Re: [問題] 現在外國人都用什麼拼音呢？
我看到的paper上多半是用漢語拼音。
但是如果去翻一些關於教外籍人士中文的教材會發現
羅馬拼音的使用很多。
不過我比較喜歡以前我們學的國際音標！
但是最近使用漢語拼音會發現：他算是很簡單的又可以使用英文鍵盤輸入....
例如說：
教 授
注音符號 ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
漢語 jiao4 shou4 ←有些符號不好記，但最好打(type)
國際 t?iau\|51 ?ou\|51 ←有些符號打不出來
羅馬 jiao shou ←不分調號
我們大一上的國音學課本中P439有比較一些符號的優缺點，可以參考看看啦！
※ 引述《yurone (讓自己快樂)》之銘言：
: 各位......
: 現在國際上通用的拼音到底是什麼呢？
: 印象中記得台灣用的拼音外國人並不懂得怎樣發音
: 如果要教外國人或是自己要學的話
: 要學什麼拼音才對 有沒有推薦的書目呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.185.131
討論串 (同標題文章)