[請益] 捍衛任務3 國外版無字幕

看板movie作者 (小孟)時間5年前 (2019/05/18 12:01), 5年前編輯推噓23(23推 0噓 11→)
留言34則, 26人參與, 5年前最新討論串1/1
請教各位已經看過捍衛3廣大的版友們 因為人目前在國外 小弟英文能力看無字幕版會很吃力 如果直接去看 會造成觀影感受降低嗎？ 謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.136.106.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1558152074.A.BFF.html
→
05/18 12:02, 5年前 , 1F
傻眼
05/18 12:02, 1F
推
05/18 12:03, 5年前 , 2F
台詞很少 應該看得懂
05/18 12:03, 2F
推
05/18 12:06, 5年前 , 3F
不會...唯一有台詞的是子彈
05/18 12:06, 3F
→
05/18 12:07, 5年前 , 4F
只要知道John wick在逃離追殺應該就能看懂大部分劇
05/18 12:07, 4F
→
05/18 12:07, 5年前 , 5F
情了
05/18 12:07, 5F
了解 謝謝各位解答 那可以去看了 哈哈 ※ 編輯: SMeng (1.136.106.58), 05/18/2019 12:10:39
推
05/18 12:14, 5年前 , 6F
蠻多外語的 不過都有英文字幕 應該還好
05/18 12:14, 6F
→
05/18 12:14, 5年前 , 7F
搶的專業術語不會沒差
05/18 12:14, 7F
推
05/18 12:27, 5年前 , 8F
回台看啊...
05/18 12:27, 8F
推
05/18 12:34, 5年前 , 9F
這系列主要就看基哥無雙 沒啥差
05/18 12:34, 9F
推
05/18 12:35, 5年前 , 10F
AMC 有的點有個人字幕機可以借
05/18 12:35, 10F
→
05/18 12:36, 5年前 , 11F
跟櫃檯說要借 closed captioning
05/18 12:36, 11F
推
05/18 12:38, 5年前 , 12F
反正就殺殺殺殺
05/18 12:38, 12F
推
05/18 12:52, 5年前 , 13F
嘣嘣嘣嘣ㄅ一ㄤ ㄅ一ㄤ 碰碰碰 ，我幫你講完台詞了
05/18 12:52, 13F
推
05/18 12:59, 5年前 , 14F
不用聽得懂啦，反正講話的部分也沒多少
05/18 12:59, 14F
推
05/18 13:20, 5年前 , 15F
台詞很少 而且有一半是對人物的名字 John winston
05/18 13:20, 15F
→
05/18 13:20, 5年前 , 16F
Sofia ...etc
05/18 13:20, 16F
推
05/18 14:05, 5年前 , 17F
不會 關鍵字仔細聽就好
05/18 14:05, 17F
推
05/18 14:07, 5年前 , 18F
你都說很吃力了
05/18 14:07, 18F
→
05/18 14:22, 5年前 , 19F
台詞不就碰碰碰，突突突，噠噠噠，啊，哦
05/18 14:22, 19F
推
05/18 14:48, 5年前 , 20F
不會 劇情很薄弱單純 難的字沒多少 主要就打打殺殺
05/18 14:48, 20F
推
05/18 15:05, 5年前 , 21F
想問一下high table在解除大陸飯店的武器禁令時的英
05/18 15:05, 21F
→
05/18 15:05, 5年前 , 22F
文單字是什麼啊？
05/18 15:05, 22F
推
05/18 15:13, 5年前 , 23F
聽不懂就當去吃爆米花啊
05/18 15:13, 23F
→
05/18 15:28, 5年前 , 24F
推JHGF2468A哈哈哈
05/18 15:28, 24F
推
05/18 16:10, 5年前 , 25F
deconsecrated
05/18 16:10, 25F
推
05/18 16:27, 5年前 , 26F
對吼！感謝Nova大！！！！！！
05/18 16:27, 26F
推
05/18 18:29, 5年前 , 27F
快被推文笑死，的確是一部台詞重複性很高的片（砰砰
05/18 18:29, 27F
→
05/18 18:29, 5年前 , 28F
砰砰）
05/18 18:29, 28F
推
05/18 18:33, 5年前 , 29F
有中文對白，容易理解
05/18 18:33, 29F
推
05/18 19:48, 5年前 , 30F
推19樓，太貼切了
05/18 19:48, 30F
推
05/18 20:36, 5年前 , 31F
gun
05/18 20:36, 31F
推
05/18 23:39, 5年前 , 32F
有時候會有字幕版哦，可以留意一下
05/18 23:39, 32F
→
05/18 23:39, 5年前 , 33F
純英文字幕版
05/18 23:39, 33F
推
05/19 04:03, 5年前 , 34F
台詞超少
05/19 04:03, 34F
‣ 更多 SMeng 的文章
文章代碼(AID): #1StuEAl_ (movie)