Fw: [情報] 怪獸與鄧不利多的秘密中國版刪減同志台詞已刪文

看板movie作者 (dark hatter)時間2年前 (2022/04/13 14:17), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 2年前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1YLbNxlW ] 作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 看板: C_Chat 標題: [情報] 怪獸與鄧不利多的秘密中國版刪減同志台詞 時間: Wed Apr 13 12:47:52 2022 內文包含《怪獸與鄧不利多的秘密》雷 - Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Edited in China to Remove Gay Dialogue https://reurl.cc/oeNg3l Warner Bros. says "the spirit of the film remains intact." By Adele Ankers Updated: 13 Apr 2022 12:20 am Posted: 13 Apr 2022 12:17 am - 《怪獸與鄧不利多的秘密》中國版刪減同性戀台詞 華納回應 https://www.3dmgame.com/news/202204/3840177.html 時間：2022-04-13 10:45:08　來源：IGN　作者：3DM整理　編輯：liyunfei 《怪獸與鄧不利多的秘密》已於 04 月 08 日在中國上映，04 月 15 日在北美上映。 有外媒發現中國版刪除了 6 秒鐘片段，涉及鄧不利多跟葛林戴華德的愛情的兩句台詞 「因為我曾經愛過你」和「我和蓋瑞墜入愛河的那個夏天」被刪掉。 現在華納兄弟發表聲明，回應了《怪獸與鄧不利多的秘密》中國版同性戀台詞刪減的原 因。華納表示：「作為一家電影公司，我們致力於維護發行的每一部電影的完整，這也 包括敏銳地對應種種市場因素來做出微小的剪切。」 「我們希望將我們的電影長片在全世界以創作者的成品來發行，但過去我們也有在各地 市場做微小剪輯的歷史。《怪獸與鄧不利多的秘密》被要求剪掉 6 秒鐘，華納兄弟遵 守當地要求接受了這樣的改動，但這部影片的精神仍是完整的。」 聲明補充說：「我們希望全球各地的觀眾都能看到和享受這部電影。對我們來說，重要 的是中國觀眾也有機會去體驗它，即便有小的剪輯。」 -- http://i.imgur.com/4LlY4UU.png
http://i.imgur.com/jWLhrZJ.png
http://i.imgur.com/1uBfWsf.png
http://i.imgur.com/DXkZndX.png
http://i.imgur.com/RoqfdeQ.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.50.212 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649825275.A.BE0.html
推
04/13 12:49, 2年前 , 1F
社會正義跟普世價值遇到中國還不是要跪 ㄏㄏ
04/13 12:49, 1F
推
04/13 12:49, 2年前 , 2F
我倒是蠻支持這樣做的
04/13 12:49, 2F
噓
04/13 12:49, 2年前 , 3F
反正強哥都被刪了，乾脆整部刪掉好了
04/13 12:49, 3F
→
04/13 12:49, 2年前 , 4F
幹嘛沒事餵觀眾這些噁心內容
04/13 12:49, 4F
推
04/13 12:50, 2年前 , 5F
有夠雙標作者不可以但是考量到中國票房就可以
04/13 12:50, 5F
推
04/13 12:50, 2年前 , 6F
笑死，在中國面前還是跪下去
04/13 12:50, 6F
→
04/13 12:50, 2年前 , 7F
明顯為了政治正確才追加的後設 噁噁噁噁噁
04/13 12:50, 7F
→
04/13 12:50, 2年前 , 8F
基本上就是基於各國法律做修正吧
04/13 12:50, 8F
推
04/13 12:50, 2年前 , 9F
選擇性尊重
04/13 12:50, 9F
推
04/13 12:51, 2年前 , 10F
sjw居然會跟小粉紅跪
04/13 12:51, 10F
→
04/13 12:51, 2年前 , 11F
期望一個沒有中國上映的哈利波特電影
04/13 12:51, 11F
推
04/13 12:51, 2年前 , 12F
這個是雙標仔，那個也是雙標仔
04/13 12:51, 12F
推
04/13 12:51, 2年前 , 13F
這不是追加設定吧,原小說提校長往事就有暗示了不是?
