Re: [問題] 我好喜歡世界末日與冷酷異境

看板mknoheya作者 (哲學家羊)時間19年前 (2005/08/28 22:16), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 novel 看板] 作者: sunwei (哲學家羊) 看板: novel 標題: Re: [問題] 我好喜歡世界末日與冷酷異境 時間: Sat Aug 20 10:56:05 2005 在村上春樹諸多的作品當中,[世界末日與冷酷異境]是其中我最喜歡的ㄧ部,不僅是因為此部作品獲得谷崎潤ㄧ郎獎,而是其中所表達的意境和複雜度更勝尋羊三部曲,事實上,此部作品也是他想脫離三部作,開始嘗試自我突破的關鍵作品,具有承先啟後的重大意義,也可以說是最後ㄧ本主角沒有名字的作品,在厚達500多頁的巨著中,主角竟可以沒有名字,不得令人佩服其敘述式性的表達.而另ㄧ方面則把它獨特的抽象性,意識流和大量的比喻發揮的淋濿盡致. 村上春樹本來就擅長呈現兩個對照的主題,例如我和老鼠,國境之南與太陽之西,世界末日與冷酷異境,更明確的分成兩個截然不同的世界,兩個完全不同的時空,兩個獨立的故事平行交錯進行,剛開始好像完全無關,但最後卻能巧妙的合二為一,將村上春樹的二重思考結構發揮完全. 在世界末日與冷酷異境中,他非常坦誠的切開自己,將頭腦切成左腦和右腦,把自己切成肉身和影子,試圖捕捉淺意識和意識的流動,試圖揣度有心和無心的不同境界,試圖探索愛和夢有無之間的分際,生與死,不死與永生的可能,試圖穿梭於不同時間和空間之間,界定人生的完全和不完全…… 在第一次閱讀這本書的時候,因為沒有過此種的閱讀習慣,我還試者將故事切成世界末日,冷酷異境兩部分去閱讀,說也奇怪,我當時認為這不會只是ㄧ種編排方式吧? 但我後來將整本書按照順序,ㄧ連串去閱讀,我才發現,這根本是ㄧ個完整的故事阿.讓我不得不佩服村上春樹的寫作手法. 在冷酷異境中的記號士與計算式的資訊戰爭,如果反應到現實層面來看,無異是未來世界的預測[此書完成於1985年,距今已20年]他們背後ㄧ方雖有政府的支持,讓人以為是正義的ㄧ方,但事實並非如此,代表計算士的組織[system],以及代表記號士的工廠,表面雖看似維持恐怖平衡,但事實上,誰又知道這兩個由少數高層份子所掌控的集團,是否擁有相同的幕後指使者,主角是ㄧ名優秀的計算士,受到天才科學家委託,完成一份資料的[洗出]和[洗入],其中談到洗出和洗入的方式,利用人類自身也無法得知的腦中黑盒子,將資訊做文字和圖像的轉換,放在科學的角度而言,將淺意識世界工廠ꐊ올在腦內植入類似晶片的東西,和主角同期接受此項手術的人員,都在半年內由不知名原因奪去性命,只有主角ㄧ直安然的活者,後來發現原來主角的腦中回路能完整的在另ㄧ個腦次元建立另ㄧ個空間,另ㄧ個世界.,而這個世界,也就是[世界末日]巧的是,解開主角腦中的黑盒子關鍵字也是[世界末日],其實再多閱讀幾次後,可以發現有些東西在兩個世界都出現,就像是連結兩個世界的樞紐,像是獨角獸,雖然在冷酷異境中一開始,地位不太重要,但後來逐漸了解那是記憶的儲存地,.再冷酷異境中我覺得還值得一提的是,他們花了很多的篇章在講述他們在地底的生活,除了要對抗討人厭的黑 鬼,還要克服無盡的黑暗恐懼,對未知的不確定性,到了最後,他們走出了幽暗的地底,但回到地面上後,主角的時間所剩無幾,之後就要永遠陷在他自己所創造的世界末日.一個不知該說那是完美還是缺乏痛苦的世界. 至於談到世界末日,那是ㄧ個看似完全,事實上不完全的地方,首先,整條街都被牆圍住,那牆不是單純的牆,是ㄧ點空隙都沒有的牆喔,只有鳥能夠飛越,而門呢?被ㄧ個巨大的門房所守護,.只要想接近門,都會被門房阻止,門房的地位存在,就是為了讓人的影子和主體分開,讓主體失去心,好能夠在這世界回下去,如果影子死的不完全,那人就會被放逐到遙遠的森林,主角在這世界,ㄧ開始就被迫和影子分開,並擔任夢讀的工作,讀古老的夢,而這些夢, 儲存在死去的獸的腦中,獸就是獨角獸,在這個世界裡,獸要吸走人們新生的心,並將他們帶出牆外,而獸的死,並非寒冷,而是人們心中的沉重,直到夢讀將古夢讀了之後,這些夢才會釋於無形.,在讀夢的同時,主角愛上了跟他相處的女孩,女孩是沒有心的人,但藉由發電所之旅,他們找到了樂器,譜出了一首歌,讓女孩感受到[心],雖然和影子約定要ㄧ起逃出這個世界,但是,最後主角卻放棄了, 讓影子獨自離去,自己留在世界的終點.而世界的終點,不通往任何地方,在這裡世界中將終息,將靜靜的停留者. 主角最後不走的理由,是發現了這街的ㄧ切,都是他的創造,他不忍心拋下他所創造的ㄧ切,而在此,故事合二為一, 冷酷異境中的主角本體陷入了沉睡,而世界末日中的心, 有了重新的開始, 對自己周圍的ㄧ切有了新的體認,但在此陷入了價值的矛盾,是得到了永生還是陷入醒不來的夢中. 看這本書,我覺得除了有對未來科學的想像,對現在的控訴,還有對遠古單純的懷念,在時間的交錯上,可以隱隱感到作者對單純桃花源世界的追求, . -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.175.138

210.58.175.138 08/20,
以上是個人小小的看法 第一次po文^ ^~
210.58.175.138 08/20

61.224.40.227 08/21,
同樣的控訴題材,我覺得海邊卡夫卡比較成熟
61.224.40.227 08/21

218.175.106.209 08/21,
年代上有差 作者或許成熟了
218.175.106.209 08/21

218.32.136.116 08/26,
我也喜歡世界末日與冷酷異境~~
218.32.136.116 08/26

218.184.88.28 08/26,
我也喜歡 但這裡是華文小說板阿
218.184.88.28 08/26

218.184.88.28 08/26,
PTT 有村上的專板
218.184.88.28 08/26
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.112.121

218.175.112.121 08/28, , 1F
野人獻曝 第一次在這板
218.175.112.121 08/28, 1F

140.119.147.211 09/02, , 2F
痾...跟上一篇一樣,真希望你可以排版一下...
140.119.147.211 09/02, 2F

01/07 19:15, , 3F
前面的幾段話 似乎跟賴明珠小姐的譯序 幾乎一模一樣
01/07 19:15, 3F
文章代碼(AID): #134SSzMP (mknoheya)