[神好雷] 霸王別姬,華人版的亂世佳人消失

看板movie作者時間5年前 (2018/12/16 14:19), 編輯推噓11(11042)
留言53則, 15人參與, 最新討論串1/1
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 :霸王別姬 2.觀影時間 : 12/15 22:20 3.觀影地點 : 長春國寶 4.觀影方式 : 自行購票 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 此區為發文防雷頁 可選擇性提供上列 1~4 資訊 或不提供亦可 觀影心得於分隔線下方發布即可 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [你是假霸王,我是真虞姬] 看完夜場電影,機車奔馳在半夜1點多的新生南路,但內心還是很多很多感觸。 很難想像拍出「霸王別姬」的陳凱歌,後來還拍出了「無極」。 接下來基本上全部都是雷,不過老電影應該也不需要防雷頁了。 本作改編自香港作家李碧華作品,其代表作品有《胭脂扣》、《霸王別姬》、《青蛇》……等,也同樣改編成電影。 故事敘述出生窯子(妓院)的小豆子,被母親帶至梨園學戲,在梨園時期與師哥小石頭一同長大。學成後成為一代名角程蝶衣,與師哥段小樓(小石頭)主演名劇《霸王別姬》。 經歷過北洋軍閥、日本侵華、中華民國政府、共產黨政府、文化大革命等等政權轉移,程蝶衣跟段小樓的關係也從親暱、分裂間,不斷拉扯又貼近,最後程蝶衣也為自己演的虞姬,也為自己的人生,以自刎從一而終。 1、「斷指」與「《思凡》」 劇初,老師傅因為小豆子生有六指,不願意收他為梨園子弟。而其母為了讓他可以進梨園,當下切了多出了的指頭。 這切,其實也是暗喻閹割了小豆子的男性本色。所以在性別定位上,小豆子不斷地唱錯劇本《思凡》:「我本是男兒郎,又不是女嬌娥。」其實只是對自我的一種肯定與呼喚。無奈在看戲買劇的買家前這種堅持只是被當作唱錯劇的不專業,童年一直欽慕的師哥因此拿了菸管搗他口,怒斥他講出正確台詞。搗口後,原本眼神迷離的小豆子,突然堅定了起來,在椅子上唱出了《思凡》的原曲:「小尼姑年方二八,正青春被師傅削去了頭髮,我本是女嬌娥,又不是男兒郎……」而此時定了小豆子之後的性別定位,他再也不是男兒郎,而是女嬌娥。讓他肉體上閹割的是母親,精神上 閹割的,是師哥。 2、「寶劍」與「化妝」 這部劇,寶劍占了相當大的地位。第一次寶劍出現在張公公府邸,師哥那時候還是小石頭,他們一起在張公公壽宴上演出《霸王別姬》,剛下戲師哥看到這把寶劍,笑開口的說:「霸王要是有這把劍,早把劉邦給宰了!當上了皇上,那你就是正宮娘娘了!」所以,無論是小豆子還是程蝶衣,都把這句話走到了心裡去。 就算犧牲了什麼,他都願意拿來這把寶劍給師哥,只想要作他身邊的正宮娘娘。經歷過張公公、袁四爺、又段小樓,到最後的文革批鬥,段小樓把寶劍丟入火坑中(對應小豆子把襖子丟入火坑)程蝶衣才發現,師哥永遠不是霸王。 他配不起那把寶劍。 自古畫眉本是夫妻感情好的象徵,而在演出《霸王別姬》一齣,也一直以來是虞姬幫霸王上妝。 直到了菊仙的出現。 甚至到後來,為了寶劍委身給袁四爺的蝶衣,也只有在上妝時才願意跟著袁四爺。