIEH Shu-Chun、許佩怡 Angel HSU
水下戒護 Lifeguard：林芳伃 Kim LIN、林右青 LIN You-Ching、林聰穎 LIN
Tsung-Yin
攝影器材與燈光器材協力 Camera and Lighting Equipment：和寬攝影燈光器材有限公
司 HeKuan Equipment Co, Ltd.
錄音器材協力 Sound Equipment：猴子電男孩影藝有限公司 Monkey Meet Boy Film
Produce
移動攝影器材協力 Grip Equipment：永祥影視有限公司 Yung-Siang Video & Film
Co.,Ltd.
交通車協力 Car Rental：永笙汽車租賃有限公司 Yong-Sheng Car Rental Co.,Ltd.
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行銷總監 Marketing Director：胡心平 Cindy HU
行銷宣傳 Public Relations Promotion：徐家敏 Catherine HSU、劉佩盈 LIU
Pei-Ying、陳慶昇 Chuck CHEN
行政法人高雄市電影館Kaohsiung Film Archive（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
行政總監 Executive Director：鍾尚宏 Sean CHONG
節目經理 Program Manager：陳盈靜 CHEN Ying-Ching
映演經理 Screening Manager：湯舒惠 Tang TANG Shu-Hui
宣傳副理 Press Assistant Manager：郭正偉 KUO Cheng-Wei
宣傳專員 Press Coordinator：陳奕婷 CHEN Yi-Ting
特別感謝名單 Special Thanks：丁肇輝；丘昀 CHIU Yun；朱厚溦；朱詩鈺 Yuki CHU
；李佳錚；林婷婷；林麗娟；施博瀚；孫介恆；孫明瀚；徐漢強；高子皓；高啟舜；張凱
翔；張瀠之；陳南宏；陳清香；陳慧玲；斑比；游東榮；童筠婷；黃連三；黃琮徽；黃靖
閔；楊明珠；楊詠任；羅浩誠；蘇政霖；蘇柏宇；Adam CULLEN YOUNG；臺北市電影委員
會；青年公園游泳池；好好拍影業有限公司；臺灣索尼音樂娛樂股份有限公司Sony
Music Entertainment Taiwan Ltd.；高雄市鼓山區光化里；高雄市前鎮公園游泳池；高
雄市前鎮區西十街；高雄市政府文化局影視發展暨拍片支援中心 The Film
Development and Production Center Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City
Government。
《春水奇譚》搞怪開鏡色色的！洪都拉斯讀完劇本決定接拍：寫進男人心坎裡
2022/08/03 12:26/LIFE生活網小編/https://life.tw/?app=view&no=1667511
公共電視與高雄市電影館攜手合作「雄成人」短片集，即將推出3部全新創作，並於10月
的「2022高雄電影節」世界首映。繼潘客印執導的〈有了？！〉日前開鏡，由台灣新銳導
演黃丹琪執導的短片〈春水奇譚〉，昨日（8/2）在高雄開鏡。
高雄市副市長史哲特地到場參與開鏡儀式，一起祈福預祝拍攝順利，並表達歡迎：「邀請
大家都能來到高雄拍片，我們有全台灣最有經驗的拍片協助、最多元豐富的拍片補助與投
資！」主題搞怪的〈春水奇譚〉，陣容包括演戲、搞笑實力兼具的洪都拉斯與王彩樺、新
生代演員王真琳，更邀請到台灣奇才導演林志儒，飾演洪都拉斯的真人版雞雞。才開鏡就
讓人萬分期待。
戲中飾演男主角阿三的洪都拉斯，在〈春水奇譚〉中是喪妻多年、再也沒有嚐過「開機」
滋味的中年男人，明明對飾演玉蓮的王彩樺「郎有情，妹有意」，一池春水稍微起風就有
反應，卻畏畏縮縮壓抑自己，不敢主動，就在慾望快要爆炸之際，阿三發現自己的雞雞竟
然變成人，還大聲宣告：「你的人生我做主！」眼睜睜看著自己的雞雞衝向玉蓮，準備幹
大事。
洪都拉斯表示剛讀完劇本就決定要接拍。劇中爸爸為家庭、為責任奮鬥大半生，到了中年
卻「只剩功能性，沒有性功能」的無奈，寫進很多男人的心坎裡；對此，王彩樺笑說洪都
拉斯「對故事裡很多情節都心有所感」。擔任劇中關鍵角色的王彩樺，也為本片獻出自己
的第一次，在大銀幕上泳裝出鏡。她幽默表示：「本來很緊張，其實我不會游泳，結果導
演貼心安排了小鮮肉教練，我馬上就沒事了。」
導演黃丹琪執導高雄VR原創作品〈女海盜：成名之路〉後，這一次再擔任短片〈春水奇譚
〉的導演。劇本發想自對中年人尋找第二春態度的觀察。許多台灣家庭的父親，把維護家
庭當作責任、背負家的沉重，連慾望都刻意隱藏起來，卻因此「慢慢稀釋掉自己的人生位
置」。失去對人生的熱情，她說：「需要一個分量相當的角色打醒阿三。」因而有了真人
化雞雞。洪都拉斯也表示，林志儒飾演的雞雞「夠衝」，才能慢慢幫助這個男人建立起自
信心。
公共電視與高雄市電影館，繼2021 年合作出品「隔離丁尼」短片集後，2022年 再度合作
推出「雄成人」短片集，分別為潘客印執導的〈有了？！〉、黃丹琪執導的〈春水奇譚〉