04/13 12:51, 13F
→
04/13 12:51, 2年前 , 14F
如果原作就是這樣 覺得噁心的可以不要去看啊
04/13 12:51, 14F
→
04/13 12:51, 2年前 , 15F
也不到很明顯地暗示吧 就只說他們以前感情很好啊
04/13 12:51, 15F
推
04/13 12:51, 2年前 , 16F
欺善怕惡阿 羅琳QQ
04/13 12:51, 16F
推
04/13 12:51, 2年前 , 17F
歐美政治正確遇到中國還是要跪下去
04/13 12:51, 17F
→
04/13 12:51, 2年前 , 18F
哪有說他們以前是GAY......
04/13 12:51, 18F
→
04/13 12:52, 2年前 , 19F
欺軟怕硬，遇到中國正義跟平等皆不存
04/13 12:52, 19F
→
04/13 12:52, 2年前 , 20F
還是感情好的同性友人都算GAY?
04/13 12:52, 20F
推
04/13 12:52, 2年前 , 21F
反正中國還不是看槍板無修正 沒差啦
04/13 12:52, 21F
→
04/13 12:52, 2年前 , 22F
不對啊，那羅琳為什麼被除名
04/13 12:52, 22F
→
04/13 12:52, 2年前 , 23F
致力維護完整，然後刪減也算完整喔，那致力維護根本多餘
04/13 12:52, 23F
→
04/13 12:53, 2年前 , 24F
歐美平權左派快去進攻中國阿
04/13 12:53, 24F
推
04/13 12:53, 2年前 , 25F
sjw該上了
04/13 12:53, 25F
→
04/13 12:53, 2年前 , 26F
就好像我們致力維護觀看權益，包含特定地區不可以觀看
04/13 12:53, 26F
→
04/13 12:53, 2年前 , 27F
這什麼鬼幹話
04/13 12:53, 27F
推
04/13 12:54, 2年前 , 28F
該進攻華納跟中國了吧
04/13 12:54, 28F
→
04/13 12:54, 2年前 , 29F
竟然敢砍同志對白 是不是歧視
04/13 12:54, 29F
推
04/13 12:54, 2年前 , 30F
維護完整的同時也做剪接
04/13 12:54, 30F
推
04/13 12:55, 2年前 , 31F
口口口口口口
04/13 12:55, 31F
→
04/13 12:56, 2年前 , 32F
sjw打輸小粉紅
04/13 12:56, 32F
推
04/13 12:56, 2年前 , 33F
可是這部片不是本來就是甲片嗎...
04/13 12:56, 33F
→
04/13 12:56, 2年前 , 34F
巴斯光年砍女同接吻被抗議 這個砍對白是不是也該抗議一下
04/13 12:56, 34F
推
04/13 12:56, 2年前 , 35F
為了賺中國錢 連這種前後矛盾的話也可以說出口 呵呵
04/13 12:56, 35F
→
04/13 12:56, 2年前 , 36F
啊抱歉我忘記他們看到中國就轉彎了ㄏㄏ
04/13 12:56, 36F
推
04/13 12:56, 2年前 , 37F
SJW該出來戰鬥了吧
04/13 12:56, 37F
→
04/13 12:56, 2年前 , 38F
還有你的簽名檔很眼熟 疑車有據
04/13 12:56, 38F
→
04/13 12:56, 2年前 , 39F
沒問題的，SJW會繼續聲討羅琳
04/13 12:56, 39F
還有 73 則推文
推
04/13 13:31, 2年前 , 113F
SJW就是笑話
04/13 13:31, 113F
推
04/13 13:33, 2年前 , 114F
小粉紅：你敢有意見？你種族歧視。SJW馬上低頭閉嘴
04/13 13:33, 114F
推
04/13 13:35, 2年前 , 115F
可悲 跪到膝蓋都碎了
04/13 13:35, 115F
推
04/13 13:35, 2年前 , 116F
鄧本來就甲好嗎
04/13 13:35, 116F
推
04/13 13:37, 2年前 , 117F
sjw真可笑
04/13 13:37, 117F
推
04/13 13:37, 2年前 , 118F
那邊在講原作的484不知道怪獸沒有原作...
