Re: [心得] 這個報導錯得也太嚴重了吧....

看板media-chaos作者 (風的姿態)時間18年前 (2005/11/20 02:03), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《wenchii (有人對台灣生物熟嗎?)》之銘言: : ※ 引述《toast520520 (藤原健二)》之銘言: : : http://tw.news.yahoo.com/051119/195/2jv6c.html : : APEC/領袖峰會閉幕 21位領袖身著韓服Doorumari合影 : : (報導第二段) : : 中華台北領袖代表林信義身著褐色長袍,與新加坡總理李顯龍、泰國總理Thaksin : : Shinawatra比鄰,同時,中國大陸國家主席林信義及李顯龍亦不約而同穿著褐色韓服, : : 留下了歷史性鏡頭。 : : PS.沒想到咱們的總統府資政林信義身兼對岸的領袖~~了不起!! : 我一開始看到APEC新聞時 : 覺得好笑的一件是就是台灣的記者大哥們 : 我是沒翻過多少報紙,也沒統計過多少媒體 : 但我第一篇看到的電子報就是"寫中華台北代表" : 我那時覺得奇怪,你寫的報紙不是寫給"中華民國" : 還是"台灣"的人民看的嗎?? : 為何在台灣不直接寫"台灣代表"或"中華民國代表" : 基本上"中華台北"這稱呼是對台灣及中華民國是種打壓性的字眼 : 羞辱了台灣及中華民國,是台灣為了走進國際社會不得以的作法。 : ※ 編輯: wenchii 來自: 61.216.117.144 (11/20 01:04) : → newline:妳的問題似乎與媒體無關...原po的重點是姓名錯誤 11/20 01:07 仔細看報導的第四段: 「這次主辦單位提供金黃色、褐色、藍色、銀色、淡綠色、粉色、紫色等顏色 的Doorumari給各會員體領袖選擇,韓國大統領盧武鉉選擇金黃色,身為女性的 菲律賓總統雅羅育及紐西蘭總理Helen Clark分別選擇粉色及紫色,美國總統 布希選擇藍色,日本首相小泉純一郎選擇銀色, 林信義、胡錦濤(新聞)及李顯龍不約而同均選擇褐色。」 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑               這指出他們三人都穿褐色... 所以本篇的錯誤不是在『姓名』或『稱謂』,應該是少了個『、』(頓號)吧! : 推 yukiss:也沒有中國大陸這個國家~~~ 11/20 01:08 : 推 wenchii:我知道啦,我只是順道回一下媒體有些用法應該可以修正的 11/20 01:10 --      有了屋頂,你便失去繁星...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.240.164

11/20 02:22, , 1F
應該不是,比較像是誤植胡錦濤成林信義,因為林信義前面已敘述
11/20 02:22, 1F

11/20 02:23, , 2F
過一次
11/20 02:23, 2F

11/20 02:32, , 3F
本篇的錯誤還有中華台北跟中國大陸兩國國名的誤植
11/20 02:32, 3F

11/20 18:37, , 4F
原po你只仔細看第四段 你卻漏了第二段
11/20 18:37, 4F
文章代碼(AID): #13Vsa2Ga (media-chaos)
文章代碼(AID): #13Vsa2Ga (media-chaos)