[討論] 為什麼港版無間道沒入圍奧斯卡最佳外語片

看板movie作者 (My Prince)時間3年前 (2020/12/01 18:05), 3年前編輯推噓6(7推 1噓 16→)
留言24則, 11人參與, 3年前最新討論串1/1
如題 為什麼無間道這麼經典的電影當年沒有入圍奧斯卡最佳外語片獎.. 最奇怪的是美國翻拍無間道卻獲得奧斯卡最佳影片獎 港版無間道屌打美版無間道十條街 結果一個連入圍都沒有 另一個就拿到最佳影片獎 論張力 論劇情 論演技 論配樂 無間道都是上等的作品 不然美國也不會翻拍吧 不知道奧斯卡當年的評分是怎麼評.. 當年是不是一定要搞政治正確或是社會議題正確 才能拿到最佳外語片獎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.136.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1606817110.A.7C1.html ※ 編輯: Gavatzky (1.161.136.64 臺灣), 12/01/2020 18:06:32
推
12/01 18:08, 3年前 , 1F
奧斯卡是公關遊戲，並不是片子好一定就會上
12/01 18:08, 1F
推
12/01 18:22, 3年前 , 2F
先看那年是不是排無間道參加奧斯卡 再來要看美國片
12/01 18:22, 2F
→
12/01 18:22, 3年前 , 3F
商有沒有大力造勢
12/01 18:22, 3F
→
12/01 18:23, 3年前 , 4F
奧斯卡就是個公關遊戲 公關做的好人家自然就會把手
12/01 18:23, 4F
→
12/01 18:23, 3年前 , 5F
上的票投下去
12/01 18:23, 5F
推
12/01 18:37, 3年前 , 6F
2003是派無間道出去沒錯啦，不過奧斯卡就公關遊戲
12/01 18:37, 6F
→
12/01 18:41, 3年前 , 7F
問題是神鬼無間美國評價一直都很好，那華爾街之狼
12/01 18:41, 7F
→
12/01 18:41, 3年前 , 8F
在台灣又不少好評是怎麼回事？你看華爾街之狼的時
12/01 18:41, 8F
→
12/01 18:41, 3年前 , 9F
候，看到李奧和喬納希爾腦袋會帶入劉德華梁朝偉或
12/01 18:41, 9F
→
12/01 18:41, 3年前 , 10F
是其他港星的演出嗎？
12/01 18:41, 10F
→
12/01 18:45, 3年前 , 11F
兩部片都是開票偏低，最後細水長流破億，美國人標
12/01 18:45, 11F
→
12/01 18:45, 3年前 , 12F
準沒變，變得只有台灣人的眼光
12/01 18:45, 12F
噓
12/01 19:14, 3年前 , 13F
笑死，美國人標準沒變
12/01 19:14, 13F
→
12/01 19:43, 3年前 , 14F
美國人的標準沒變這一句挺好笑的
12/01 19:43, 14F
→
12/01 19:57, 3年前 , 15F
其實個人比較喜歡神鬼無間，無間道一直給我有看辣手
12/01 19:57, 15F
→
12/01 19:57, 3年前 , 16F
神探重拍的感覺(劇情不同我知道，但臥底都是梁朝偉)
12/01 19:57, 16F
→
12/01 21:11, 3年前 , 17F
那你說出個道理啊？
12/01 21:11, 17F
→
12/01 21:13, 3年前 , 18F
2006、2013這段期間有什麼政治正確？有也不乾馬汀
12/01 21:13, 18F
→
12/01 21:13, 3年前 , 19F
電影的事
12/01 21:13, 19F
推
12/01 23:26, 3年前 , 20F
無間道很多段都抄辣手神探沒錯啊
12/01 23:26, 20F
推
12/01 23:30, 3年前 , 21F
記得美國的影評評兩部片的時候，還是常常給神鬼無
12/01 23:30, 21F
→
12/01 23:31, 3年前 , 22F
間比較高分，有人分析下來是呈現方式跟文化的不同
12/01 23:31, 22F
推
12/02 22:21, 3年前 , 23F
因為導演對了就對了
12/02 22:21, 23F
推
12/02 23:50, 3年前 , 24F
文化問題+1
12/02 23:50, 24F
‣ 更多 Gavatzky 的文章
文章代碼(AID): #1VnXLMV1 (movie)