[普雷] 科洛弗悖論

看板movie作者 (tools)時間6年前 (2018/02/06 08:33), 編輯推噓22(25推 3噓 43→)
留言71則, 35人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
前半段給人感覺還不錯 尤其是還沒講到平行時空的地方 人跟電線糊在一起 讓人猜會不會是什麼費城實驗之類的東西 結果就用平行時空解釋一切了, 就有點如此而已啊的感覺 後半段看Mina變壞人就變成很尋常的驚悚片了 結局也普普通通, 然後最後硬要加一個怪獸 反而讓人覺得很倒彈 因為那隻怪獸比第一集那隻要肥多了 整體而已比上一次的地窖要難看 地窖一直到結尾都還有滿滿的驚喜感 但這部就是中繼無力 可是又不到真的難看的地步, 其實前半部很多地方還不賴 章子怡一直講中文真的超突兀的, 而且又一副沒在演的那樣子 看得很倒彈 最後加那個怪獸感覺硬要連到第一集 可是我想看得前傳其實是第一集男主角日本公司在深海採集的深海之蜜的故事 而不是隨便一個太空站的恩怨情仇啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 184.179.77.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1517877198.A.1D5.html
→
02/06 09:27, 6年前 , 1F
同意，中文真的很出戲，大家聽到中文還用英文回
02/06 09:27, 1F
→
02/06 09:46, 6年前 , 2F
看到結局 挺讓人無言的
02/06 09:46, 2F
推
02/06 09:53, 6年前 , 3F
真心覺得講中文就出戲 是台灣觀眾特質的問題
02/06 09:53, 3F
推
02/06 10:16, 6年前 , 4F
不是特質問題。人家用英文問，你就用英文答，不然就
02/06 10:16, 4F
→
02/06 10:16, 6年前 , 5F
是只用中文。中間我以為用中文是要講悄悄話，結果求
02/06 10:16, 5F
→
02/06 10:16, 6年前 , 6F
救的時候每個人都聽得懂，根本黑人問號啊 還以為在
02/06 10:16, 6F
→
02/06 10:16, 6年前 , 7F
看新加坡片呢
02/06 10:16, 7F
推
02/06 10:28, 6年前 , 8F
狗屁
02/06 10:28, 8F
→
02/06 10:40, 6年前 , 9F
你有看過現實中有兩個人用不同語言講話還能正常溝通
02/06 10:40, 9F
→
02/06 10:41, 6年前 , 10F
的嗎？
02/06 10:41, 10F
推
02/06 11:09, 6年前 , 11F
語言不統一應該代表大家各國語言都強
02/06 11:09, 11F
→
02/06 11:38, 6年前 , 12F
正常就算語言能力強也只會選一種語言來溝通 因為腦
02/06 11:38, 12F
推
02/06 11:39, 6年前 , 13F
有啊 一個用國語 一個用台語....
02/06 11:39, 13F
→
02/06 11:39, 6年前 , 14F
袋要不斷即時翻譯太累了 這片一直講中文只讓我覺得
02/06 11:39, 14F
→
02/06 11:39, 6年前 , 15F
是金主的任性
02/06 11:39, 15F
→
02/06 11:53, 6年前 , 16F
有種何不整片講中文用簡體字
02/06 11:53, 16F
推
02/06 12:04, 6年前 , 17F
這部只想表示英文跟中文 是國際兩大主流文化
02/06 12:04, 17F
→
02/06 12:05, 6年前 , 18F
整片裡面的人只用英文跟中文對話交流
02/06 12:05, 18F
→
02/06 12:05, 6年前 , 19F
但事實上 英文是主流文化 中文大家都知道只有$$$$$$
02/06 12:05, 19F
→
02/06 12:06, 6年前 , 20F
好笑的是 系統中文語音回應時 根本都是在亂講
02/06 12:06, 20F
→
02/06 12:06, 6年前 , 21F
你用google翻譯 找google小姐來講都比較準
02/06 12:06, 21F
推
02/06 12:11, 6年前 , 22F
心思細膩˙
02/06 12:11, 22F
→
02/06 12:14, 6年前 , 23F
好險不是院線片，不然我應該上映當日就會去看。
02/06 12:14, 23F
噓
02/06 12:16, 6年前 , 24F
真心覺得三樓沒看過裡面的中文多突兀...
02/06 12:16, 24F
→
02/06 12:37, 6年前 , 25F
裡面的中文台詞有點隨便啊，像是用翻譯的...
02/06 12:37, 25F
推
02/06 12:45, 6年前 , 26F
所以章子怡到底把他們的太空船叫什麼...
02/06 12:45, 26F
推
02/06 13:47, 6年前 , 27F
子怡要去修通風管那邊台詞也很怪，一點緊張感都沒
02/06 13:47, 27F
→
02/06 13:49, 6年前 , 28F
三樓真的看過片嗎？還是只想黑呆丸郎
02/06 13:49, 28F
→
02/06 13:53, 6年前 , 29F
這片講中文真的極品，唯一讓我倒彈的...
