看板 [ movie ]
討論串[討論] 你是豬 裡頭到底有幾種語言啊 ？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[討論] 你是豬 裡頭到底有幾種語言啊 ？
推噓6(6推 0噓 5→)留言11則，0人參與, 3年前最新作者brian911167 (ccchou)時間3年前 (2020/11/24 22:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題. 看完電影後除了嚴肅的議題探討. 我其實蠻好奇這部電影到底有多少語言～～. 聽得出來有台語,一句又一句的雞掰真的很讓人印象深刻. 但腔調感覺跟台灣的不太一樣. 還有我英文聽不太懂. 對了，還有一種是馬來語?. 不過說來說去，身為道地的台灣人. 還是覺得台語的髒話最有感覺啦！！. --. ※ 發
#2
Re: [討論] 你是豬 裡頭到底有幾種語言啊 ？
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 3年前最新作者J7565J (藍光)時間3年前 (2020/12/14 20:55), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想藉本文請問關於語言的問題. 我不知道是不是我聽錯？！. 我怎麼覺得片中的警察們在稱呼警長時，. 很像在說台語的「老大」（ㄉㄨㄚˇㄟ）？！. 難不成連馬來人或印度人. 都用福建話來稱呼老大嗎？XDDD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.193.92 (臺
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