[新聞] 美疫情未歇 佛奇盼政府堅守指導方針謹慎為上
完整標題:美疫情未歇 佛奇盼政府堅守指導方針謹慎為上
發稿單位:中央社
發稿時間:2020/07/14 14:33
撰 稿 者:實習編譯:王婉茜/核稿:劉文瑜
原文連結:https://is.gd/ceMb6Z
(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情未歇,總統
川普嚴厲批評抗疫小組的公衛官員,白宮最高防疫專家佛奇對此回應,希望政府堅守指導
方針,讓病例不再攀升。
路透社報導,美國疫情持續擴大,鬆綁全國封鎖限制措施計畫岌岌可危,川普益發大力撻
伐公衛官員及其所提出的防疫方針。
前遊戲節目主持人伍勒瑞(Chuck Woolery)昨晚推文指控疾病管制暨預防中心(CDC)誆
騙大眾,但未援引任何證據。他寫道:「有關COVID-19的謊言最缺德。所有人都在撒謊,
包括CDC、媒體、民主黨和醫師,幾乎都是社會教育我們要相信的人。」川普今天轉發此
推文,白宮並未針對川普是否認為CDC說謊一事做出回應。
美國疫情早在數月前就開始升溫,佛奇(Anthony Fauci)表示,美國未來可能發放免疫
護照。川普今天也轉發伍勒瑞podcast共同主持人於4月發表的推文,內容提及佛奇要求「
逛街還得攜帶身份證明」。
不過川普稍後在白宮告訴記者:「我跟佛奇關係不錯。」他還說:「我覺得他人很好,但
我和他並非總是意見一致。」
佛奇今天表示,美國病例之所以攀升,是因為未全面實施封鎖措施,又急於重新開放。他
呼籲當局遵循指導方針,共同抗疫。
佛奇相信,只要美國「退一步」,就可以掌控疫情。他說:「不是非要重新祭出封鎖措施
,但要收斂一點,遵從防疫方針謹慎前行,一步一步來。」(實習編譯:王婉茜/核稿:
劉文瑜)1090714
-----------------------------------------------------------------------------
挨批著眼狹隘 美最高防疫官佛奇人紅招謗
https://is.gd/Jt8uFc
(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國總統川普防疫團隊其中一名成員今天表示,白宮
最高防疫專家、傳染病權威佛奇(Anthony Fauci)在提出防疫建議時「未必會把整體國
家利益放在心上」。
衛生及公共服務部(HHS)助理部長賈諾(Brett Giroir)在國家廣播公司「會晤新聞界
」(Meet the Press)節目中說:「佛奇是從很狹隘的公共衛生觀點看事情,他自己也承
認。」
賈諾講這番話的同時,美國的單日新增確診病例卻持續飆新高,佛羅里達州今天單日新增
超過1.5萬例,改寫全美所有州的單日確診紀錄,比紐約州在春天疫情高峰時還嚴重。
賈諾表示,由副總統彭斯領導的白宮防疫團隊裡,沒人會對佛奇或任何成員下封口令,「
防疫團隊裡徹底地開放、真誠討論。副總統都會定時找我,柏克斯(Deborah L. Birx,
防疫協調官)也不是那種不說話的人。」
賈諾在美國廣播公司「本週」(This Week)節目中則說,相較2019冠狀病毒疾病(
COVID-19)4月席捲美國東北,美國目前的狀況「已好很多」。他說,現都能派大量防疫
團隊到疫情熱點,個人防護裝備供應情況也好很多,也都有新的療法,「我們全都很關注
確診病例增加,這無庸置疑」。
「紐約時報」報導,另有川普顧問週末以不具名方式提供新聞界一些他們認為疫情之初佛
奇部分不夠精確的談話,詆毀佛奇。紐時認為,佛奇愈來愈拉高分貝表達對美國疫情升溫
的關切,也屢屢提及見不到川普之際,卻被當成敵營看待。
一名官員向媒體透露,有好幾名官員都對佛奇常講錯感到憂心;例如白宮官員點名佛奇在
2月29日的一次訪問時說過「當下,你每天的日常還不需做任何改變」的話。但放話者卻
省掉佛奇當時馬上就接著說「當下風險還很低,但情況會變;當看到社區傳播時,情況就
會有變,迫使你得更加留意,以免被傳染」等話。
上月謝納研究中心(Siena College)為紐時所做的一份民調顯示,談及疫情時,67%的受
訪美國民眾信任佛奇,僅26%信任川普。紐時認為,佛奇為川普政府效力,但白宮卻向新
聞界放話,拿對付政敵般羅列講話的作法對待佛奇,格外引人側目。(譯者:陳亦偉/核
稿:嚴思祺)1090713
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.130.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1594749958.A.569.html
→
07/15 05:01,
3年前
, 1F
07/15 05:01, 1F
→
07/15 05:45,
3年前
, 2F
07/15 05:45, 2F
→
07/15 05:45,
3年前
, 3F
07/15 05:45, 3F
→
07/15 06:28,
3年前
, 4F
07/15 06:28, 4F
→
07/15 07:04,
3年前
, 5F
07/15 07:04, 5F
推
07/15 08:29,
3年前
, 6F
07/15 08:29, 6F
推
07/15 08:46,
3年前
, 7F
07/15 08:46, 7F
→
07/15 08:47,
3年前
, 8F
07/15 08:47, 8F
→
07/15 08:48,
3年前
, 9F
07/15 08:48, 9F
→
07/15 08:49,
3年前
, 10F
07/15 08:49, 10F
→
07/15 08:50,
3年前
, 11F
07/15 08:50, 11F
→
07/15 08:50,
3年前
, 12F
