[ 普雷] Avengers 3 (有劇情雷別亂踩)

看板movie作者 (全寶藍)時間6年前 (2018/05/01 15:57), 編輯推噓-2(3512)
留言20則, 16人參與, 6年前最新討論串1/1
老實說Marvel系列電影,很多部分是不滿意的。 強力反派Mandarin電影中被改設定,成了電影中那副模樣 例如Captain America 3:Civil war當中,漫畫戲份頗重的Fantastic 4,以及美隊盟友Da redevil就沒出現過。(重點是都出過電影) Avengers也一直沒有Wolverine這個要員和X-MEN宇宙的出現。(偏偏引用的事件,X-MEN 的故事或多或少都有影響到) 因為版權缺東缺西的,人設也變動過,所以Marvel系列電影就是看消遣,自己有自己故事 線,和漫畫差滿多了。 這次Avengers 3也是來看看,其實對於故事中Thanos的心境描寫,算是電影宇宙內比較有 深度的一個反派。演員詮釋的很不錯,增添這個反派的魅力。他不是因壞而壞,至少他屠 殺的的動機深信處於平衡,可以讓全宇宙的人得到幸福。所以處心積慮想完成無限手套, 得到摧毀一半宇宙人的力量。 而受到上一集內戰影響,這次超級英雄分散許多。隨後被Thanos和屬下分別擊破。收齊寶 石之際,天外飛來一筆Thor的斧頭,乍看要被幹掉之際結果蹦地結局出乎意料,留下Capt ain Marvel/Ms.Marvel的彩蛋,也是替後續結局留下伏筆。(因為Infinity漫畫裡面和這 個人物脫離不了關係) 總體來看中規中矩,Thanos的表現有血有淚,也應該是少數在電影裡面把眾多超級英雄寫 成全敗,留下那種悲壯的淒涼感覺。隔壁的女生還看到哭。(只是我無感,因為自於也看 了不少Marvel的反派,Thanos的無限手套還不是最強的,The Galactus這種吃行星的最後 也是被打敗,英雄們又獲得勝利看了不少) 只是覺得故事沒有講完,欲知詳情還看marvel電影續集有些微言。此之前電影大抵故事比 較完整。所以覺得不好不壞,喜歡Marvel電影是蠻值得一看的。只是我好像覺得有時候電 影的字幕翻譯,用詞上可以選擇比較更貼近原意的吧!例如劇情初期,Loki被Thanos抓住 ,說要效忠到最後結果英文是用on dying.所以Thanos幹掉他時說不要講這句話。不懂原 文就感覺不出原本的意思了,真的可以再精準一點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.40.24 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1525161454.A.3FA.html

05/01 16:09, 6年前 , 1F
05/01 16:09, 1F

05/01 16:10, 6年前 , 2F
05/01 16:10, 2F

05/01 16:10, 6年前 , 3F
undying 結果是你自己英文不好
05/01 16:10, 3F

05/01 16:15, 6年前 , 4F
噗 推樓上
05/01 16:15, 4F

05/01 16:19, 6年前 , 5F
嘻嘻
05/01 16:19, 5F

05/01 16:19, 6年前 , 6F
本來以為你不知道版權問題要噓的,看到你知道了我就
05/01 16:19, 6F

05/01 16:19, 6年前 , 7F
不忍噓,別把漫畫整個套上電影,不然女巫打輸薩諾
05/01 16:19, 7F

05/01 16:19, 6年前 , 8F
想看下面了
05/01 16:19, 8F

05/01 16:19, 6年前 , 9F
斯這件事本身就是個笑話
05/01 16:19, 9F

05/01 16:22, 6年前 , 10F
加油阿
05/01 16:22, 10F

05/01 16:35, 6年前 , 11F
很愛中英文混合
05/01 16:35, 11F

05/01 16:36, 6年前 , 12F
你就全打英文試試
05/01 16:36, 12F

05/01 16:52, 6年前 , 13F
電影不要和漫畫攪在一起嘛
05/01 16:52, 13F

05/01 16:53, 6年前 , 14F
滾回去看你的漫畫啦,誰管你那麼多
05/01 16:53, 14F

05/01 16:59, 6年前 , 15F
X-men整個世界觀這麼龐大真的能夠加入marvel?
05/01 16:59, 15F

05/01 17:01, 6年前 , 16F
未看先猜各種漫式護航
05/01 17:01, 16F

05/01 17:09, 6年前 , 17F
炫英文的
05/01 17:09, 17F

05/01 17:22, 6年前 , 18F
why so serious
05/01 17:22, 18F

05/01 20:25, 6年前 , 19F
on dying????
05/01 20:25, 19F

05/02 03:47, 6年前 , 20F
看來看美漫的英文也不怎麼樣啊
05/02 03:47, 20F
文章代碼(AID): #1Qw1tkFw (movie)