02/06 13:53, 29F
推
02/06 14:40, 6年前 , 30F
糞片
02/06 14:40, 30F
推
02/06 15:52, 6年前 , 31F
又一副沒在演的樣子XD 真的講出我心聲哈哈哈
02/06 15:52, 31F
推
02/06 16:17, 6年前 , 32F
出戲+1 沒道理船上還有其他國籍的人都講英文 只有
02/06 16:17, 32F
→
02/06 16:18, 6年前 , 33F
章子怡半句都吐不出來？
02/06 16:18, 33F
推
02/06 17:17, 6年前 , 34F
不過撇開突兀這點，不得不稱讚這次大家中文都說得
02/06 17:17, 34F
→
02/06 17:17, 6年前 , 35F
不錯XD
02/06 17:17, 35F
推
02/06 17:30, 6年前 , 36F
剛看完 中文超出戲 會一直想到瞞天過海的小顏XD
02/06 17:30, 36F
推
02/06 18:45, 6年前 , 37F
不會英文到底怎麼可以上太空工作XD
02/06 18:45, 37F
噓
02/06 19:14, 6年前 , 38F
就只是想預演未來中文也是強大的語言之一，不知道這
02/06 19:14, 38F
→
02/06 19:15, 6年前 , 39F
麼多人在崩潰什麼。會覺得章子怡講中文出戲的人，是
02/06 19:15, 39F
→
02/06 19:15, 6年前 , 40F
自己沒看過章子怡的電影吧？她在臥虎藏龍裡面的中
02/06 19:15, 40F
→
02/06 19:15, 6年前 , 41F
文就是講這樣子，自己少見還說別人多怪
02/06 19:15, 41F
→
02/06 19:20, 6年前 , 42F
gn看過這片了嗎？
02/06 19:20, 42F
→
02/06 19:28, 6年前 , 43F
看過了
02/06 19:28, 43F
→
02/06 19:54, 6年前 , 44F
維大力...義大利
02/06 19:54, 44F
噓
02/06 19:58, 6年前 , 45F
品味真奇怪
02/06 19:58, 45F
→
02/06 19:59, 6年前 , 46F
某g每一篇都留言比地窖好看,但每一項都是被地窖屌打
02/06 19:59, 46F
推
02/06 20:17, 6年前 , 47F
一人一種口味，我喜歡就好被屌打又如何？
02/06 20:17, 47F
推
02/06 20:17, 6年前 , 48F
章講中文其他人用英文回 瞬間噴可樂果
02/06 20:17, 48F
推
02/06 22:00, 6年前 , 49F
這部超普通 完全失去科洛弗精神
02/06 22:00, 49F
推
02/06 23:57, 6年前 , 50F
超差，還不如把第一集重看一遍
02/06 23:57, 50F
推
02/07 00:23, 6年前 , 51F
請問一下 柯洛佛的精神是什麼？
02/07 00:23, 51F
→
02/07 01:02, 6年前 , 52F
中文的台詞還很生硬，這是最大敗筆，果不其然講中文
02/07 01:02, 52F
→
02/07 01:02, 6年前 , 53F
的演到一半就領便當，大家鬆一口氣繼續講英文
02/07 01:02, 53F
→
02/07 01:03, 6年前 , 54F
這集我覺得很好看
02/07 01:03, 54F
→
02/07 01:19, 6年前 , 55F
整個團隊都用英文溝通就一個用中文，到底是...
02/07 01:19, 55F
→
02/07 01:20, 6年前 , 56F
而且感覺章子怡就跟德國工程師有戲份，跟其他人好像
02/07 01:20, 56F
→
02/07 01:20, 6年前 , 57F
分開拍的...
02/07 01:20, 57F
→
02/07 01:23, 6年前 , 58F
沒看過第一部不知道科佛洛精神是什麼，單純論本片
02/07 01:23, 58F
→
02/07 01:24, 6年前 , 59F
就還不錯 ~
02/07 01:24, 59F
推
02/07 06:11, 6年前 , 60F
德國工程師也會講中文啊
02/07 06:11, 60F
推
02/07 12:40, 6年前 , 61F
有夠生硬的一部片
02/07 12:40, 61F
→
02/07 23:38, 6年前 , 62F
被章子怡和中文毀了這部片...
02/07 23:38, 62F
推
02/08 16:07, 6年前 , 63F
不知道是編劇太爛無處發揮 還是演員不會演 很多地
02/08 16:07, 63F
→
02/08 16:07, 6年前 , 64F
方太不細膩了 女主角呆滯表情貫穿全場
02/08 16:07, 64F
→
02/08 16:07, 6年前 , 65F
完全無法入戲
02/08 16:07, 65F
推
02/08 22:15, 6年前 , 66F
前半段都在等譚便當，我才能好好看電影
02/08 22:15, 66F
→
02/08 23:27, 6年前 , 67F
我覺得章子怡演得不認真所以突兀，至於兩個語言順
02/08 23:27, 67F
→
02/08 23:27, 6年前 , 68F
暢溝通其實蠻常見的，外國媳婦跟台灣婆婆很多都是
02/08 23:27, 68F
→
02/08 23:27, 6年前 , 69F
醬溝通，彼此聽得懂，但用自己最能表達的語言講話
02/08 23:27, 69F
→
02/08 23:27, 6年前 , 70F
，我身邊一掛朋友都是醬
02/08 23:27, 70F
推
02/17 21:56, 6年前 , 71F
我跟日本客人聊天是我講日文他回我中文XD
02/17 21:56, 71F
‣ 更多 tools 的文章
文章代碼(AID): #1QUFVE7L (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 tools 的文章
文章代碼(AID): #1QUFVE7L (movie)