，以及由蔡佳穎執導、柯孟融攝影的〈屍舞〉，主題搞笑、搞怪又搞鬼。
台式喜劇加上生猛指數破表的奇思異想，3部短片將一起在10月的「2022高雄電影節」世
界首映。
史哲 2022/08/02(二)22:46 臉書文章：https://bit.ly/3JoobDL
高雄市電影館臉書粉專：http://fb.com/kcgkfa
高雄電影節臉書粉專：http://fb.com/TaiwanKFF
公視新創電影臉書粉專：http://fb.com/PTSOriginals
2022年高雄電影節，活動時間：2022/10/14～2022/10/30。
---
《公視新創電影短片：雄成人短片輯：屍舞 PTS Original Shorts：Corpse, Dick,
and Test Kit：The Remains》
｜臺灣 Taiwan｜限制級R18、20min(臺灣2022年高雄電影節)｜輔導級R15、18min(韓國
2023年第27屆富川國際奇幻影展的〈XL〉單元)｜DCP｜2022年｜彩色｜Duration：20min
｜主題、類型 Theme Genre：驚悚thriller、懸疑mystery｜
記事：2022/07/29開拍。曾經在2022年高雄電影節世界首映。
※韓國影展實體放映，暨韓國OTT合作授權，限定期間放映
韓國2023年第27屆《Bucheon International Fantastic Film Festival
富川國際奇幻影展》（BIFAN2023）活動時間：2023/06/29～2023/07/09。
https://fb.com/BIFANOfficial
韓國的《wavve》影音平台：https://www.wavve.com/index.html
https://www.wavve.com/player/movie?movieid=MV_BU01_BU000000396
影音預告：https://fb.com/PTSOriginals/videos/476428947847892
2022年高雄電影節：https://www.kff.tw/film/content/2359
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/the-remains-2
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/the-remains-3
劇情簡介：世界上最恐怖的舞蹈。年輕的女舞者芳，對舞蹈有著純粹的熱愛，不停地追尋
著舞蹈的極致；經驗豐富且嚴肅的女老師雪，對於表演的要求幾近癲狂。芳在一次表演失
利後，對自己的表現失望，也辜負了老師的期望，兩種情緒交疊，在兩人生命之間造成了
極大的轉變。師徒之間伴隨著彼此執念的牽絆，執念是作為生活的動力推進著她們，還是
生命在支撐著與生俱來的執念？
The creepiest dance in the world. Fang, a young and innocent female dancer,
has a pure love for dance. Her experienced and strict female teacher, Xue,
who used to capture the spotlight on the dance floor, has an extreme pursuit
of performance. The power of obsession, however, has almost driven her
crazy.The relationship between master and apprentice becomes entangled with
mutual obsessions, causing significant changes in their lives. Will an
unexpected failure transform Fang’s obsession into paranoia? Life is an
experience with various obsessions, but is obsession the motivation for
living, or is it simply why we exist? 2022 Kaohsiung Film Festival.
角色：主要演員Cast
：陳雪甄 Vera CHEN
：何亭儀 HO Ting-I
：莊淇方 CHUAN Chi-Fang
臨時演員 Extra：詹千芸 CHAN Chien-Yun、林巧媛 LIN Chiao-Yuan、柯佳彣 KO
Chia-Wen
工作人員 The Crew Staff
共同出品：
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行政法人高雄市電影館（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
製作公司 Production Company：深邃電影有限公司Episode Films、葉之聖 Deep YEH
、空殼影像股份有限公司 Empty Shells Pictures Co., Ltd.
