[翻譯] 給忙碌的人看的子不語短篇選 (卷6)
大家好~~
前兩天PO第五卷
很高興還有人記得這系列，金價糾感心
所以接下去翻了第六篇
因為很高興，所以提早選了一篇第十四卷的故事在最後面當加碼
因為篇名會破梗，請不要馬上捲到最底層
照慣例
簡化刪減 但不影響主線劇情
原文網址: https://goo.gl/9d6bhC
--------------------------------------
[豬道人即鄭鄤]
明朝，華山寺裡養了一隻豬，這隻豬在寺裡生活了很久，牠只吃素，不吃噴
聽到誦經聲也會叩首禮拜，寺裡的僧人都叫牠豬道人
有一天豬道人又老又病快要死掉了，
寺裡的方丈是個有道行的高僧，剛好方丈要去外地辦事，
方丈把僧人集合起來宣布說:
"豬道人如果病死，一定要把牠屍體切碎，把牠的肉分給鄰居吃"
大家雖然口頭說好，但心裡覺得方丈老人癡呆了，不當一回事
後來豬道人病死了，大家就直接把牠埋在後院
方丈回來之後問起豬道人呢?大家如實報告，還說:
"佛法戒殺，我們當然要埋葬牠啊 (挺)"
方丈聽了很震驚，衝到埋豬的地方，
用法杖敲打地面痛哭喊說:"我辜負了你!我辜負了你!"
大家問方丈怎麼回事?
方丈說:
"三十年後，某某地方會有個清廉的高官會無辜受到極刑，他就是豬道人，
豬道人上輩子也是個官，但他做了虧心事，知道將來會有報應，
於是轉生成豬，希望能洗清前世罪孽，
所以我刻意要用刀割讓他贖罪，沒想到被你們這班廢柴誤事，
可是這也是命中註定，沒辦法挽回了"
後來崇貞年間，有位清廉的翰林學士名叫鄭鄤在東林黨爭中被陷害，
被凌遲處死(用刀子一刀一刀割下全身的肉)
天下人都為他喊冤，當時方丈已經圓寂了，大家這時候才佩服他能通曉因果
[徐先生]
宿松縣有位石先生，他們兄弟數人各各家財萬貫，當地有個習俗，
有錢人都會在客廳準備飯菜，讓路人經過時可以免費用餐，這叫做"燕坐"
某一天有個姓徐的路人走進石家用餐燕坐，
徐先生指著門外的青山對石家人說:"你們看過會跳的山嗎?"
石家人:"蛤?"
徐先生就用手指對空捏了三下，果然外面的山就跳了三下，
石家人很驚奇，尊稱他為徐先生
徐先生跟石先生說:"你們家雖然富有，但如果能煉丹的話，可比現在更有錢十倍"
於是石家兄弟們準備爐灶，以及提供大量銀子當本錢想煉出更多銀子
其中石家二弟的老婆一直很狡滑，
她捨不得提供銀子，就偷偷的塞了一些銅錢混在銀兩裡面，
沒想到他們煉丹煉到一半，忽然颳風打雷，連屋頂的瓦片都被劈碎好幾片
徐先生大罵說:
"是哪個王八蛋在裡面混假銀? 神明生氣了啦!"
查證之後果然屬實，石家人因此更欽佩徐先生
徐先生煉丹時雙手舉起銅盤喊說 "丹來!" 果然天空掉下銀兩正好落在銅盤中
徐先生一直喊，銀兩就一直滾滾得掉下來
一下子就得到滿滿的銀兩
徐先生跟石家人說:
"如果在沒人打擾的深山裡專心煉丹可以得到成千上萬的銀兩，
你們要跟我去江西廬山煉丹嗎?"
