[請益] 銀魂在各戲院的字幕狀況？

看板movie作者時間6年前 (2017/07/19 19:24), 編輯推噓33(33推 0噓 9→)
留言42則, 39人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
目前的狀況好像很混亂， 有的電影院從頭漏字到尾； 有的早場狂漏、當天後來就好了； 有的似乎沒出過問題？ 本來想要觀望一陣子，但看著心得文一篇篇發實在心癢癢 看場次的數量又好像岌岌可危即將要下檔.... 想說能不能蒐集一下各地的狀況，提供沒看過的人參考？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.199.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500463456.A.F13.html
推
07/19 19:26, , 1F
板橋威秀 昨天正常,只是看完午夜場不知道是不是以為裡
07/19 19:26, 1F
→
07/19 19:27, , 2F
面沒人在看電影了, 影廳裡面垃圾桶收掉了,門要自己開
07/19 19:27, 2F
→
07/19 19:27, , 3F
外面紅龍又都架起來了,無法全部打開很難出去
07/19 19:27, 3F
推
07/19 19:31, , 4F
裡面幾人在看? 員工太扯吧
07/19 19:31, 4F
推
07/19 19:33, , 5F
京站威秀正常
07/19 19:33, 5F
推
07/19 19:42, , 6F
漏散正常 員工睡著了顆顆
07/19 19:42, 6F
推
07/19 19:49, , 7F
高雄威秀正常
07/19 19:49, 7F
推
07/19 20:12, , 8F
中壢威尼斯正常
07/19 20:12, 8F
推
07/19 20:16, , 9F
台中日新正常 不過坂打不出來全程都是土反田
07/19 20:16, 9F
推
07/19 20:21, , 10F
周三晚場信義威秀正常！
07/19 20:21, 10F
推
07/19 20:29, , 11F
台中老虎城沒漏字 但有土反田
07/19 20:29, 11F
推
07/19 20:31, , 12F
新竹遠百威秀也正常 除了土反田
07/19 20:31, 12F
→
07/19 20:40, , 13F
台中新光如何呢?
07/19 20:40, 13F
→
07/19 20:41, , 14F
加我自己 5個或6個人吧 XD
07/19 20:41, 14F
→
07/19 20:42, , 15F
台南遠百威秀正常
07/19 20:42, 15F
推
07/19 20:43, , 16F
台中凱擘 土反田
07/19 20:43, 16F
推
07/19 20:52, , 17F
新莊國賓正常
07/19 20:52, 17F
推
07/19 21:06, , 18F
大直美麗華正常
07/19 21:06, 18F
推
07/19 21:47, , 19F
台中秀泰正常 除了一些翻譯錯誤
07/19 21:47, 19F
推
07/19 21:59, , 20F
宜蘭新月沒漏字 就錯譯部分
07/19 21:59, 20F
推
07/19 22:32, , 21F
板橋威秀今天正常
07/19 22:32, 21F
→
07/19 22:35, , 22F
信義威秀 昨天正常
07/19 22:35, 22F
推
07/19 22:42, , 23F
台南新光 前天正常
07/19 22:42, 23F
推
07/19 22:45, , 24F
信義威秀 7/18 晚場1廳正常
07/19 22:45, 24F
推
07/19 22:46, , 25F
台中日新首映正常
07/19 22:46, 25F
推
07/19 22:49, , 26F
嘉義秀泰 前晚正常
07/19 22:49, 26F
推
07/19 22:56, , 27F
高雄台鋁正常
07/19 22:56, 27F
推
07/19 22:58, , 28F
臺南威秀前天正常，但是土反田
07/19 22:58, 28F
→
07/19 23:11, , 29F
信義威秀 沒有漏字
07/19 23:11, 29F
推
07/19 23:20, , 30F
今天京站下午兩點多的場 正常
07/19 23:20, 30F
推
07/20 00:19, , 31F
7/19樂聲晚埸正常
07/20 00:19, 31F
→
07/20 00:56, , 32F
屏東中影正常
07/20 00:56, 32F
推
07/20 02:34, , 33F
信義威秀7/18正常
07/20 02:34, 33F
→
07/20 03:07, , 34F
自己也看了：絕色正常 有坂不是土反
07/20 03:07, 34F
推
07/20 06:42, , 35F
片商有出新的片子了 現在應該是全台沒問題了
07/20 06:42, 35F
推
07/20 09:02, , 36F
高雄喜滿客正常
07/20 09:02, 36F
推
07/20 17:05, , 37F
台中新光 沒漏字但有土反田
07/20 17:05, 37F
推
07/20 20:50, , 38F
今天信義威秀，字幕正常
07/20 20:50, 38F
推
07/22 19:42, , 39F
土反田就算不正常了
07/22 19:42, 39F
推
07/23 16:29, , 40F
台中新光正常
07/23 16:29, 40F
推
07/24 10:31, , 41F
西門樂聲正常
07/24 10:31, 41F
推
07/25 00:03, , 42F
台南大遠百威秀正常
07/25 00:03, 42F
‣ 更多 andylin2468 的文章
文章代碼(AID): #1PRq5WyJ (movie)
‣ 更多 andylin2468 的文章
文章代碼(AID): #1PRq5WyJ (movie)