[負雷] 角頭2

看板movie作者 (dirtyroot)時間6年前 (2018/02/20 07:58), 6年前編輯推噓-19(12推 31噓 14→)
留言57則, 49人參與, 6年前最新討論串1/1
首先這可能是我自己的偏見 我真的無法接受 用台語說話 對方回國語 的這種對話方式(真的很出戲) 從台灣八點檔的風氣常常帶到台灣的電影 再來有些腳色不知所云 潘帥 帥哥 抽菸 沒了 壞壞 如果說今天是日本漫畫改編 我可以接受 他整部電影 都在開飯 喪禮 還CHILL死人 年少的角色 一個口音變了 一個用配音 整部電影唯一好看的就是 開場的浴室短片 要腥羶色要來不來的 嘴砲戲 吵沒兩三下就結束 邪氣 看起來有要營造 鄒兆龍版上很推啦 我是很出戲 我喜歡黑道題材 但角頭真的不推 回家 重看 南國再見南國 壓壓驚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.225.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1519084707.A.DBC.html ※ 編輯: dirtyroot (36.226.225.22), 02/20/2018 07:59:31
→
02/20 08:11, 6年前 , 1F
那要說國語還是客語?
02/20 08:11, 1F
→
02/20 08:14, 6年前 , 2F
樓上 我打錯XD
02/20 08:14, 2F
※ 編輯: dirtyroot (36.226.225.22), 02/20/2018 08:15:12
噓
02/20 08:15, 6年前 , 3F
9.2思維
02/20 08:15, 3F
噓
02/20 08:27, 6年前 , 4F
平常明明也一堆人這樣講話 .. 你一定台北人
02/20 08:27, 4F
推
02/20 08:35, 6年前 , 5F
常威是高雄眷村出身，這種對話很正常吧...
02/20 08:35, 5F
推
02/20 08:38, 6年前 , 6F
同輩間本省人與外省人講話不都這樣?如果是爸媽講台
02/20 08:38, 6F
→
02/20 08:38, 6年前 , 7F
語小孩卻回國語才該出戲
02/20 08:38, 7F
推
02/20 08:54, 6年前 , 8F
潘帥那段遺書口白我覺得很棒啊,想回家又不能回家
02/20 08:54, 8F
噓
02/20 09:10, 6年前 , 9F
個人問題
02/20 09:10, 9F
推
02/20 09:39, 6年前 , 10F
我在南部講國語問路，對方也常台語回話啊。。。
02/20 09:39, 10F
噓
02/20 10:01, 6年前 , 11F
拜託…台語講，中文回，現實生活明明就一堆…
02/20 10:01, 11F
噓
02/20 10:15, 6年前 , 12F
搞族群岐視
02/20 10:15, 12F
→
02/20 10:28, 6年前 , 13F
南國再見南國，也會台語中文交雜講！？認真看過，
02/20 10:28, 13F
→
02/20 10:28, 6年前 , 14F
不是這問題吧
02/20 10:28, 14F
噓
02/20 10:47, 6年前 , 15F
很多人台語不是很好的都嘛這樣 我也都中文回啊
02/20 10:47, 15F
→
02/20 10:48, 6年前 , 16F
你的點很奇怪
02/20 10:48, 16F
噓
02/20 11:31, 6年前 , 17F
我閩南語口說不好但聽得懂，大多用中文回，供您參考
02/20 11:31, 17F
噓
02/20 11:35, 6年前 , 18F
這邏輯 你是不是沒有和陌生人說話過
02/20 11:35, 18F
噓
02/20 11:42, 6年前 , 19F
你少出門吧你
02/20 11:42, 19F
噓
02/20 11:46, 6年前 , 20F
怎麼都是別人的問題…
02/20 11:46, 20F
噓
02/20 12:16, 6年前 , 21F
262
02/20 12:16, 21F
→
02/20 12:34, 6年前 , 22F
台語客語粵語國語都是中文/漢語(chinese)的一種，
02/20 12:34, 22F
→
02/20 12:34, 6年前 , 23F
國語是madarin chinese或直接稱為mandarin.
