[討論] 超人特工隊2裡彈力女超人口音(英配)

看板movie作者 (阿厚)時間6年前 (2018/07/01 05:34), 6年前編輯推噓61(61021)
留言82則, 62人參與, 5年前最新討論串1/1
不知道有沒有人感覺跟我一樣 英配的彈力女超人給我的感覺好像有點大舌頭? 沒有要批評還是啥的 只是想知道有沒有人跟我一樣這麼覺得 同行的友人都說沒感覺 可是我整場一直都很在意她的口音 爬一下文也沒有看到有相關討論 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.51.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1530394482.A.C89.html

07/01 05:37, 6年前 , 1F
沒感覺,而且就算大舌頭也不影響
07/01 05:37, 1F

07/01 06:15, 6年前 , 2F
我也覺得 感覺比第一部明顯
07/01 06:15, 2F

07/01 06:17, 6年前 , 3F
可能第一部台詞太短
07/01 06:17, 3F

07/01 06:28, 6年前 , 4F
我也有這個感覺…
07/01 06:28, 4F

07/01 06:37, 6年前 , 5F
可能因為舌頭也很有彈力
07/01 06:37, 5F

07/01 06:53, 6年前 , 6F
彈力舌頭臭了嗎
07/01 06:53, 6F

07/01 06:56, 6年前 , 7F
演員Holly Hunter本身講話就這樣,你去看《蝙蝠俠對
07/01 06:56, 7F

07/01 06:57, 6年前 , 8F
超人》參議員找超人出席聽證會那段,她也是一樣的口
07/01 06:57, 8F

07/01 06:57, 6年前 , 9F
耖臨待
07/01 06:57, 9F

07/01 06:58, 6年前 , 10F
條。不然她在《愛情昏迷中》女友媽媽的腳色也是一樣
07/01 06:58, 10F

07/01 07:09, 6年前 , 11F
我覺得是聲音有點顯老與外型不搭
07/01 07:09, 11F

07/01 07:17, 6年前 , 12F
配音的演員本來講話就是那樣
07/01 07:17, 12F

07/01 07:45, 6年前 , 13F
好像是某個州的口音
07/01 07:45, 13F

07/01 08:05, 6年前 , 14F
演員的口音本來就這樣,她就是BvS那個尿尿罐參議員
07/01 08:05, 14F

07/01 08:09, 6年前 , 15F
她是南方人,有口音是正常的
07/01 08:09, 15F

07/01 08:10, 6年前 , 16F
愛爾蘭裔或是義大利裔口音也很重
07/01 08:10, 16F

07/01 08:14, 6年前 , 17F
其實跟第一集比有變蒼老的感覺
07/01 08:14, 17F

07/01 08:24, 6年前 , 18F
bvs沒大舌頭阿
07/01 08:24, 18F

07/01 08:24, 6年前 , 19F
而且聲音變得有點沙
07/01 08:24, 19F

07/01 08:29, 6年前 , 20F
有XD
07/01 08:29, 20F

07/01 08:31, 6年前 , 21F
口音本來就那樣,不過顯老真的沒辦法,畢竟隔14年
07/01 08:31, 21F

07/01 08:45, 6年前 , 22F
我有同感,但覺得那不是口音,是老了
07/01 08:45, 22F

07/01 09:18, 6年前 , 23F
不錯了,我們父母跟小孩只能去看中文版的...
07/01 09:18, 23F

07/01 09:50, 6年前 , 24F
他的聲音有點像莉亞公主
07/01 09:50, 24F

07/01 09:51, 6年前 , 25F
美國南部腔
07/01 09:51, 25F

07/01 09:56, 6年前 , 26F
其實我滿喜歡女超人的口音 挺有特色的
07/01 09:56, 26F

07/01 10:16, 6年前 , 27F
我覺得聲音很性感啊
07/01 10:16, 27F

07/01 10:19, 6年前 , 28F
很喜歡她配的口音啊
07/01 10:19, 28F

07/01 10:29, 6年前 , 29F
日本人聲優多厲害了
07/01 10:29, 29F

07/01 10:35, 6年前 , 30F
我覺得超老的欸
07/01 10:35, 30F
原來是配音員本身的特色 剛剛去GOOGLE了配音員Holly Huntet上talk show 的片段 發現是她的S的發音不太一樣 正常是ㄙ的感覺,但是她發音比較像是th的發音 所以在有s的單字時就會感覺比較大舌頭 不過如同板友說得一樣,依舊不減彈力女超人的魅力~

07/01 11:06, 6年前 , 31F
我也一直覺得他戴牙套
07/01 11:06, 31F

07/01 11:06, 6年前 , 32F
感覺不像口音而是個人習慣
07/01 11:06, 32F

07/01 11:13, 6年前 , 33F
小倩就是的配音員年紀也蠻大了
07/01 11:13, 33F
借題再問一個問題 有人知道那個被賴氏企業招攬的一群超能力者裡那位會放電的角色 我覺得長的超像一個好萊塢演員的 可是我想不起來 那個有點猥瑣的笑容那個髮型那個消瘦的感覺 不知道有沒有懂我XD

07/01 11:16, 6年前 , 34F
有!!很強烈,有點點大舌頭的感覺,讓我聽英配的時
07/01 11:16, 34F

07/01 11:16, 6年前 , 35F
候有點強迫症
07/01 11:16, 35F
(握手 我超懂你的感覺! ※ 編輯: rbk10354 (1.173.51.200), 07/01/2018 11:18:15

07/01 11:26, 6年前 , 36F
我倒覺得voyd超像Kristen wiig的
07/01 11:26, 36F

07/01 11:29, 6年前 , 37F
07/01 11:29, 37F

07/01 11:30, 6年前 , 38F
07/01 11:30, 38F

07/01 11:35, 6年前 , 39F
是在說像這個角色嗎https://i.imgur.com/Vm4qREX.jp
07/01 11:35, 39F

07/01 11:35, 6年前 , 40F
g
07/01 11:35, 40F

07/01 11:36, 6年前 , 41F
對對對就是這個角色 然後我想起來我想到的是誰了 是空中監獄裡面那個變態殺人犯演員史蒂夫·布西密 GOOGLE發現他變的好老,才想到空中監獄已經是21年前的電影了...