石家兄弟們很高興，就準備一艘載滿銀兩的船隻跟徐先生出發
(宿松縣離江西廬山不遠都在長江兩側)
還沒到半路徐先生說有事上岸一下，大家在船上等待
到了晚上沒想到徐先生帶了一大群強盜拿著火把武器來搶劫
徐先生說:
"你們別怕，我雖然是盜匪，但是個有良心的盜匪，你們對我很好，
所以我會留下幾千兩讓你們回家"
於是石家兄弟把錢交出去，黯然回家
過了十年，某天官府突然來找石先生說
"監獄裡面有個強盜徐某要求見你"
石先生不得已去獄中探視
果然是徐先生
徐先生說:
"我劫數已經到了，死也沒啥，但希望你看在我們多年情誼上，幫我埋葬"
說完拿下手上的裝飾品給石先生當買棺材的錢
又說:"我的死期在七月一日未時，你可以來送我"
到了這一天，石先生去刑場，看到徐先生即將要被處斬了
忽然間徐先生的胯下鑽出一個小孩子用徐先生的聲音說 "來看殺我!來看殺我!"
話一講完徐先生頭被砍下，小孩子也消失了
[秦毛人]
湖廣鄖陽房縣有座山叫作房山，房山很高險深幽，山裡有很多石洞像房子一樣
石洞住著很多毛人，毛人身高很高大而且渾身是毛，
他們常常下山搶人的雞狗來吃，反抗的話還會被牠們攻擊
就算拿火槍打牠們也沒用，子彈都會掉到地上，跟超人一樣毫髮無傷
相傳克制牠們的方法，只要拍拍手喊說 築長城~築長城~
牠們就會嚇到脫褲懶
我有個朋友張先生，曾經在當地當官，他也試過這方法真的靈驗，
當地人說這是古代秦朝築長城時，有人逃進山裡，日子久了就變成這怪物了，
只要看到人類經過就問說"長城蓋好了嗎?"
所以猜到牠們有這個弱點
過了幾千年還怕秦朝的法律，可見秦始皇有多可怕
註:記得也看過其他類似的嘲諷秦朝梗
[貘]
房山還有種怪獸叫做貘獸，牠們喜歡吃金屬但不會傷害人類，
看到民間用的斧頭刀械農具還會流口水，吃金屬的樣子就像在吃豆腐一樣簡單，
連城門上的鐵皮都被貘偷吃光了
[人同]
蒙古喀爾喀這地方有種怪獸，長得像猴子又不是猴子，中原人叫他們是"人同"
當地人稱為"噶里"，牠們會來人類的帳篷偷看，乞討食物
或是乞討小刀菸斗之類的小東西，被人喝斥就會嚇跑
有個將軍就養了一隻人同，不管叫牠砍柴除草做工都會乖乖工作，
過了一年，將軍任期到了要回中原，離開時，人同跟在將軍身邊哭得唏哩嘩啦，
(對不起，我也不知道怎樣敘述難過得痛哭，
只好寫哭得唏哩嘩啦，我也覺得很沒水準，對不起
可能等我長大一點讀一點書再像李艷秋姐姐翻譯成
"人同哭得「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」" 你覺得可以還是不行?)
總之人同很難過 邊哭邊跟著將軍走了十幾里，趕都趕不走
將軍說:"你不能跟我回中原，就像我不能跟你住在這裡一樣，你送我到這裡就可以了"
人同才哭嚎離開，還不時回頭仰看
(幫QQ...)
[人蝦]
清朝初年，有個明朝遺老想殉國報忠，可是又不敢用普通的自殺方式
他想要快快樂樂的死，就像戰國四公子的信陵君夜夜縱情於美女美酒而死
就仿照信陵君，娶了一堆妾整天%%% %%% %%% %%% %%% %%%
過了幾年也沒死，但是玩得太過火身體筋脈出問題，
頭彎駝背十分嚴重，駝背到身體彎曲像個蝦子一樣，只好用爬的行走
人家都笑他是"人蝦"
就這樣過了二十幾年，八十四歲才過世
王子堅先生說這是真的，他小時候看過這老頭
[鴨嬖]
江西高安縣官府裡有個年輕打雜小弟叫作楊貴
才十九歲，長得蠻有姿色的，性格又柔和
有人想跟他約砲都來者無拒，(應該是指男人約他都OK)
有一個夏天楊貴在池塘洗澡，忽然有隻公鴨飛來咬他屁股
而且鴨尾一直在做公狗腰前後擺動，楊貴猛打那隻鴨子也趕不走，
打了一段時間鴨子死掉了，鴨尾有條肉莖垂在那裏，還流出腥臭的"水"...
