[請益] 忍者龜：變種世代.師傅拷問忍者龜的情節

看板movie作者huanglove (SAM)時間9年前 (2014/11/15 08:49)推噓3(3推 0噓 9→)

留言12則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

想請問一個關於真人電影版忍者龜裡面的一個小情節就是忍者龜偷偷外出去行俠仗義救人後，回到下水道時，被他們師傅抓包的那段師傅要考問她們外出做甚麼，但是忍者龜口風一致，不肯透漏所以師父後來就用披薩引誘Mike說出他們外出幹甚麼的時候師傅在打開披薩盒子之前，有說了幾句話，然後鏡頭就慢慢照到那個披薩上面做特寫請問一下師傅說的那幾句話是哪個語言呢??我聽不出來是哪種語言好像是義大利的樣子，不知道是不是呢??有人知道是哪國語言嗎?? 另外就是想請問一下原作漫畫中的忍者龜他們是怎麼方式去買披薩的呢?? 因為電影版中是沒有介紹，但我很好奇他們是怎麼去買披薩的說就這兩個小問題希望有人知道可以解惑一下，謝謝^^ 對了，漫畫版中，我記得小時候看卡通時，師傅的角色是由人變成老鼠樣的但電影版的師傅卻是由老師變成人的，這點真的差蠻大的說我個人是覺得由人，因為某個原因變成老鼠的外貌，這樣比較說得過去因為這樣就可以解決會說英語和會武功的問題了..感覺比較合理一些^^..我是這樣覺得 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.239.122 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1416012576.A.8CE.html ※ 編輯: huanglove (115.165.239.122), 11/15/2014 08:54:12

推

StBernand

11/15 08:57, , 1^F

11/15 08:57, 1^F

→

huanglove

11/15 08:59, , 2^F

11/15 08:59, 2^F

→

huanglove

11/15 09:00, , 3^F

11/15 09:00, 3^F