07/15 08:50, 12F
→
07/15 08:52,
3年前
, 13F
07/15 08:52, 13F
推
07/15 08:54,
3年前
, 14F
07/15 08:54, 14F
推
07/15 08:56,
3年前
, 15F
07/15 08:56, 15F
推
07/15 08:59,
3年前
, 16F
07/15 08:59, 16F
→
07/15 08:59,
3年前
, 17F
07/15 08:59, 17F
→
07/15 08:59,
3年前
, 18F
07/15 08:59, 18F
→
07/15 08:59,
3年前
, 19F
07/15 08:59, 19F
推
07/15 09:30,
3年前
, 20F
07/15 09:30, 20F
→
07/15 09:30,
3年前
, 21F
07/15 09:30, 21F
→
07/15 09:30,
3年前
, 22F
07/15 09:30, 22F
→
07/15 09:30,
3年前
, 23F
07/15 09:30, 23F
推
07/15 09:45,
3年前
, 24F
07/15 09:45, 24F
推
07/15 09:59,
3年前
, 25F
07/15 09:59, 25F
→
07/15 10:04,
3年前
, 26F
07/15 10:04, 26F
推
07/15 10:24,
3年前
, 27F
07/15 10:24, 27F
推
07/15 10:24,
3年前
, 28F
07/15 10:24, 28F
→
07/15 10:24,
3年前
, 29F
07/15 10:24, 29F
→
07/15 10:25,
3年前
, 30F
07/15 10:25, 30F
→
07/15 10:26,
3年前
, 31F
07/15 10:26, 31F
→
07/15 10:27,
3年前
, 32F
07/15 10:27, 32F
→
07/15 10:28,
3年前
, 33F
07/15 10:28, 33F
推
07/15 10:55,
3年前
, 34F
07/15 10:55, 34F
→
07/15 11:20,
3年前
, 35F
07/15 11:20, 35F
→
07/15 11:20,
3年前
, 36F
07/15 11:20, 36F
→
07/15 11:21,
3年前
, 37F
07/15 11:21, 37F
→
07/15 11:22,
3年前
, 38F
07/15 11:22, 38F
→
07/15 11:23,
3年前
, 39F
07/15 11:23, 39F
→
07/15 11:24,
3年前
, 40F
07/15 11:24, 40F
推
07/15 11:37,
3年前
, 41F
07/15 11:37, 41F
→
07/15 11:39,
3年前
, 42F
07/15 11:39, 42F
推
07/15 11:53,
3年前
, 43F
07/15 11:53, 43F
→
07/15 11:54,
3年前
, 44F
07/15 11:54, 44F
→
07/15 11:55,
3年前
, 45F
07/15 11:55, 45F
→
07/15 12:10,
3年前
, 46F
07/15 12:10, 46F
→
07/15 12:18,
3年前
, 47F
07/15 12:18, 47F
→
07/15 12:54,
3年前
, 48F
07/15 12:54, 48F
→
07/15 13:01,
3年前
, 49F
07/15 13:01, 49F
→
07/15 13:01,
3年前
, 50F
07/15 13:01, 50F
推
07/15 13:10,
3年前
, 51F
07/15 13:10, 51F
→
07/15 13:15,
3年前
, 52F
07/15 13:15, 52F
→
07/15 13:16,
3年前
, 53F
07/15 13:16, 53F
→
07/15 13:16,
3年前
, 54F
07/15 13:16, 54F
→
07/15 13:17,
3年前
, 55F
07/15 13:17, 55F
推
07/15 13:18,
3年前
, 56F
07/15 13:18, 56F
→
07/15 13:19,
3年前
, 57F
07/15 13:19, 57F
→
07/15 13:20,
3年前
, 58F
07/15 13:20, 58F
→
07/15 13:20,
3年前
, 59F
07/15 13:20, 59F
推
07/15 13:25,
3年前
, 60F
07/15 13:25, 60F
→
07/15 13:26,
3年前
, 61F
07/15 13:26, 61F
→
07/15 13:27,
3年前
, 62F
07/15 13:27, 62F
→
07/15 13:28,
3年前
, 63F
07/15 13:28, 63F
→
07/15 13:28,
3年前
, 64F
07/15 13:28, 64F
推
07/15 13:55,
3年前
, 65F
07/15 13:55, 65F
→
07/15 13:55,
3年前
, 66F
07/15 13:55, 66F
推
07/15 14:03,
3年前
, 67F
07/15 14:03, 67F
推
07/15 14:26,
3年前
, 68F
07/15 14:26, 68F
推
07/15 15:02,
3年前
, 69F
07/15 15:02, 69F
→
07/15 15:03,
3年前
, 70F
07/15 15:03, 70F