官府裡的人都笑翻了，從此稱楊貴為鴨嬖
註:
嬖 ㄅ一ˋ 舊時出身卑微而受寵幸的人 或是 受到寵愛的意思
鴨嬖=鴨子寵愛的人
原文對於鴨子的器官及液體寫得很含蓄
[緮山魈]
雲南的孫老師，中秋節晚上找來學生一起喝酒
忽然一旁茶几發出巨響，好像被巨石砸到一樣，
正錯愕時，門外有個怪獸頭戴紅緯帽，黑黑瘦瘦像隻猴子，脖子下有團綠毛，
用一隻腳跳躍到大家面前，
看到大家在喝酒邊笑邊跑走，笑聲非常巨大，大家猜他是山魈不敢貿然靠近，
只是跟著牠看牠去哪裡
這怪獸闖進廚房裡，廚師剛好喝醉睡在床上，山魈拉開蚊帳觀察廚師，
又笑哈哈的不知道笑點在哪裡，
大家在外面叫醒廚師塊陶阿，廚師驚醒看到怪獸就隨手拿起木棍打牠，
山魈也伸出手來想幹架的樣子，
這廚師一向很勇猛，就丟下木棍近身跟怪獸纏鬥起來，兩人滾在地上互毆
大家這時才敢拿著刀棍來補刀，但刀子都刺不進去，只好用棍子猛打
打了很久，這怪物漸漸縮小變成一個肉團，
大家用繩子把牠綁在柱子上，打算天亮拿去河裡丟掉，
到雞叫時茶几又發出巨大聲響，大家趕緊查看
怪物已經消失了，剩下地上一頂緯帽，原來是書院裡某某同學的帽子，
才知道書院裡常常有秀才弄丟帽子都是被這怪物偷的，
這怪物居然喜歡戴緯帽?真是莫名其妙
[門夾鬼腿]
尹先生出門辦事，回家時買了半斤菱角抱在胸前要回家吃，
路上經過一個墓園後忽然感覺懷裡空空的，菱角不見了!
回去墓園找，
發現菱角被剝開來鋪在一座墓碑上，就把菱角收一收，趕緊回家
回到家菱角還沒吃完，尹先生突然被鬼上身大喊說:
"我們已經很久沒嚐到菱角肉了，只是想解饞一下，你居然小氣到通通收回去?
現在我們到你家了，沒吃飽絕不走!"
尹先生的家人很害怕，趕緊準備酒菜道歉了事，
而杭州的習俗裡，凡是送鬼離開，前面的人把鬼送出去，後面的人要把門關上
(這到底是啥習俗?)
這戶人家也照著做，只是有點急著把門關上，
這時又聽到尹先生喊說:
"你們請客要有誠意，我們都還沒走，你就把門關上，把我的腳夾傷了，
痛得要死，除非再請我一頓大的，否則我絕對不離開!"
因此尹家人又重新道歉祈禱
可是尹先生的病情卻時好時壞，最後暴斃了
[祭雷文]
黃先生說:某某人家的兒子才十五歲而已就被雷劈死，
死者父親因此寫文章祭拜雷神
內容是:
"雷神誰敢輕視?雷電誰敢阻擋? 即使這樣，我也有一句話要跟雷神提問，
假設是我兒子這輩子造孽?他也才十五歲而已，
假設是我兒子上輩子造孽?那乾脆別讓他出生好了? 雷公雷公你說啊你!?"