02/20 12:34, 23F
噓
02/20 12:41, 6年前 , 24F
啊他都離開台語使用圈40年了
02/20 12:41, 24F
噓
02/20 12:50, 6年前 , 25F
不是演員的問題好嗎 兩邊就設定一個本省一外省社團
02/20 12:50, 25F
噓
02/20 12:58, 6年前 , 26F
噓你第一點，講台語~回中文，非常的正常
02/20 12:58, 26F
噓
02/20 13:06, 6年前 , 27F
台灣常這樣啊 你沒住過台灣哦
02/20 13:06, 27F
噓
02/20 13:13, 6年前 , 28F
我家就這樣講話阿 有啥問題 你少裝
02/20 13:13, 28F
推
02/20 13:14, 6年前 , 29F
其實以前看民視的八點檔 是不可能出現台語國語參雜
02/20 13:14, 29F
→
02/20 13:15, 6年前 , 30F
現在看到年輕演員這樣演戲實在慘不忍睹…
02/20 13:15, 30F
推
02/20 13:15, 6年前 , 31F
02/20 13:15, 31F
噓
02/20 13:30, 6年前 , 32F
我也常常人家講台語，我回國語啊，不要用你的角度
02/20 13:30, 32F
→
02/20 13:30, 6年前 , 33F
看世界
02/20 13:30, 33F
噓
02/20 13:57, 6年前 , 34F
我家國台英日客都講，溝通聽懂就好，有限定要同一語
02/20 13:57, 34F
→
02/20 13:57, 6年前 , 35F
言回嗎？
02/20 13:57, 35F
噓
02/20 14:22, 6年前 , 36F
你用台語跟蔡英文講話 蔡英文會用台語回應？
02/20 14:22, 36F
噓
02/20 14:29, 6年前 , 37F
你很少出門吧?
02/20 14:29, 37F
噓
02/20 14:51, 6年前 , 38F
在台灣國台交雜很正常吧?
02/20 14:51, 38F
噓
02/20 15:33, 6年前 , 39F
很常爸媽講台語用國語回阿 少見多怪
02/20 15:33, 39F
推
02/20 15:38, 6年前 , 40F
個人是覺得如果整片都講台語，會更有味道...
02/20 15:38, 40F
噓
02/20 16:15, 6年前 , 41F
講中文台語回不是很常見嗎.....？
02/20 16:15, 41F
推
02/20 16:31, 6年前 , 42F
跟很多老人講國語然後回台語其實超正常吧...
02/20 16:31, 42F
噓
02/20 18:18, 6年前 , 43F
看到第二句就不想看你的廢文了
02/20 18:18, 43F
噓
02/20 19:36, 6年前 , 44F
台語也是個文化 尊重很難?
02/20 19:36, 44F
推
02/20 20:00, 6年前 , 45F
看第一段就噓，現實一堆這樣好嗎，南部可能少點，
02/20 20:00, 45F
→
02/20 20:00, 6年前 , 46F
但北部多的是會聽不太會說的
02/20 20:00, 46F
噓
02/20 21:10, 6年前 , 47F
廢文反串失敗
02/20 21:10, 47F
→
02/20 21:11, 6年前 , 48F
新年第一噓
02/20 21:11, 48F
→
02/20 23:45, 6年前 , 49F
我睡了一場
02/20 23:45, 49F
推
02/21 00:02, 6年前 , 50F
國台語吵架現實生活蠻常見的
02/21 00:02, 50F
噓
02/21 01:52, 6年前 , 51F
噓泥!
02/21 01:52, 51F
噓
02/21 05:20, 6年前 , 52F
幹話伯（拍拍
02/21 05:20, 52F
推
02/21 10:40, 6年前 , 53F
第一段......不是天天聽到這種對話嗎？你住哪....
02/21 10:40, 53F
噓
02/21 13:05, 6年前 , 54F
哇靠
02/21 13:05, 54F
噓
02/21 14:55, 6年前 , 55F
^_^
02/21 14:55, 55F
噓
02/23 22:31, 6年前 , 56F
你有聽到祖國的呼喚嗎
02/23 22:31, 56F
推
02/24 18:03, 6年前 , 57F
外省幫也不懂 悲哀
02/24 18:03, 57F
‣ 更多 dirtyroot 的文章
文章代碼(AID): #1QYsIZsy (movie)