[討論] 鋼鐵英雄

看板movie作者 (阿達)時間11年前 (2013/06/14 12:24), 編輯推噓12(12012)
留言24則, 21人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
為什麼在超人的母星上,大家都說英文? 而不是外星語言~ 但是將軍登入地球時,卻以高科技對全世界的人以不同語言放送消息~ 這不就表示本片是有這一到語言這個細節的~ 總之~有點怪怪的~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.234.47

06/14 12:26, , 1F
我也覺得這點怪,像藝妓回憶錄,也是自動調整雙語模式。
06/14 12:26, 1F

06/14 12:26, , 2F
翻譯米糕
06/14 12:26, 2F

06/14 12:27, , 3F
但兩部都是好片啦。
06/14 12:27, 3F

06/14 12:37, , 4F
英雄片不用探討語言啦 外星人用英文當母語是基本
06/14 12:37, 4F

06/14 12:40, , 5F
印度拍科幻片也一定會跳舞
06/14 12:40, 5F

06/14 12:42, , 6F
推印度拍科幻片會跳舞XD
06/14 12:42, 6F

06/14 12:50, , 7F
還好啦 如果有成龍 所有外國人都會中文了 XDD
06/14 12:50, 7F

06/14 12:51, , 8F
你可以拍一部超人電影大家花一小時克服語言障礙
06/14 12:51, 8F

06/14 12:51, , 9F
我想應該會成為一部傳奇
06/14 12:51, 9F

06/14 13:00, , 10F
印度拍鬼片也能唱歌跳舞啊??這有什麼
06/14 13:00, 10F

06/14 13:01, , 11F
就算說外星語 也不會看得更爽~~
06/14 13:01, 11F

06/14 13:01, , 12F
藝妓回憶錄原著就是英文了.....
06/14 13:01, 12F

06/14 14:26, , 13F
天龍人 魚人 啥種族還不是都講日文中配...
06/14 14:26, 13F

06/14 15:05, , 14F
你不知道賽亞人也講日文嗎
06/14 15:05, 14F

06/14 16:17, , 15F
你就當他們是說外星話,只是翻成英文給你聽而已
06/14 16:17, 15F

06/14 16:20, , 16F
雷神索爾還不是講英文,英文是星際語言啊!
06/14 16:20, 16F

06/14 16:26, , 17F
外星人都講英文的你不知道嗎?
06/14 16:26, 17F

06/14 16:32, , 18F
瓦肯也是啊哈
06/14 16:32, 18F

06/14 17:59, , 19F
慈禧太后跟光緒皇帝都在紫禁城中說英語了....
06/14 17:59, 19F

06/14 18:43, , 20F
我記得末代皇帝有逆中文配音版
06/14 18:43, 20F

06/14 18:52, , 21F
去探討這個有點無聊
06/14 18:52, 21F

06/14 19:47, , 22F
這什麼水準的問題.....................................
06/14 19:47, 22F

06/14 19:48, , 23F
連螞蟻、蜜蜂、毛毛蟲都會說英語喔........
06/14 19:48, 23F

09/19 09:17, , 24F
慈禧太后跟光緒皇帝都在 https://daxiv.com
09/19 09:17, 24F
文章代碼(AID): #1Hkfi2vS (movie)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Hkfi2vS (movie)