祭拜完畢後，把祈禱文寫在黃紙上焚燒 忽然一陣雷響他兒子就復活了
註:聊齋子不語裡面，雷公出包的故事有夠多的，以前有整理過，
看完這些對中國雷公印象很差
[周若虛]
慈溪的周若虛先生教書教了四十幾年，村裡老老小小都是他的學生，
有一天晚餐後周先生在家裡休息，有個姓馮的學生來跟他行禮，邀請周先生去他家，
說有重要的事情拜託他，說完就離開了，但是馮同學氣色很差，
周先生忽然想起馮同學已經死好幾年了
不禁嚇一跳，但還是前往馮家看看
到了馮家，馮同學的父親馮先生看到周先生來訪就邀請他一起喝酒，
周先生也不講出奇遇，就只是閒話家常，
不知不覺聊到深夜，馮先生就留他過夜，
讓周先生睡在二樓客房，就在馮同學妻子房間隔壁間，
周先生聽到隔壁間好像有女人在啜泣，就點著蠟燭不睡覺
不久之後看到有個青衣婦人站在樓梯上，三不五時往這裡探頭探腦的，
一開始只敢稍微探頭，後來整個人都站出來偷看了
周先生質問說"你是誰!?" 沒想到對方也很兇的說:"周先生 你該睡覺了!"
周回嗆說:"我睡不睡 關你屁事!?" 婦人也罵說"我是誰，關先生屁事?"
說完婦人披頭散髮七孔流血拿著繩子衝過來!
周先生被嚇得往後一跌，忽然背後有人扶著他說
"老師莫急莫慌莫害怕!學生保護你!"
抬頭一看居然是已經過世的馮同學，
話一說完，馮同學跟婦人都消失了，
周先生大聲呼救，馮先生趕緊跑來看，周先生跟他講出事情始末，
馮先生叫媳婦開門(就是馮同學的老婆)
卻沒人回應，破門一看，唉呀!媳婦居然上吊了，趕緊救她下來，過了一陣子甦醒後，
才知道原來是這一天媳婦跟小姑有爭執，被公公罵，有點想不開，有惡鬼趁機想抓交替，
幸好她丈夫去跟周先生求助，可喜可賀
[怪風]
涼州(甘肅一帶的邊疆地區)大靖兵營附近有座松山，松山四周都是沙石地形是古代戰場，
某天有位將軍叫作塔思哈(應該是滿人)帶兵經過松山，
看到不遠處有一座巨大的高山居然朝這裡移動過來，把陽光都蓋住了，
山上都是滿滿的點點火光，移動時還發出如雷的震耳巨響
大家都嚇到不敢動彈
塔思哈嚇一大跳，認為這是山移動了，沒多久山已經很靠近他們了，退無可退!
大家只好緊閉眼睛，蹲在地上互相緊抓，一瞬間，天地無光，漆黑一片，伸手不見五指，
還伴隨著劇烈的狂風地震沙塵暴，
把大家吹得滾來滾去，根本沒辦法起身，過了很久才平息
將軍及36名手下大家遍體麟傷，滿臉是血，
大家的臉都被小石子插得密密麻麻的，最深的石子插進臉皮有半吋那麼深
轉頭看一下高山，已經在數十里之外了，
到了黃昏才狼狽地到達大靖營，
他們跟當地指揮官馬將軍講這件事
馬將軍笑說:
"啊~這只是風怪啦，不是山移動，如果是山移動，你們就等死吧!
這種風啊，在塞外的冬天常常有的啦，死不了人的，
只是嘛....你們的臉被沙石毀傷，變成麻子臉...年貌冊又要再重新寫囉!"
