[好雷] 大亨小傳
以下有雷防雷先：
先說說幾處敗筆：
首先是過於現代的配樂，其實關於這點見仁見智，畢竟是導演的獨特印記
有些人或許喜歡採用現代的配樂呈現出今日派對的喧囂熱鬧，但也可能覺得與1920的爵士
時代格格不入。
另外一點在於李奧納多實在是老了，昔日鐵達尼號上頭的奶油小生傑克，與今日銀幕上顯
出老態的蓋茲比實在讓人不勝唏噓，固然李奧納多演技足以充分表現出蓋茲比的心緒
然而外表卻怎麼也難以跟年輕亮麗的凱莉墨里根相匹配，有些可惜。
還有一個美麗的敗筆在於花瓶貝克小姐，在電影之中的作用除了賞心悅目以及聯繫蓋茲比
、尼克、黛西的關係三人之外在電影後段部分幾乎沒有對白與戲份，也實在可惜。
沿襲小說而來的幾項優點，以尼克作為旁觀者的敘事觀點
其中許多旁白對於電影觀眾而言似乎顯得太過多餘，畢竟觀者可以自行體會
但是整部電影當中尼克卻是扮演著有如眼科醫生招牌那巨大的雙眼（上帝之眼？）
曉得一切卻又身處其中，也就是尼克在瑪朵公寓的狂歡酒醉之後，遠眺紐約高樓，既在局
內又旁觀者清的感受。
同樣的狂歡場景與之後蓋茲比城堡內的派對相較之下，一酒醉一清醒，顯然尼克對於蓋茲
比的好感是高於對於瑪朵這些人的。
此一既在局中又置身其外的位置，一部分源自於尼克屬於沒落貴族的身分，此點可以從他
與湯姆皆是自耶魯畢業而相識可知
（畢業於名校可以說是上流階級的身分象徵之一，也因此湯姆才會不斷逼問蓋茲比是否真
的念過牛津。）
另一部分在於尼克父親給予他的那句忠告而這種既在局內又置身其外的位置，對於整部電
影而言是必須的，因為片中兩個托顯蓋茲比性格高貴的祕密，唯獨尼克知道（與觀眾）
首先是湯姆與瑪朵的婚外情以及撞死瑪朵的兇手其實是黛西
前一個秘密使他同情蓋茲比而願意聯繫黛西，後一個秘密則使大家看出蓋茲比與湯姆黛西
這些所謂的上流社會的差別，因此，尼克才會對著蓋茲比大喊，「他們全都是爛人」
而這些金玉其外，敗絮其中的人們，如同五年以來維持著蓋茲比的力量，那一盞船塢燈塔
上頭明滅的綠光。
蓋茲比與綠光之間的距離既是他與黛西實際空間上的距離、時間上五年的隔閡，更是蓋茲
比生而註定的悲哀，階級之間的差距。
所有奢華的城堡、熱鬧派對、喧囂的煙火、滿屋子的鮮花、明亮客製化的汽車
乃至於學習各種紳士的儀節、服飾更甚至不合時宜地模仿並不屬於美國的口頭禪，old
sport
除了是為重新奪回黛西的芳心所做的準備之外，也呈現出整部電影對於上流社會的嘲諷
所有這些畢業於名校、住在大房子內，穿著名牌服飾、駕駛高級房車的人們對於情感，卻
遠不及一個出身卑微的窮小子
另一個層面也展現了自始自終，蓋茲比的追求一如五年前閃逝而過的流星，與黛西接吻的
螢火蟲光，乃至始終無法緊握的對岸綠光
這一切越是華美燦爛，內裡越是空洞夢幻，蓋茲比相信自己有能力構築一切，更甚至扭轉
時光，追求純粹的情感
然而也正是在情感之處，他過於天真也低估了黛西，不可能改變黛西曾經愛過湯姆的事實
更甚至最後被槍殺的前一刻，電話鈴響，他露出的笑容使人深切悲哀，或許他仍然相信那
是黛西打來的電話。
可以說是他活在一個天真的幻夢當中（或許正是1920年代高漲的美國夢）看起來一切有希
望，一切有可能，一切樂觀
結局卻是無人聞問的悲涼，對照蓋茲比此人此生對於情感的執著和癡傻，而這份癡傻對照
出身上流卻搞七捻三的湯姆以及最後冷漠離去的黛西顯得更加高貴（也正是這份高貴，最
後尼克添上了The great一詞。）
不由得使人心生「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀」的慨嘆。
補充一個或許有趣的小笑點：《大亨小傳》在20世紀百大英文小說排行第二，而第一名正
巧是尼克希望成為作家拿起又放下的《尤里西斯》，但是就其年代而言
情節過於前衛的尤里西斯在1922年在美國還是被列為禁書呢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.239.178
推
05/21 16:24, , 1F
05/21 16:24, 1F
推
05/21 16:44, , 2F
05/21 16:44, 2F
推
05/21 17:10, , 3F
05/21 17:10, 3F
推
05/21 21:49, , 4F
05/21 21:49, 4F
推
05/21 22:15, , 5F
05/21 22:15, 5F
推
05/22 15:30, , 6F
05/22 15:30, 6F
推
05/22 23:35, , 7F
05/22 23:35, 7F
推
05/23 08:11, , 8F
05/23 08:11, 8F
討論串 (同標題文章)