看板 [ marvel ]
討論串[翻譯] 日本怪談：看得到的護理師
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] 日本怪談：看得到的護理師
推噓67(71推 4噓 28→)留言103則，0人參與, 4年前最新作者argus0606 (橙汁)時間4年前 (2020/03/22 21:52), 4年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11452.html. 原文標題：霊感のある看護士. 為了配合中文語感會稍作修改。. 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。. 這篇是老梗中的老梗。. 看的時候沒感覺，翻到一半才覺得根本漏洞百出。XD. 姑且還是把它
(還有910個字)
#2
Re: [翻譯] 日本怪談：看得到的護理師
推噓27(28推 1噓 14→)留言43則，0人參與, 4年前最新作者colobear (誠以待人)時間4年前 (2020/03/23 14:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看到這篇文章想起以前在大樹醫院親身碰過的事:. 幾年前太太仍在汐止大樹醫院服務時，有的時候我晚上會開車去接她下小夜班。. 雖然大樹醫院小夜下班時間是十一點半，但可憐的台灣護理員人員常常交接完都. 超過12點，甚至有的時候都超過12點半。正因如此每當她得知當天會比較晚下班. 的時候會先用簡訊通知我晚點
(還有457個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