Re: 《喊愛》捧紅日本痞子蔡 原著賣贏村上春樹
※ 引述《tenoe (常盤貴子才是日劇女王!!!)》之銘言：
: ※ 引述《filmwalker (夢想起飛的季節)》之銘言：
: : 2004.11.8.蘋果日報
: : 訪問刊出後，小說在日本狂賣三百六十萬本，超越村上春樹的《挪威的森林》，蟬聯書市
: 印象中, 其實是超越上集.
: 當初挪威的森林, 上下集是分開賣的.....
: 至於兩個能不能比, 我覺得啦,
: 挪威的森林不管怎麼看, 都比在世界的中心呼喊愛情有"厚度"多了.
: 我不想用"深度"這個字眼, 因為對我來說,
: 這兩本似乎都還不適合用這個字眼來形容..
: 不過可以去看看片山最新的中譯本, 滿月之夜，白鯨出沒
: 我覺得很有早期村上的味道.
說實在的
我覺得這本書寫得比蔡好多了
雖然說內容也是蠻平易近人 就是人人都看得懂
但是至少有一段我覺得表現得還蠻不錯的 真的有點感動
不過當初我也是看了這個消息才買的
看了之後覺得有點言過其實
算是可以看但只適合看一次的書吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.43
討論串 (同標題文章)