[好雷］天使的孩子
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這部片是1999年拍攝的，改編自作者法蘭西斯麥考特的回憶錄小說「安琪拉的灰燼」，描
寫在愛爾蘭度過的悲慘童年，安琪拉是主角法蘭克的媽媽。
故事開演沒多久，因爲刻苦的環境，主角法蘭克剛出生的妹妹便夭折，其他小孩經常餓肚
子沒衣服穿
，在家中全裸跑來跑去。鄰居和表親看不下去，便寫信給安琪拉在愛爾蘭的媽媽幫忙，後
來他們決定舉家從紐約布魯克林搬遷到愛爾蘭利麥立克貧民窟投靠外婆一家，但是生活品
質實際上並沒改善多少，之後2歲的雙胞胎也接連過世。
爸爸馬拉奇是北愛爾蘭的新教徒，工作不穩定，總被人說行為舉止怪異，還是個酒鬼，身
上有錢就會拿去買酒喝，所以外婆一家人總是一臉無奈地嫌棄主角一家，外加冷嘲熱諷，
抱怨安琪拉嫁錯人拖累娘家，但必要時還是會伸出援手協助。
法蘭克在學校也感受到種種不平等階級待遇，但是他仍和弟弟互相扶持，也有可以能一起
分享歡樂的朋友。雖然故事本身很悲慘，爲了生存無所不用其極，但旁白會用詼諧逗處的
角度解說，可以感受到人世間還是有溫暖，不至於太絕望。雖然也許因爲生病感冒就不小
心死掉，諷刺的是法蘭克得傷寒的住院期間，應該是生命中最優渥滿意的生活條件，而且
還有人照顧。
雖然爸爸很渣，法蘭克還是很愛他爸，即始終在爸爸離開後，經常懷念和爸爸獨處的時光
，想念爸爸曾經和他說過的故事，也曾經不理解為何爸爸努力都找不定工作，直到傍晚才
會變成另一個人成為酒
鬼。
媽媽安琪拉眼神憂鬱，總是哀聲嘆氣，責罵丈夫沒用又無能，爲了小孩只能拋下尊嚴去乞
討領救濟金，撿拾別人剩餘的食物，忍耐接受旁人的羞辱，做自己不願意的事，貧窮已經
養不起小孩，最後是主張不願意再生小孩才停止性事。法蘭克的妹妹和雙胞胎弟弟過世後
，媽媽安琪拉又生了兩個弟弟。
在窮得只剩下信仰的環境下，大家只能虔誠，一開始年幼的法蘭奇被半強迫向神父告解，
久而久之教堂除了避難躲雨也成了法蘭奇訴說真心話和懺悔的地方。
隨者年齡增長，法蘭克由三個男孩飾演，但一點都都不違合，很好地承接主角的心境變化
。法蘭克是家中唯一外表和爸爸相似的小孩，所以不像弟弟妹妹討人喜歡，他的內心很渴
望有人疼愛，希望有人稱讚他做得好。
長大後的法蘭克一邊上學一邊打零工，他不怕辛苦，只期許分擔家計和幫忙照顧弟弟，甚
至因爲工作導致嚴重結膜炎視力受到影響。而原本在學校總是不受待見的他，一次老師意
外發現法蘭奇在作文上的天賦也有了轉變，老師們都建議法蘭奇繼續就學，但是幫助卻有
限，往往還是被拒絕門外。這時候的法蘭克也有著青春期的好奇與迷惘，夢想存錢去美國
改變生活，但與媽媽的衝突也增加，某次法蘭克無法再忍褥負重而挨打，自認爲是替媽媽
挺身
而出，然而卻得不到認同，灰心地只能半夜偷跑回外婆家。
因為外婆過世，媽媽和娘家人有一段時間沒聯繫，起初舅舅很驚慌法蘭克又是來討食，之
後便發現法蘭克臉上的傷勢關心。但是之後的阿姨態度發現法蘭奇克存在，態度便不是如
此歡迎（相較於幽默的舅舅，愛講垃圾話緩合場面的姨丈，曾經的一家之主外婆，阿姨的
態度一直都不算親切），尤其當時因爲法蘭克沒乾淨衣服可穿，不得已只好暫時穿過世外
婆的洋裝等待洗滌身上衣物晾乾，但這一切在阿姨眼中應該是大逆不道又罪惡丟臉至極。
最令人意外的是隔天一早法蘭克上班前，前一晚對自己冷嘲熱諷的阿姨竟然在門口默默等
待，還帶自己去百貨公司買一套全新的行頭甚至稱讚自己很帥，當法蘭奇問起原因時阿姨
只叫自己閉嘴。難怪法蘭克會感動到流下眼淚和親吻阿姨，覺得阿姨是自己解不開的謎，
尤其在當時缺乏媽媽關愛支持，阿姨的舉動無疑是很大的力量。
姨丈帶法蘭克第一次喝酒，初嚐酒精的法蘭克喝到醉茫茫，甚至回家要弟弟起來唱軍歌報
孝國家，完美仿效爸爸的行爲，安琪拉很是擔心只能催促他睡覺，沒想到法蘭克突然指出
媽媽安琪拉帶著小孩寄人籬下，代價是在行爲上背叛爸爸一事，用難聽的字眼謾罵媽媽，
甚至還打了媽媽一巴掌。清醒後的法蘭克十分自責，或許因爲他很在意爸爸，所以無法接
受媽媽的行爲，但拚命努力的自己到頭卻成爲了更糟糕的人。
故事的結尾是好的，兼差替地下錢莊寫威脅信的法蘭克意外發現雇主死亡，並拾得其部份
財產，把借貸紀錄文件丟向大海。在與家人道別後，搭上乘載夢想的船向美國出發。
電影片長較長，原以為會很沉悶，但是敘事很流暢小童星的演出都很生動自然，大人們演
出也很好，爸爸同時具備慈愛父親的眼神與無能懦弱。媽媽的演員愛蜜莉華森是我唯ㄧ較
熟悉的，和近期她飾演的角色有著完全不同的感覺。
我覺得這是一部很棒的作品，充滿了力量的，在困境中還是可發現到社會上良善的一面，
會更知足現在擁有的一切。主角的自我解嘲都很中肯好笑卻又讓人心疼，不過有注意到主
角明明窮到沒飯吃，爸爸媽媽卻一有壓力就抽菸嘆氣，或許可能不是親自花錢，是賒帳借
來討來或騙來等，所以總是被嘲笑無能，覺得這是很悲哀的現實。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.50.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1665807435.A.B08.html
→
10/15 21:42,
1年前
, 1F
10/15 21:42, 1F
開始補了一點原作 真的是很細膩又推薦的故事
→
10/16 06:52,
1年前
, 2F
10/16 06:52, 2F
推
10/17 15:52,
1年前
, 3F
10/17 15:52, 3F
※ 編輯: uilin112500 (223.137.253.127 臺灣), 10/17/2022 19:45:01