Re: [情報] 小說《蟹》
※ 引述《nono0520 (和米基喝杯咖啡)》之銘言:
: http://www.shinchosha.co.jp/book/353424/
: 村上的逆輸入短篇系列 第二集《めくらやなぎと眠る女》
: 即將出版
: 據我了解
: 所謂逆輸入短篇是指村上把他的英文版短篇再譯回成日文
: 的意思
那天我看到這個資訊以後,說了一句話:
"這根本就是老歌加新曲嘛!"
這本"盲柳與睡覺的女人",24篇裡面有23篇都是台灣曾經出版過中文版的:D
(比如說唐古利燒餅啦、看袋鼠的好日子啦,甚至連螢火蟲也都收進去了...)
也就是說,其實只有"蟹"一篇是還沒有中文化過的!!!!!!
呃,這個那個...
--
"你要學會忍耐,哪怕周圍所有的人都不在了,只剩下你自己,你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.229.178
→
11/02 13:15, , 1F
11/02 13:15, 1F
→
11/02 22:33, , 2F
11/02 22:33, 2F
→
11/03 05:15, , 3F
11/03 05:15, 3F
→
11/03 09:43, , 4F
11/03 09:43, 4F
討論串 (同標題文章)