Re: [片單] 適合外國人看的恐怖的殭屍片
回原PO,
首先你要讓他知道殭屍的幾個概念:
一,
殭屍之所以用跳的, 以前看過司馬中原的短篇有提到,
因為死後屍體是僵硬的,
所以全身崩直,
用跳的是因為法術(我忘記怎麼形容的, 魔法!? 詛咒!?),
並不是用僵直的肌肉去跳的。
二,
殭屍完全沒人性,
不像吸血鬼除了吸血之外就跟人沒兩樣,
殭屍可沒那麼浪漫。
三,
殭屍吸血, 但是有另外一說是殭屍吸食人的精氣,
所以曾經楊紫瓊有要拍一部好萊屋的中國殭屍片,
連電影網站都做好了結果胎死腹中,
而那部電影也就叫作"殭屍"。
標語非常毛,
"Your Last Breath Will Be Its' First. "(你的最後一口氣將會是他的第一口)
四,
殭屍機動性很高, 而且真正是意義上的"刀槍不入",
一般的刀槍沒辦法壓制它,
而法術等等的也僅能做到拖延的效果。
和吸血鬼的恐怖不一樣,
遇到吸血鬼是害怕, 遇上殭屍就真的絕望。
五,
司馬中原曾經把殭屍歸類為兩種: 活殭與死殭,
活殭比較類似因為小動物跑過大體, 或是心口堵著最後一口怨氣沒呼出來。
死殭就是蔭屍, 形成原因比較偏向風水,
也不是說死殭就不會出來害人,
因為風水的關係吞食子孫的精氣為害子孫,
影響也是很大。
最後推薦一部殭屍片: 一見發財(或叫做"殭屍翻身")
這是幼稚園時期把我嚇到噩夢連做兩三年的電影,
後來長大以後看還是恐怖,
因為他笑點比較少, 有幾幕根本就兒童不宜,
對小時候的我造成很大的心靈傷害。
對美國人來說,
他們小時候怕的東西大概就是Boogy Man, Jason, Fredy,
殭屍則是中國的妖異鬼怪中最恐怖的存在,
不能說屌打西洋的妖魔,
卻是鄉野傳奇中最黑暗最深的夢魘。
※ 引述《kriss (這是~~?)》之銘言：
: 小弟有幸娶了一個美國太太回來台灣
: 但是她對台灣文化還是處於似懂非懂的狀態
: 最近萬聖節到了,小弟的太太在台北市的一間小學教書
: 她叫小朋友表演他們心中的鬼怪
: 然後大家都開始直挺挺地往上跳
: 當然我太太就一臉狐疑的看著小朋友們跳來跳去
: 我跟她解釋了"殭屍"的概念後,她只覺得很好笑
: 所以
: ----------------以上之前言-------------------
: 我希望能找一部可怕的殭屍片讓她感受一下殭屍的可怕
: 但是,因為我太太不會中文,所以
: 1. 希望最少要有英文字幕
: (最近發現不是所有的DVD都有英文字幕)
: 然後,我也希望
: 2. 不要有太多鮮血直噴的畫面,太太很膽小不愛血腥畫面
: 我有想過殭屍叔叔(她的眼光她的眼光,好似好似星星發光),但是畢竟有點老了
: 我總覺得DVD店應該找不到了,就算要上網找,也應該沒有英文字幕
: 所以麻煩大家可以幫忙推薦一下!!! 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.208.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1445484061.A.2C0.html
推
10/22 11:39, , 1F
10/22 11:39, 1F
→
10/22 11:39, , 2F
10/22 11:39, 2F
推
10/22 11:48, , 3F
10/22 11:48, 3F
→
10/22 11:50, , 4F
10/22 11:50, 4F
→
10/22 12:04, , 5F
10/22 12:04, 5F
推
10/22 12:06, , 6F
10/22 12:06, 6F
推
10/22 12:45, , 7F
10/22 12:45, 7F
推
10/22 12:51, , 8F
10/22 12:51, 8F
推
10/22 12:55, , 9F
10/22 12:55, 9F
推
10/22 13:54, , 10F
10/22 13:54, 10F
推
10/22 14:07, , 11F
10/22 14:07, 11F
推
10/22 14:19, , 12F
10/22 14:19, 12F
推
10/22 16:08, , 13F
10/22 16:08, 13F
推
10/22 16:12, , 14F
10/22 16:12, 14F
推
10/22 18:44, , 15F
10/22 18:44, 15F
推
10/23 00:37, , 16F
10/23 00:37, 16F
推
10/23 00:46, , 17F
10/23 00:46, 17F
→
10/23 00:47, , 18F
10/23 00:47, 18F
→
10/23 00:49, , 19F
10/23 00:49, 19F
推
10/23 08:32, , 20F
10/23 08:32, 20F
→
10/23 08:33, , 21F
10/23 08:33, 21F
推
10/23 08:59, , 22F
10/23 08:59, 22F
討論串 (同標題文章)