(年貌冊:清代軍中用來記錄年齡外貌的冊子 真是涼州幹話王)
[孝女]
北京崇文門外有戶人家，有對父女相依為命，
父親久病在床，女兒用盡心力照顧父親，非常孝順
某天鄰居的阿婆揪團附近的婦女們去某某山朝拜進香，
孝女問阿婆說"去進香可以治好我阿爸嗎?" 阿婆:"只要誠心 當然靈驗啊"
孝女又問"從這裡去山上多遠呢?" 阿婆:"一百多里喔"
孝女:"一里有多遠?" 阿婆:"二百五十步"
孝女就記在心裡，每天晚上侍奉父親睡著後，孝女就拿著一炷香，自己計算步數，
繞著院子邊走邊叩頭，
默默祈禱說明自己不能丟下父親去進香的苦衷"
而這座山呢，是在祭拜碧霞元君，每年四月王公貴族平民百姓都會去朝拜進香，
但是清晨雞叫時的第一炷香為頭香，通常頭香都要留給達官貴人去插頭香，
普通百姓都會迴避，
當時有位太監張某某約好某天要去插頭香，剛開廟門卻看到已經有香在香爐中了，
張太監找廟公來罵一頓，廟公頻頻喊冤
張太監說:"以前就算了，明天我來插頭香，你給我等著，不許別人先來，哼~! "
到了隔天更早，張太監提早到，又看到香爐已經有插香了，
一位女子跪在地上禮拜，看到有人來就消失了
張太監心想"怎麼可能有鬼怪敢來這種神聖之地鬧事?一定有原因!"
就在山門外召集香客，詳細敘述所見所聞以及女子的樣貌服裝，
有位阿婆聽了說:"依照大人說的，應該是我家隔壁的孝女"
於是把孝女在家禮拜的事講給太監聽，
太監感嘆說"如此的孝女，感動神靈!"
於是馬上到孝女家，重重賞賜孝女，還收養孝女當乾女兒，
隨著張太監的救濟，孝女家漸漸好轉，父親也康復了，
後來孝女嫁給一位張姓富商當少奶奶，可喜可賀
[老嫗變狼]
廣東崖州有姓孫的人家，孫老太太已經七十幾歲了，
某一天孫老太太忽然雙手手臂長出一堆毛，後來漸漸的蔓延到腹背，
再到手掌，全都長出長長的毛，接著身體漸漸駝背，屁股還長出尾巴，
某一天突然倒在地上變成白狼衝出家門，家人也沒辦法，就任由牠去了
只是每隔一個月或半個月，白狼一定會回家探望子孫，跟平常一樣吃吃喝喝，
只是鄰居又怕牠又討厭牠，準備好武器弓箭要獵殺牠，
於是牠的兒子媳婦準備好豬腳，等牠又回來時跟牠說:
"阿母這頓吃飽，以後別再來了，我們家人雖然知道阿母是想家，沒有惡意，
但是鄰居怎麼能體諒?如果阿母被刀箭傷害了，我們怎麼捨得?"
話說完，狼哀號了好一陣子，在家裡到處看看就走出家門，再也沒回來過
[義犬附魂]
北京有個常公子，又年輕又漂亮，養了一隻狗叫做花兒，常常一起出入
某個春天常公子去賞花，時間晚了，遊客走光了，
公子遇到三個惡少坐在地上喝酒，
惡少們看公子長得很漂亮，就講話調戲他，一開始只是拉拉他衣服，後來甚至強吻他，
公子又羞又生氣，但是無力抵抗，而狗狗花兒保護主人猛咬惡少，
惡少被激怒後拿起大石頭當場砸死花兒
惡少看到沒人阻止了，就用腰帶綁住公子的手腳還把他褲子脫掉，兩個惡少壓制公子，
另一名惡少脫掉褲子準備肛他
千鈞一髮之際，有條癩皮狗突然衝出來狠咬惡少的陰囊，兩顆睪丸都掉在地上，
另兩個惡少看到噴血嚇一跳，趕緊把傷者扶回家逃跑了，
幸好後來有人經過救了公子，公子才逃回家，並且很感動狗狗花兒有義氣，
隔天去把花兒的屍體收回家，幫牠立了一個塚
當天晚上公子夢到花兒跑來跟他說:
"我受主人照顧，想報恩卻被壞蛋打死，但我的靈魂沒因此消失，