在程蝶衣眼裡,也只有上了妝,虞姬還是虞姬,霸王也還是霸王。 只是霸王下戲後,他愛的霸王愛別人,他身邊是他不愛的霸王。 3、「窯子女」與「新娘服」 小豆子的母親是窯子出身,窯子,也就是妓院。剛到梨園時候,小豆子被大家嘲笑,憤而將母親給他的襖子丟入火盆。 同樣是窯女出身的菊仙,某程度上來說也代替了蝶衣母親的角色。 他討厭她,從頭到尾沒叫過她一聲嫂子;他諷刺她,問她上哪裡學灑狗血的戲,明明自己贖了身下嫁,卻好像是被窯子唾棄一樣。 在程蝶衣眼裡,只有他是虞姬,陪著霸王演那齣一輩子的戲,而菊仙只是菊仙小姐,也只能是菊仙小姐。所以多次菊仙替他蓋上襖子,都被他抖落,因為只有霸王對愛妾蓋襖,其他人不行。 而菊仙又是怎麼樣看待程蝶衣的呢?在段被日本兵囚禁的時候,她發現程蝶衣對段小樓的感情。在成婚時,程蝶衣帶著寶劍來打岔,那杯酒成了尷尬。在蝶衣跟小樓回戲班子的時候,她更是在老師傅面前挑明:「段小樓是我的人了。」然後順便告了程蝶衣跟袁四爺私情一狀。她是敢恨的。 但她在程蝶衣戒大菸的時候抱著他,像個母親一樣的給他溫暖。她剛失去孩子時,仍然為了程蝶衣脫離牢獄而去找袁四爺談判,段小樓在文革批鬥對著程蝶衣口不擇言,是她先用眼神制止,也是她奔向丟入火坑中的寶劍,想要拯救那維繫兩個人最後一條線。 她愛著段小樓,深深愛著。無論他是一代名角,還是玩著蛐蛐兒的敗家子,還是拿著大劍賣西瓜的攤販,她都願意脫下身上所有的裝飾,穿著新娘服嫁給他。 但最後段小樓辜負了她。 當初說好,跳下來會接住她的那個男人,第一次接住了,但第二次沒有。 所以她自盡,以成全她自個兒的命運。 4、真假霸王 第一次,程蝶衣帶著寶劍去找段小樓。程蝶衣下戲後委身袁四爺,換得寶劍。段小樓剛新婚,喝得爛醉。 「又不上台,要劍做什麼?」 你有了劍,才能殺了劉邦,封我為正宮娘娘呀。 但這個男人,不想要寶劍。 第二次,他化好了妝要上戲。但虞姬另有人演。 「這麼說,你早就知道的?」 「這……我也是剛剛知道的……」 被小四拆穿的小樓憤而不演,而大王的帽子傳了傳,連菊仙都不確定要不要幫小樓戴上。 「我來。」 蝶衣帶好了霸王該上戲的帽子,然後他自己下了戲。反正,在霸王身邊的,一直都不是他,他一直都是可以被取代的。他只能在抽大菸時,在金魚缸裡跟他的霸王一起流轉,一起上戲演著人生。 他一直都是虞姬,但他的霸王一直都不是霸王。 無論是段小樓,無論是袁四爺。 人呀,這得自個兒成全自個兒。 這師哥,連多久沒見,多久沒唱戲,都記不得了。 最後一幕,程蝶衣再次唱回他還是學徒時的台詞:「我本是男兒郎,又不是女嬌娥。」 「錯了!又錯了!」 不,師哥。我是唱對的。是你一直沒聽懂我曲中的明白。你上戲,你下戲。你面對批鬥可以將我為了你做最不堪的事情都抖了出來。 而我為你,就如同虞姬為霸王一般,從一而終。 「我是假霸王,你是真虞姬!」 「您說這虞姬她怎麼演,她也得有一死吧。」 虞姬自刎。 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G930F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.66.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1544941169.A.15C.html

