Re: [討論] 誠實預告 X戰警三部曲

看板movie作者 (卡勒)時間10年前 (2014/05/24 00:52), 編輯推噓14(1401)
留言15則, 15人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://goo.gl/0l01up 呵呵,大家好,好久不見。還有鄉民記得我嗎XD 工作告一段落,終於有時間重拾休閒的影片翻譯 (雖然上字幕一樣靠北久)。 就給大家看看最新的《X戰警三部曲》翻譯吧! 其實這兩個多月來,YouTube上有別的譯者把中間 我沒有翻的那幾集都翻完了,但卡勒我有空的話 還是會想翻譯自己的版本。大家習慣看我翻譯的 作品的話(也就是不嫌棄看老實說的舊作的話) ,可以到我的臉書專頁上推文投票: http://goo.gl/lo5vhu 我會根據票數多寡,來決定先翻哪一部舊作囉。 謝謝許多鄉民的支持m(_ _)m -- 卡譯籮Facebook https://www.facebook.com/setsunaleo Blogspot http://setsunaleo.blogspot.tw/ YouTube http://www.youtube.com/user/LeoCHYen -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.84.189 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1400863968.A.A4A.html

05/24 01:00, , 1F

05/24 01:10, , 2F
哈哈 一針見血 為啥熱愛超級英雄 卻排斥變種人
05/24 01:10, 2F

05/24 01:24, , 3F
推辛苦翻譯!!
05/24 01:24, 3F

05/24 01:26, , 4F
超能力跟突變能力不一樣哈哈
05/24 01:26, 4F

05/24 02:29, , 5F
一直很喜歡這個系列的作品 很好笑
05/24 02:29, 5F

05/24 02:41, , 6F
放音樂也需要字幕嗎?多了些不必要的字幕
05/24 02:41, 6F

05/24 04:54, , 7F
瞪眼的音樂真的很經典XD
05/24 04:54, 7F

05/24 05:32, , 8F
怪T XD
05/24 05:32, 8F

05/24 11:12, , 9F
想看你的版本的 honest Frozen!
05/24 11:12, 9F

05/24 13:30, , 10F
05/24 13:30, 10F

05/24 20:28, , 11F
怪T 笑死我
05/24 20:28, 11F

05/24 23:13, , 12F
大推你的翻譯!!! 怪T笑死我了DDDDDDDDDDDD
05/24 23:13, 12F

05/25 02:41, , 13F
大推
05/25 02:41, 13F

05/25 19:51, , 14F
對啊純音樂還翻譯好像有點冗耶^^"
05/25 19:51, 14F

05/26 00:08, , 15F
其實想問水管上比較舊的老實說系列好像被刪掉了??
05/26 00:08, 15F
文章代碼(AID): #1JVtpWfA (movie)
文章代碼(AID): #1JVtpWfA (movie)