監製 Executive Producer：於蓓華 YU Pei-Hua、黃晧傑 HUANG Hao-Jie
共同監製 Co-Executive Producer：李淑屏 LEE Shu-Ping
製作協調 Commissioning Editor：王藝樺 WAN Yi-Hua、施玉華 SHIH Yu-Hua
製作人 Producer：葉之聖 Deep YEH
製片 Line Producer：黃永瑜 HUANG Yung-Yu
執行製片 Unit Production Manager：簡靜妤 CHIEN Ching-Yu
製片助理 Production of Assistants：張修晟 CHANG Hsiu-Sheng、NICOLÁS
Figueroa Curaz
導演Director監督：蔡佳穎 TSAI Chia-Ying
蔡佳穎，高雄人，大學畢業後開始影像創作，參與多部MV、廣告及短片製作，隨後轉往美
國紐約攻讀電影，並取得藝術碩士學位。參與美國當地許多電影製作，執導的短片獲得眾
多影展肯定。專攻導演與剪輯，擅長以刻劃令人印象深刻的影像畫面，來傳達每部影片的
核心內涵。第一部劇情長片、公視新創電影《訪客》為2020年高雄電影節閉幕片，入圍第
56屆金鐘獎最佳男配角、攝影、美術設計、聲音設計等四項大獎；開發中劇情長片《如有
雷同實屬不幸》入選2021年金馬創投會議。
編劇 Screen Writer 脚本、副導演 1st Assistant Director：陳宏瑋 CHEN
Hong-Wei
場記 Script Supervisor：劉芳瑄 LIU Fang-Hsuan
攝影指導 Director of Photography：柯孟融 Kevin KO
第二攝影師 Camera B Operator：江敏傑 CHIANG Min-Chieh
攝影大助 1st Assistants of Camera：洪瀚聰 HUNG Han-Tsung
攝影二助 2nd Assistants of Camera：廖名翊 LIAO Ming-Yi、簡嘉君 CHEN
Chia-Chun
燈光師 Gaffer：李志生 LI Chih-Sheng
燈光大助 Best Boy：高乾峰 KAO Chien-Feng
燈光助理 Lighting Technicians：許文耀 HSU Wen-Yao
搖臂操作 Cram Operator：李少川 LEE Shao-Chuan
搖臂助理 Cram Assistant：葛振蟄 KE Cheng-Chih、吳承諭 WU Cheng-Yu、張智發
CHANG Chih-Fa
收音師 Production Sound Mixer：張譯鍇 CHANG Yi-Kai
收音助理 Boom Operator：曾文賢 TSENG Wen-Sien
造型指導 Costume Designer：董槿檥
服裝執行 Set Costumer：吳妙銖 WU Miao-Chu
化妝師 Makeup Artist：洪欣怡 HUNG Hsin-Yi
髮型師 Key Hair Stylist：翁珮婕 WENG Pei-Chieh
美術指導 Production Designer：陳若宇 OTTO CHEN
執行美術 Art Director：陳品儀 CHEN Pin-Yi
美術實習生 Art Interns：梁瑄容 LIANG Hsuan-Jung、梁家淇 LIANG Ku-Chi
特效化妝團隊 Special Makeup：儲‧特效化妝 True Effect
特殊化妝指導 Special Makeup：儲榢逸CHU Chia-Yi
特效化妝師 Special Makeup Artist：盧玫璇 Xuan LU
特殊化妝現場 Special Makeup Assistant：楊宜瑞 YANG Yi-Rui、黃品慈 HUANG
Pin-Tzu、劉芷如 LIU Chih-Ju
特殊化妝前置製作 Pre-Production Makeup：好為工作室 Good Job FX、張貝帆
Tina CHANG、張丞寧 Dora CHANG
九巴司機 Driver：廖忠裕 LIAO Chung-Yu、吳宗澤 WU Tsung-To、董哲宇 TUNG
Che-Yu、簡德貴 CHIEN Te-Kuei
花絮側拍 Behind the Scene Camera Operator：雍晨 CHEN YUNG
劇照師 Still Photographer：馬昌翰 MA Chang-Han、楊浩 YANG Hao
編舞、舞蹈指導 Choreographist：蔡博丞 TSAI Po-Cheng
舞蹈行政 Assistant of Choreographer：易彥伶 YI Yen-Ling、張聖和 CHANG
Sheng-Ho
舞蹈現場指導 Set Choreographist：蔡宜庭 TSAI Yi-Ting
聲音統籌團隊 Audio Post Supervisor：MUSDM樂團
配樂作曲 Composer：李銘杰 Rockid LEE
聲音設計 Sound Design、混音師 Re-Recording Mixer：小飛俠 Peter PAN
