Re: [創作] 兩首詩
※ 引述《johnny7757 (峻仔~)》之銘言:
: (一)追憶
: 一春散走一月留,花落誰家何苦愁?
: 若無良宵美景夜,何來相思醉滿樓。
先不論平仄古韻,當他是用新音寫的古絕吧(?)
底下的注解全屬多餘,我們要讀的是詩不是注,注解只需要簡單說明冷僻或私人的典故即
可。如果讀者需要看滿一整篇注解才能懂詩,那他本身也就失敗了。
春指戀情還可,但散字用作春的動詞失當。「一月」要代指「些許的回憶」這繞得也未免
太大了。次句主意在「何苦」二字,那麼就不該又用「誰家」另行架空,混淆焦點,文氣
空乏。三句用詞太泛,宵夜重意。四句何重得不必要。
: (二)辛思
: 春曉秋殘豈如意,夜望星晨日追夕;
: 無奈寂寥芳草心,相思泉湧波水漪。
題目辛思意味不明。春曉秋殘,拈得隨興。夜望星辰究竟與日追夕何干?芳草心不知何出
何指,四句「泉湧波水漪」,根本只需一個字就講完了,不必搞得如此虛胖。這首比起追
憶更加費解,好些字詞無法理解上下文如何銜接。建議詩寫完之後以讀者的角度去閱讀,
不要心裡有了注解的內容之後才硬套在詩上。詩貴達意,先通順了再來考慮其他的問題吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.242.215
推
08/13 16:10, , 1F
08/13 16:10, 1F
討論串 (同標題文章)