Re: [新聞] 村上春樹新書寫南京大屠殺日本網友崩潰了

看板mknoheya作者nono0520 (和米基喝杯咖啡)時間7年前 (2017/03/03 12:09)推噓3(3推 0噓 7→)

留言10則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

一堆人在吐槽30萬還是40萬。結果小說內文就是在說這沒什麼意義，村上都不明白40萬和10萬的差別在哪裡。他當然不可能了解30萬和40萬的差異。 -------------------------------------------------------------------------- その年の十二月に何があったか？「南京入城」と私は言った。「そうです。いわゆる南京虐殺事件です。日本軍が激しい戦闘の末に南京市内を占拠し、そこで大量の殺人が行われました。戦闘に関連した殺人があり、戦闘が終わったあとの殺人がありました。日本軍には捕虜を管理する余裕がなかったので、降伏した兵隊や市民の大方を殺害してしまいました。正確に何人が殺害されたか、細部については歴史学者のあいだにも異論がありますが、とにかくおびただしい数の市民が戦闘の巻き添えになって殺されたことは、打ち消しがたい事実です。中国人死者の数を四十万人というものもいれば、十万人というものもいます。しかし四十万人と十万人の違いはいったいどこにあるのでしょう？」もちろんそんなことは私にはわからない。私は尋ねた。「十二月に南京が陷落し、多くの人が殺された。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.125.36 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/mknoheya/M.1488514167.A.1F8.html ※ 編輯: nono0520 (220.142.125.36), 03/03/2017 12:17:26

→

micbrimac

03/03 15:49, , 1^F

03/03 15:49, 1^F

推

a27647535

03/04 01:43, , 2^F

03/04 01:43, 2^F

→

OTOTO

03/04 10:23, , 3^F

03/04 10:23, 3^F