[討論] 美隊3 巴奇的李子

看板movie作者 (吃鯷魚)時間8年前 (2016/05/06 23:24), 編輯推噓391(397推 6噓 280→)
留言683則, 175人參與, 最新討論串1/1
臺灣上映時似乎沒有把巴奇在羅馬尼亞買李子的臺詞給翻譯出來，昨天中國上映，看到微 博也很多人在討論李子XDD 重點是他們有翻譯啊！！！！ 似乎是 「請問這個怎麼賣？」 「我要六個」 「謝謝」 太可愛了吧居然買了6個！！好多XDD 雖然最後還是沒吃到QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.132.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1462548272.A.575.html
推
05/06 23:25, , 1F
金衰小 上街買個李子發現自己被通緝XD
05/06 23:25, 1F
推
05/06 23:29, , 2F
哈哈哈 巴奇配上李子超可愛的
05/06 23:29, 2F
→
05/06 23:32, , 3F
買六個跟可愛的關係是？
05/06 23:32, 3F
推
05/06 23:32, , 4F
他到底有沒有買成啊
05/06 23:32, 4F
推
05/06 23:33, , 5F
有買成 過馬路時提著一個塑膠袋 後來有沒有吃到就不知道了
05/06 23:33, 5F
→
05/06 23:33, , 6F
買六個可愛是有種貪吃感對吧
05/06 23:33, 6F
推
05/06 23:34, , 7F
心酸感 九頭蛇是多愛cost down啊 伙食費都要省
05/06 23:34, 7F
→
05/06 23:35, , 8F
錢都花在給他除毛上了
05/06 23:35, 8F
推
05/06 23:35, , 9F
迷妹：太可愛了吧居然買了6個！
05/06 23:35, 9F
→
05/06 23:36, , 10F
一般觀眾：買六個跟可愛的關係是？
05/06 23:36, 10F
→
05/06 23:36, , 11F
完美詮釋了迷妹和常人的不同XD 太有趣了
05/06 23:36, 11F
推
05/06 23:36, , 12F
說謝謝也好可愛/// 就像看到美1時那個爽朗好青年 (想到
05/06 23:36, 12F
→
05/06 23:36, , 13F
就虐QQ)
05/06 23:36, 13F
推
05/06 23:36, , 14F
迷妹再+1
05/06 23:36, 14F
→
05/06 23:36, , 15F
順便一提，我也覺得買六個很可愛XDDDD
05/06 23:36, 15F
→
05/06 23:37, , 16F
在加上家裡超多零食又覺得更可愛了！（迷妹心情）
05/06 23:37, 16F
推
05/06 23:37, , 17F
如果把巴奇的名字改成"黃安"??
05/06 23:37, 17F
推
05/06 23:37, , 18F
因為一個人獨居的話 李子一次買不到6個吧 買那麼多顯然
05/06 23:37, 18F
→
05/06 23:38, , 19F
推完美詮釋了迷妹和一般人的不同XD
05/06 23:38, 19F
→
05/06 23:38, , 20F
買十個更可愛，買兩個也可愛，重點是買李子的人可愛
05/06 23:38, 20F
→
05/06 23:39, , 21F
重點是巴奇 不是李子
05/06 23:39, 21F
推
05/06 23:39, , 22F
飯量特別大 1,貪吃的巴奇好可愛 2,在九頭蛇企業都沒吃飽
05/06 23:39, 22F
推
05/06 23:40, , 23F
看起來真的很平民XDDD
05/06 23:40, 23F
→
05/06 23:40, , 24F
過 黑心企業苛扣員工伙食費 心酸
05/06 23:40, 24F
推
05/06 23:40, , 25F
果然有買成！
05/06 23:40, 25F
→
05/06 23:40, , 26F
好可惜 沒吃到李子...
