Re: 到得了, 與到不了的地方. 《1Q84》
※ 引述《character (山間煙靄)》之銘言：
: 不停地想起《世界末日與冷酷意境》, 很遺憾地, 覺得《世》比較好.
: 不管怎麼樣, 村上春樹仍以帥氣的形象刻在我心裡：
寒假時才讀1Q84
並不是不喜歡村上了
只是知道初版錯字很多
也懶得買了後重寄給出版社
所以打算等等等 等到錯字挑得差不多了才來讀
心想或許會暢快一些
不過再版再刷還是充滿了錯誤
神奇的「青木」老是把「青豆」壓得死死的
對於曾擔任校刊社指導的我而言實在不得不面對心裡真實的厭惡
也就放棄地到書店買了一套回來
是的 我還是買了初版
基於同樣懶惰的理由 因為懶得等而買了
《世界末日與冷酷異境》似乎是大部分村上迷的首選
因為它實在夢幻到不行
相比較之下1Q84雖仍是超現實的故事
不過夢境故事中常出現的外圍的朦朧框框消失了
我會用「乾淨俐落」形容故事內容和文字的熟練運用
非常地恰到好處
難得不用第一人稱寫
不過說實在的 若把「天吾」改成「我」應該也一樣通暢吧
我在廁所裡五分鐘五分鐘地累積看完1Q84
當然不是不敬 廁所畢竟是閱讀的聖地
只是我更想利用閒靜瑣碎的時間讀罷了
天吾和青豆宿命的連結將看似永遠不可能結合的情況
一點一點地拉近了
還有第三集
我打算一出中文版就去買
同樣基於懶惰的理由
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.224.244
討論串 (同標題文章)