[請益] LUCY露西 阿Ken台詞

看板movie作者 (tiger)時間9年前 (2014/08/22 13:36), 9年前編輯推噓13(1306)
留言19則, 18人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
有雷喔 (防雷頁) 阿Ken飾演的晶華酒店櫃台,幫LUCY跟張先生傳話兼翻譯中文 但後來張先生出場後分明就是韓國黑道啊!! 我一直在想會不會是中韓混血,會說中文的韓國老大? 結果從頭到尾也沒聽他說一句中文, 那阿Ken幹嘛跟他說中文!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.177.175 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1408685795.A.005.html

08/22 13:39, , 1F
接電話的不一定是老大 說不定只是個會說中文的小弟
08/22 13:39, 1F

08/22 13:44, , 2F
推樓上,的確不可能櫃檯打來直接是老大接的
08/22 13:44, 2F

08/22 13:45, , 3F
自動推想:張先生是一個會講中文的小弟
08/22 13:45, 3F

08/22 13:55, , 4F
你想成老大會說中文不懂英文,阿ken不會說韓文,理解?
08/22 13:55, 4F

08/22 14:19, , 5F
不是也有電話翻譯 雖然在紐約只念過一年書
08/22 14:19, 5F
這樣看來,前三樓大大的推論似乎非常合理~ ※ 編輯: tigertimmy (1.171.177.175), 08/22/2014 14:26:50

08/22 14:30, , 6F
我比較好奇沒報房號怎知道哪個張先生XD?
08/22 14:30, 6F

08/22 14:33, , 7F
張顯耀先生...
08/22 14:33, 7F

08/22 14:34, , 8F
讓我想到沒訂位直接報陳小姐就好的故事…
08/22 14:34, 8F

08/22 15:56, , 9F
張顯耀先生 XDDD
08/22 15:56, 9F

08/22 15:59, , 10F
阿Ken戲分比預其中多好多 還是直接和女腳對戲 真爽
08/22 15:59, 10F

08/22 16:26, , 11F
因為他英文很溜.中英台語都沒問題.這找阿KEN就對了
08/22 16:26, 11F

08/22 17:30, , 12F
除非阿ken的腳色會講韓文 不然當然講英語
08/22 17:30, 12F

08/22 18:09, , 13F
我以為張先生被韓國老大幹掉了欸
08/22 18:09, 13F

08/22 21:50, , 14F
所以張先生應該是廁所那雙腳 的意思
08/22 21:50, 14F

08/22 22:46, , 15F
我也覺得廁所那腳就是張老大
08/22 22:46, 15F

08/22 22:48, , 16F
看到阿ken我都笑出來了
08/22 22:48, 16F

08/26 03:06, , 17F
老大那時正在殺某些人沒空接電話吧…應該是小弟接的
08/26 03:06, 17F

09/05 01:58, , 18F
阿KEN都收黑道的錢了 一定有跟黑道講好 所以不用問哪
09/05 01:58, 18F

09/05 01:58, , 19F
個張先生啊
09/05 01:58, 19F
文章代碼(AID): #1JzjRZ05 (movie)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1JzjRZ05 (movie)