07/01 11:37, 6年前 , 42F
我一聽就覺得應該是因為老了聲音變了
07/01 11:37, 42F

07/01 11:42, 6年前 , 43F
都60了....
07/01 11:42, 43F
※ 編輯: rbk10354 (1.173.51.200), 07/01/2018 12:04:30

07/01 11:47, 6年前 , 44F
是美國南部的腔調.......
07/01 11:47, 44F

07/01 11:51, 6年前 , 45F
南方口音,去聽金牌特務2威士忌在酒吧裡跟地頭蛇互
07/01 11:51, 45F

07/01 11:51, 6年前 , 46F
嗆那段
07/01 11:51, 46F

07/01 12:05, 6年前 , 47F
我記得第一集就有一點大舌頭了
07/01 12:05, 47F

07/01 12:31, 6年前 , 48F
推 也有注意到
07/01 12:31, 48F

07/01 12:47, 6年前 , 49F
我也有這種感覺!!跟我朋友講他還不覺得
07/01 12:47, 49F

07/01 12:55, 6年前 , 50F
單純只是美國南方口音而已
07/01 12:55, 50F

07/01 13:30, 6年前 , 51F
Holly Hunter從出道到現在口音都這樣...
07/01 13:30, 51F

07/01 13:34, 6年前 , 52F
跟這演員不熟,但看預告就覺得口音很怪,同感
07/01 13:34, 52F

07/01 13:48, 6年前 , 53F
聲音太老 中配第一集的感覺比較年輕活潑
07/01 13:48, 53F

07/01 13:54, 6年前 , 54F
有個特別的口音但是我覺得蠻好聽
07/01 13:54, 54F

07/01 13:55, 6年前 , 55F
不覺得老 覺得超喜歡這種女聲 跟彈力的英氣超配
07/01 13:55, 55F

07/01 14:41, 6年前 , 56F
有注意到口音,覺得很自然好聽!媽媽聰明強悍又溫柔
07/01 14:41, 56F

07/01 14:41, 6年前 , 57F
實在魅力十足!
07/01 14:41, 57F

07/01 15:35, 6年前 , 58F
我倒覺得這種口音特別有女人味 不錯啊
07/01 15:35, 58F

07/01 16:23, 6年前 , 59F
大舌頭還好,但聲音太老+1
07/01 16:23, 59F

07/01 17:26, 6年前 , 60F
她講話本就這樣 很有特色
07/01 17:26, 60F

07/01 17:26, 6年前 , 61F
而且根本不是大舌頭
07/01 17:26, 61F

07/01 17:26, 6年前 , 62F
有注意到+1 聲音偏老QQ
07/01 17:26, 62F

07/01 17:31, 6年前 , 63F
我覺得大舌頭好像是她從第一集就有的設計.
07/01 17:31, 63F

07/01 17:32, 6年前 , 64F
她演別的電影並不覺得有大舌頭,反而很溜.
07/01 17:32, 64F

07/01 17:34, 6年前 , 65F
她在鋼琴師和她的情人裡口音就這樣啦!
07/01 17:34, 65F

07/01 18:03, 6年前 , 66F
她講話一直都這樣啊
07/01 18:03, 66F

07/01 18:25, 6年前 , 67F
覺得戴牙套+1
07/01 18:25, 67F

07/01 19:36, 6年前 , 68F
很喜歡她的口音耶
07/01 19:36, 68F

07/01 21:37, 6年前 , 69F
很明顯,但我蠻喜歡他的口音
07/01 21:37, 69F

07/01 22:08, 6年前 , 70F
真的像老媽的聲音
07/01 22:08, 70F

07/01 23:06, 6年前 , 71F
一聽就知道是Holly Hunter
07/01 23:06, 71F

07/02 15:15, 6年前 , 72F
我也有覺得顯老了一點 果然14年還是有差嗎QQ
07/02 15:15, 72F

07/02 23:36, 6年前 , 73F
戴牙套+1
07/02 23:36, 73F

07/03 06:18, 6年前 , 74F
覺得真的是因為老了 重看第一集大舌頭沒那麼嚴重
07/03 06:18, 74F

07/03 06:18, 6年前 , 75F
聲音也比較年輕適合彈力女超人年紀的聲音 但第二集
07/03 06:18, 75F

07/03 06:19, 6年前 , 76F
就變得好出戲 如果有第三集希望不要再找她配音了
07/03 06:19, 76F

07/03 06:22, 6年前 , 77F
我聽得出南方口音 但她這次的問題絕對不是口音問題
07/03 06:22, 77F

07/03 06:22, 6年前 , 78F
比較一二兩集就很明顯
07/03 06:22, 78F

07/03 13:49, 6年前 , 79F
第一集沒看過英配 這集突然聽到這個口音也很在意XD
07/03 13:49, 79F

07/07 15:31, 6年前 , 80F
昨天在複習第一集就覺得 這集更明顯了
07/07 15:31, 80F

07/16 18:16, 5年前 , 81F
覺得有大舌頭,讓我有出戲的感覺
07/16 18:16, 81F

07/20 00:50, 5年前 , 82F
我聽不像美國南方,像門牙牙縫太大
07/20 00:50, 82F
文章代碼(AID): #1RD_Too9 (movie)