12/16 14:29, , 1F
這部神作真的是中國版的亂世佳人!
12/16 14:29, 1F

12/16 14:32, , 2F
煙斗搗嘴其實有蠻強烈的性暗示,那個時代萬一把牙
12/16 14:32, 2F

12/16 14:32, , 3F
齒搗崩了就破相了,我覺得這是種暗喻
12/16 14:32, 3F

12/16 14:34, , 4F
菊仙跟師傅告狀,我以為告的是抽大煙,畢竟師傅是
12/16 14:34, 4F

12/16 14:34, , 5F
懂得程蝶衣的狀況的
12/16 14:34, 5F

12/16 14:40, , 6F
菊仙感情上討厭“情敵”蝶衣 但理智上知道也只有蝶
12/16 14:40, 6F

12/16 14:40, , 7F
衣能守護霸王
12/16 14:40, 7F

12/16 14:41, , 8F
最後一幕,好像是段小樓唱我是男兒郎,程蝶衣才接
12/16 14:41, 8F

12/16 14:41, , 9F
著唱,然後才又意識到自己永遠遠不是真虞姬而自盡
12/16 14:41, 9F

12/16 14:41, , 10F
,呼應前面那經理說的,虞姬終需一死,還有蝶仙問
12/16 14:41, 10F

12/16 14:41, , 11F
過小樓的虞姬為何而死,這幕我覺得小樓是故意的,
12/16 14:41, 11F

12/16 14:41, , 12F
他怨蝶衣害死菊仙,也想提醒蝶衣是男的,要切斷不
12/16 14:41, 12F

12/16 14:41, , 13F
正常的關係
12/16 14:41, 13F

12/16 14:43, , 14F
用錯字了,更正,是要切斷小樓覺得和蝶衣間這種他
12/16 14:43, 14F

12/16 14:43, , 15F
覺得不正常的關係
12/16 14:43, 15F

12/16 14:45, , 16F
怎麼覺得這篇心得文似曾相識?
12/16 14:45, 16F

12/16 14:47, , 17F
這跟金庸認為男人自宮會變女人有啥差別?
12/16 14:47, 17F

12/16 14:55, , 18F
不一樣喔,金庸描述的是因為生理變化,蝶衣是被迫
12/16 14:55, 18F

12/16 14:55, , 19F
說服自己是女嬌娥
12/16 14:55, 19F

12/16 15:00, , 20F
華人(X) 男人(O)版的亂世佳人
12/16 15:00, 20F

12/16 15:11, , 21F
西西~
12/16 15:11, 21F

12/16 15:27, , 22F
我也覺得最後一幕是因為師哥提點他唱錯使得蝶衣認知
12/16 15:27, 22F

12/16 15:27, , 23F
到自己的身分,無法像在戲曲裡永遠的愛著霸王,所以
12/16 15:27, 23F

12/16 15:27, , 24F
自盡
12/16 15:27, 24F

12/16 15:35, , 25F
所以最後小樓的笑很有深意
12/16 15:35, 25F

12/16 15:56, , 26F
可是我不覺得段小樓是為替菊仙報復程蝶衣的 他最後
12/16 15:56, 26F

12/16 15:56, , 27F
的笑我解讀為他是替這不瘋魔不成活的師弟宛如戲曲裡
12/16 15:56, 27F

12/16 15:56, , 28F
虞姬的死而替他覺得解脫 因為他也知道這師弟是個戲
12/16 15:56, 28F

12/16 15:56, , 29F
12/16 15:56, 29F

12/16 16:03, , 30F
不覺得段小樓在報復+1
12/16 16:03, 30F

12/16 16:29, , 31F
不覺得段小樓在報復+1
12/16 16:29, 31F

12/16 16:30, , 32F
但段小樓本來就是自以為灑脫卻很自我的人啊,別忘
12/16 16:30, 32F

12/16 16:30, , 33F
了是他讓蝶衣承認自己是女嬌娥,為何最後又要故意
12/16 16:30, 33F

12/16 16:30, , 34F
唱錯
12/16 16:30, 34F

12/16 16:33, , 35F
在文革之後十一年,蝶衣是戲痴也沒啥妨礙了啊,為
12/16 16:33, 35F

12/16 16:33, , 36F
何要成全他,另外從最後一幕小樓唱不上去,但蝶衣
12/16 16:33, 36F

12/16 16:33, , 37F
實力依舊就暗喻了這十一年小樓根本荒廢了,前有蝶
12/16 16:33, 37F

12/16 16:33, , 38F
衣抽大煙上不上去,之後換小樓唱不上去
12/16 16:33, 38F

12/16 16:53, , 39F
不覺得段小樓在報復+1
12/16 16:53, 39F

12/16 16:58, , 40F
段小樓不是在報復+1
12/16 16:58, 40F

12/16 17:01, , 41F
程蝶衣是性別認知障礙,電影中四次心理去勢,已經
12/16 17:01, 41F

12/16 17:01, , 42F
讓他認為自己是女人是虞姬。
12/16 17:01, 42F

12/16 17:44, , 43F
可惜了張國榮不能一嚐金馬影帝宿願
12/16 17:44, 43F

12/16 18:30, , 44F
這篇心得跟網路看過的另一篇心得超像,如果引用別人
12/16 18:30, 44F

12/16 18:30, , 45F
的文字請註明出處喔
12/16 18:30, 45F

12/16 18:46, , 46F
大家不好奇為什麼最後蝶衣(虞姬)要真的自盡嗎
12/16 18:46, 46F

12/16 19:03, , 47F
第一句不就說了 婊子無情 戲子無義
12/16 19:03, 47F

12/16 19:03, , 48F
程小樓雖是假霸王,但他是真的黃天霸,就是一個地
12/16 19:03, 48F

12/16 19:03, , 49F
痞,他一輩子都是自個兒成全自個兒,那段思凡他是
12/16 19:03, 49F

12/16 19:03, , 50F
最不可能背錯的,但為何最後他故意錯了,在蝶衣說
12/16 19:03, 50F

12/16 19:03, , 51F
完又不是女嬌娥之後那整個表情的轉換,說明白他懂
12/16 19:03, 51F

12/16 19:03, , 52F
得小樓的用意,所以最後自吻 虞姬不可無霸王而獨活
12/16 19:03, 52F

12/16 19:03, , 53F
,蝶衣也不可活在沒有小樓的生命裡
12/16 19:03, 53F
文章代碼(AID): #1S5Uvn5S (movie)