05/06 23:40, 26F
推
05/06 23:40, , 27F
好可愛！想再看一次了（迷妹
05/06 23:40, 27F
推
05/06 23:42, , 28F
會說謝謝好有禮貌喔！
05/06 23:42, 28F
推
05/06 23:43, , 29F
從買水果可以推斷巴奇是個注重飲食營養維生素以及纖維質
05/06 23:43, 29F
→
05/06 23:44, , 30F
的大好青年，請大家繼續愛他支持他！讓他可以買更多李子！
05/06 23:44, 30F
推
05/06 23:44, , 31F
迷妹串又出現了XD
05/06 23:44, 31F
推
05/06 23:44, , 32F
05/06 23:44, 32F
推
05/06 23:44, , 33F
真的超可愛♡到底是有多愛吃李子買這麼多，貪吃的巴奇真的
05/06 23:44, 33F
推
05/06 23:44, , 34F
巴奇對迷迷而言就可愛啊，連挖鼻屎都可愛
05/06 23:44, 34F
→
05/06 23:44, , 35F
好萌
05/06 23:44, 35F
推
05/06 23:45, , 36F
痾…
05/06 23:45, 36F
→
05/06 23:45, , 37F
Bucky：為啥你的李子賣得那麼貴啊！！
05/06 23:45, 37F
→
05/06 23:45, , 38F
Steve：行了走吧Bucky
05/06 23:45, 38F
推
05/06 23:45, , 39F
我要吃餅乾
05/06 23:45, 39F
還有 605 則推文
推
05/07 23:33, , 645F
05/07 23:33, 645F
→
05/07 23:33, , 646F
這篇比較歡樂，亂入一張短漫XD
05/07 23:33, 646F
→
05/07 23:34, , 647F
這兩株甘草很重要耶,大戰精彩他們功不可沒
05/07 23:34, 647F
推
05/07 23:34, , 648F
哈哈哈哈~
05/07 23:34, 648F
→
05/07 23:41, , 649F
巴奇穿冬兵制服受訪有說“off course i luv steve”
05/07 23:41, 649F
→
05/07 23:41, , 650F
感情應該頗好，只是他們不是打鬧型的吧～
05/07 23:41, 650F
推
05/07 23:42, , 651F
拉桿那邊感覺Bucky的手臂都要脫臼了QQ
05/07 23:42, 651F
推
05/08 00:06, , 652F
Seb和他替身表演小小兵的歌，超可愛https://goo.gl/peBD6
05/08 00:06, 652F
→
05/08 00:08, , 653F
05/08 00:08, 653F
推
05/08 00:09, , 654F
樓上那個影片XDDDD
05/08 00:09, 654F
推
05/08 00:25, , 655F
koala的短漫也太北爛XDDDDD 想問圖源（欸
05/08 00:25, 655F
推
05/08 00:26, , 656F
推..什麼影片!! 傻眼
05/08 00:26, 656F
→
05/08 00:27, , 657F
我在微博上看到的XD
05/08 00:27, 657F
→
05/08 00:28, , 658F
05/08 00:28, 658F
→
05/08 00:28, , 659F
再一張可愛的小蜘蛛XD
05/08 00:28, 659F
推
05/08 00:30, , 660F
小小兵那個太可愛了XDDDDDDD
05/08 00:30, 660F
推
05/08 00:34, , 661F
Bucky迷妹+1 爆了好開心>///< Loki和Bucky對戲感覺好萌
05/08 00:34, 661F
→
05/08 00:34, , 662F
好棒好想看啊啊啊
05/08 00:34, 662F
→
05/08 00:52, , 663F
幫回答上面昆蟲組漫畫,作者是這位https://goo.gl/OZ7iHN
05/08 00:52, 663F
→
05/08 01:00, , 664F
ko大的圖都好可愛xD
05/08 01:00, 664F
推
05/08 01:05, , 665F
K大貼的那節目預告超級污的靠XDDDDDDDD go down on Chri
05/08 01:05, 665F
→
05/08 01:05, , 666F
s害我狂笑，CE有回一句我準備好了是衝啥小…朋友啦
05/08 01:05, 666F
推
05/08 01:09, , 667F
那節目風格就是這樣 Seb美2宣傳有受訪 也是....>///<
05/08 01:09, 667F
→
05/08 01:10, , 668F
玩笑開得好當然效果好 不過我覺得有點太過..............
05/08 01:10, 668F
→
05/08 01:38, , 669F
CE說ready後，Seb有回一句'我們商量一下'XD
05/08 01:38, 669F
→
05/08 01:48, , 670F
我是覺得還好，之前復2時還有是放科學組同人圖，RDJ和
05/08 01:48, 670F
→
05/08 01:50, , 671F
MAR還直接模仿，還有演員在這方面是段子手，狂推自己的CP
05/08 01:50, 671F
→
05/08 01:56, , 672F
隔壁X家有位會自己說跟搭檔一夜幾次,感覺歐美在這方面
05/08 01:56, 672F
→
05/08 01:56, , 673F
玩笑接受度滿廣的
05/08 01:56, 673F
推
05/08 02:01, , 674F
歐美都超敢自己玩這種梗XD
05/08 02:01, 674F
→
05/08 02:01, , 675F
小小兵那個 Seb是後面自己轉圈的那隻嗎XDDDDDDD
05/08 02:01, 675F
→
05/08 02:05, , 676F
一美跟法鯊根本逼死同人XDDDDD 我只是不喜歡女主的方式
05/08 02:05, 676F
→
05/08 08:59, , 677F
沒錯！在後面轉圈圈的是Seb
05/08 08:59, 677F
→
05/08 09:02, , 678F
女主講話確實直了點，不過至少FG成功救援了XD
05/08 09:02, 678F
推
05/08 11:56, , 679F
推
05/08 11:56, 679F
推
05/08 14:19, , 680F
李子～～～
05/08 14:19, 680F
推
05/10 04:45, , 682F
好想要開迷妹場喔！
05/10 04:45, 682F
推
05/16 01:10, , 683F
我被這篇笑死了
05/16 01:10, 683F
※ raruku:轉錄至看板 Sebastian 07/25 20:18
‣ 更多 HYUKeke 的文章
文章代碼(AID): #1NBBSmLr (movie)