04/13 13:37, 118F
推
04/13 13:40, 2年前 , 119F
哈哈 原來左膠遇到中國也是會轉彎的嘛 不愧是挺大便女
04/13 13:40, 119F
→
04/13 13:40, 2年前 , 120F
的公司 原則就跟大便一樣
04/13 13:40, 120F
推
04/13 13:45, 2年前 , 121F
怪獸系列出來前羅琳就說過鄧是甲了好嗎
04/13 13:45, 121F
→
04/13 13:46, 2年前 , 122F
可憐 政治正確只能弄自己人 遇到獨裁國家還不是跪
04/13 13:46, 122F
推
04/13 13:47, 2年前 , 123F
反正作者都砍掉了，還有啥不能砍的
04/13 13:47, 123F
推
04/13 13:47, 2年前 , 124F
極左vs極右
04/13 13:47, 124F
推
04/13 13:48, 2年前 , 125F
遇到中國又轉彎欸
04/13 13:48, 125F
推
04/13 13:49, 2年前 , 126F
jk幾年前本來就被認為是sjw吧，是這兩年不夠進步被抓來
04/13 13:49, 126F
→
04/13 13:49, 2年前 , 127F
鬥
04/13 13:49, 127F
推
04/13 13:49, 2年前 , 128F
笑死
04/13 13:49, 128F
→
04/13 13:52, 2年前 , 129F
SJW這次嘴不起來了？
04/13 13:52, 129F
噓
04/13 13:52, 2年前 , 130F
習近平：華納，你的口技好厲害
04/13 13:52, 130F
推
04/13 13:55, 2年前 , 131F
我記得我前幾年在本板就被指正
04/13 13:55, 131F
→
04/13 13:55, 2年前 , 132F
鄧布利多的性向是很早就有的
04/13 13:55, 132F
→
04/13 13:55, 2年前 , 133F
金錢的力量才是真理
04/13 13:55, 133F
→
04/13 13:55, 2年前 , 134F
不是因為「風向」如何才加上去「討好」
04/13 13:55, 134F
噓
04/13 13:58, 2年前 , 135F
還在後設可憐啊我就沒見異性戀角色要特地強調性向的
04/13 13:58, 135F
→
04/13 13:58, 2年前 , 136F
恐同也有點邏輯一點
04/13 13:58, 136F
→
04/13 13:58, 2年前 , 137F
至於電影刪減 以前我是聽過其他意見
04/13 13:58, 137F
→
04/13 13:58, 2年前 , 138F
"可理解刪減的理由 但不能把刪減當正確與否的根據 "
04/13 13:58, 138F
→
04/13 13:58, 2年前 , 139F
至於酸SJW欺善怕惡 那也是根據現況做出來的意見
04/13 13:58, 139F
→
04/13 13:59, 2年前 , 140F
鄧不利多是甲甲很久以前就講過了吧
04/13 13:59, 140F
推
04/13 14:00, 2年前 , 141F
老鄧是同志是很早就加入的，羅琳其實算是前衛的
04/13 14:00, 141F
推
04/13 14:01, 2年前 , 142F
鄧以前就知道是gay 不過這次台詞蠻露骨的欸XD
04/13 14:01, 142F
推
04/13 14:02, 2年前 , 143F
社會主義仔本來就欺善怕惡
04/13 14:02, 143F
推
04/13 14:04, 2年前 , 144F
可悲牆國
04/13 14:04, 144F
推
04/13 14:04, 2年前 , 145F
SJW快出來啊
04/13 14:04, 145F
推
04/13 14:05, 2年前 , 146F
我原以為上一集就該這麼露骨了...
04/13 14:05, 146F
→
04/13 14:06, 2年前 , 147F
畢竟有關老鄧跟葛林戴德華的故事在哈利7 裡就是個刻意的洞
04/13 14:06, 147F
推
04/13 14:10, 2年前 , 148F
華納眼中:中共>>>SJW，現在大家知道了
04/13 14:10, 148F
→
04/13 14:15, 2年前 , 149F
sjw抓人瑕疵出來眾人批鬥這根本跟文革學的，當然不敢講中國
04/13 14:15, 149F
推
04/13 14:15, 2年前 , 150F
可以說兩個極端碰撞的結果，不過也很合理，濫用人權與
04/13 14:15, 150F
→
04/13 14:15, 2年前 , 151F
平等當藉口謀利的碰上不管人權的也就這樣了
04/13 14:15, 151F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: arsl400 (114.43.144.224 臺灣), 04/13/2022 14:17:29
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1YLchwbP (movie)