擬音錄音師 Foley Recordist：黃宏駿 Remi HUANG
專案經理 Project Manager：佘以安 Vivian SHE
調光師 Digital Colorist：李芷璇 LI Chih-Hsuan
後期特效團隊 Visual Effect：IC創意影像(奇亨創意影像有限公司) IC ImageCo.,
Ltd.（陳俊霖 Ivan CHEN、鄭吉雄 CHENG Chih-Siung、陳信翰 CHEN Hsin-Han、莊宗
霖 CHUANG Tsung-Lin、廖柏揚 LIAO Po-Yang、楊佳瑋 YANG Chia-Wei）。
剪接指導 Editor：蕭秉亞 HSIAO Ping-Ya、林佳穎 Remi LIN
剪接助理 Assistant Editor：曾鈺雅 TSENG Yu-Ya
預告片剪輯 Trailer Editor：蕭秉亞 HSIAO Ping-Ya
預告片混音 Trailer Sound Mixing：葉之聖 Deep YEH、陳維良 CHEN Wei-Liang
視覺設計 Visual Design：蕭竣勻 HSIAO Chun-Yun
英文字幕翻譯 English Subtitles Translation：石雄皓 Howard SHIH
DCP母源製作 Digital Cinema Package Master Production：百聿數碼創意股份有限公
司 Bossdom Digiinnovation Co., Ltd. https://fb.com/bossdomtaiwan
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
行銷總監 Marketing Director：胡心平 Cindy HU
行銷宣傳 Public Relations Promotion：徐家敏 Catherine HSU、劉佩盈 LIU
Pei-Ying、陳慶昇 Chuck CHEN
行政法人高雄市電影館Kaohsiung Film Archive（高雄拍 Kaohsiung Shorts）
行政總監 Executive Director：鍾尚宏 Sean CHONG
節目經理 Program Manager：陳盈靜 CHEN Ying-Ching
映演經理 Screening Manager：湯舒惠 Tang TANG Shu-Hui
宣傳副理 Press Assistant Manager：郭正偉 KUO Cheng-Wei
宣傳專員 Press Coordinator：陳奕婷 CHEN Yi-Ting
特別感謝名單 Special Thanks：陳映之 Jude CHEN Yin-Chih；簡玄宗 CHIEN
Hsuan-Tsung；胡瑞財 Ricky HU；梅致祺 Well MEI；陳信吉 CHEN Shin-Chi；文化部
部長辦公室黃冠博 HUANG Kuan-Po；多比 Dobby；吳牧人 WU Mu-Ren；奇妙創造股份
有限公司Think Beyond Co., Ltd. 張玉川 Sasha CHANG；異能影業器材有限公司
Elan Visual Equipment Enterprise Co., Ltd.；趴踢兔美術工作室 Party Too Art
Design Studio；國立中山大學 National Sun Yat-Sen University；國立臺灣戲曲學院
National Taiwan College of Performing Arts；IC創意影像(奇亨創意影像有限公司
) IC ImageCo., Ltd.；丞舞製作團隊 B.DANCE；高雄市政府文化局影視發展暨拍片支援
中心 The Film Development and Production Center Bureau of Cultural Affairs,
Kaohsiung City Government。
高雄市電影館臉書粉專原文：https://bit.ly/3BF9NVS
公視新創電影臉書粉專原文：https://bit.ly/3d4Gj9C
Action／／鬼門開！高雄原創恐怖片《屍舞》同步開拍啦！
扭曲的肢體，佈滿鮮血的舞台…
公共電視與高雄市電影館合作短片《屍舞》今日開拍！由2020年高雄電影節閉幕片《訪客
》導演蔡佳穎執導短片的《屍舞》居然挑在鬼門開(2022/07/29週五)晚上開拍，也太大膽
，由柯孟融導演發想的故事，老師與學生之間亦常執著的愛恨情仇，今年10月，準時開演
。
《屍舞》即將在2022高雄電影節世界首映，微涼的天氣，看讓你心頭發涼的短片剛剛好，
這個秋季，讓我們一起「愛恨交肢」。 2022高雄電影節10月14日到10月30日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.26.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1692534428.A.AE8.html
※ 編輯: sodabubble (36.232.26.11 臺灣), 08/20/2023 20:40:46