[閒聊] 日本賀年片的豬豬大多是野豬？

看板postcrossing作者s961355 (Beau comme le soleil)時間7年前 (2019/01/05 04:06)推噓5(5推 0噓 10→)

留言15則, 5人參與討論串1/3 (看更多)

補充：接收許多版友的來信忽然補充了很多各國生肖知識 XD 其中一個非常有趣將它分享在這 [新聞] 日本跨年「十二生肖交接」儀式竟然有龍！日本大阪通天閣每年跨年前都會舉辦「干支引繼」儀式，用每年所屬的生肖為代表，進行交接來為新年祈福。今年由象徵狗年的柴犬交接給象徵豬年的山豬，照片引發網友稱讚，認為「好萌」。更有網友翻出幾張過去的交接照，發現連「龍」也沒有缺席！ https://imgur.com/1MVKSIE

大阪通天閣的生肖交接儀式，已經有 63 的歷史，是日本歲末年終的重頭戲之一。今年的交接儀式上，除了兩位主角柴犬和山豬被稱讚很萌之外，現場還特別找來 AI 機器人共襄盛舉，祈願今年經濟「豬飛猛進」，成為美好的亥年。 https://imgur.com/ssVlEcH

https://imgur.com/fh0lrYv

有網友翻出通天閣過去的交接儀式，發現虎年前後，負責和老虎交接的動物們總是一臉驚恐，特別搞笑。另外也有網友感到疑惑，十二生肖裡面有龍，又該去哪裡找龍來參加儀式呢？有網友解釋，原來日本人的生肖龍年是用海馬為代表，因為海馬在傳統和語裡的稱呼，就是「龍的私生子」。 https://imgur.com/H7kzN8G

另外附上蛇年v.s龍年和虎年v.s牛年的交接圖虎與牛交接也太....辛苦這隻牛牛了吧 XD https://imgur.com/XnEotIo

https://imgur.com/lgWx5wX

原文網址引用： https://today.line.me/TW/pc/article/10XQ18?utm_source=lineshare ******* 以下正文 ******* 大家好，新年快樂：歲末剛過，換了不少美麗的賀年片。觀察許多日系賀年片，或made in Japan的明信片，只要有豬豬設計，大部分都會是野豬或山豬圖案！這是為什麼呢？若是臺灣設計的賀年片、坊間書局片，或pinkoi上看到的原創片，較傾向可愛豬豬的圖案或插畫。到底為何？難道日本有深厚的文化傳統是和野豬有關嗎，我會一直想到宮崎駿先生的魔法公主...好想知道。有日本達人或旅居日本的神人可以解惑嗎？不知可否當作另類的明信片冷知識來閒聊？以上手機排版，希望排字不會亂掉，謝謝耐心看完。歡迎大家踴躍發言、腦力激盪一下幫我解惑！謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.144.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/postcrossing/M.1546632416.A.084.html ※ 編輯: s961355 (180.217.144.62), 01/05/2019 04:10:34

推

goodboyy

01/05 05:47, 7年前 , 1^F

01/05 05:47, 1^F