還附身在豆腐店的癩皮狗身上
終於把這壞蛋殺死了，雖然我死了，但我也放心了"
說完狗狗哭著離開
公子隔天去豆腐店探問，果然癩皮狗是豆腐店養的，
主人還說:
"這狗又病又老奄奄一息的，從來不會咬人，昨天回家嘴巴都是血，不知道從哪來的"
公子又派人去探訪，被咬的惡少當天回家就失血過多死掉了
[鼠齧林西仲]
福建三藩之亂時 (吳三桂等地方將領叛變起義那件事)
廈門司馬林西仲不肯投降，被關在監牢裡
林先生家裡有一幅林西仲的畫像，他被俘擄之後，這幅畫像的頭部居然被老鼠咬走了，
脖子上的齒痕還好像被刀砍一樣很整齊，林家人認為這是不祥的預兆，哭哭啼啼的
沒多久，三藩被平定後
林西仲被救出來，而且還為了獎勵他沒投降，升官三級，
林西仲回家後，家人辦了一場慶祝會，當天晚上發現一群老鼠啾啾喳喳的吵鬧，
老鼠忙著把一件東西搬到桌子上，檢視一看是被老鼠咬走的畫像頭部，
老鼠居然把頭特地咬回來給林西仲
附贈:卷十四的某篇故事
蘇州的張老闆經營布料行，聘請了一名夥計孫先生，孫先生是陝西人，
性格老實謹慎又勤快，
讓他經手的買賣都比市價還賺三倍，夥計老闆相處得很好，
過了三五年，孫先生幫張老闆賺了十萬錢，孫先生常常說想辭職回老家休息，
但是張老闆死都不肯放人，孫先生曾經生氣罵說:"假如我做到死，你也不肯放我走嗎?"
張老闆嘻皮笑臉的說:
"如果你真的死掉，我一定親自送你遺體回老家啦!就算三四千公里，我也絕不推辭!"
又過了一年，孫先生重病在床，張老闆著急地在病床邊問他有沒有遺言想交代，
孫先生說:
"我家在陝西長安縣鐘樓的旁邊，我家有兩個兒子，
如果你願意看在我們的情分，請把我的棺材送回去給他們"
孫先生說完就斷氣了
張老闆嚎啕大哭，悔恨自己以前強留人家這麼久，而且人家幫自己賺了十萬多錢，
怎麼能食言不親自送他回老家?
於是準備了金額很高的白包，親自護送孫先生的棺材回長安 (蘇州到長安超級遠!)
到了長安孫先生老家，是孫先生的大兒子出來開門
張老闆一邊告訴大兒子，孫先生病死的經過，一邊流下眼淚，
可是大兒子卻看起來一副漠不關心的樣子，對家人喊說:
"老爸的棺材回來了，放在大廳旁邊吧?"
臉色既無半點哀傷，也不換孝服，張老闆看得很傻眼
過了不久，孫先生的二兒子也出來見客，跟張老闆道謝幾句，也是不當一回事的樣子
張老闆覺得這對兄弟很沒人性，怎麼孫先生是個老好人，
卻生了兩個好像禽獸一樣沒血沒淚的兒子?
"你們的血是什麼顏色的?"張老闆在心中這樣吶喊感嘆時
聽到孫先生的老婆在裡面喊說:
"老闆從那麼遠的地方來，應該餓了吧?我已經準備好酒菜，怎麼不進來用餐呢?"
兒子們回答說
"張老闆是長輩，我們輩分不夠不敢接待"
孫太太說:"看來非你們的死老爸不可了!"
孫太太叫兒子們進去準備酒席，自己卻拖著斧頭走出來，朝著棺材猛劈罵說:
"都已經到家了，還在假鬼假怪膩!?"
沒想到孫先生居然笑哈哈的推開棺材蓋爬出來，跟張老闆道謝說:
"你真是跟古代人一樣講信用，果然真的送我回來，沒有食言!"
張老闆驚訝問說幹嘛那麼誇張演這一齣?
孫說:
"我不假死的話，你肯放我回來嗎?而且搭車騎馬太辛苦，不如躺在棺材中比較蘇湖~~~"
張老闆說:"既然你病好了，再跟我回蘇州工作吧?"
孫說:"你命中註定家產只能到十萬錢，我就算回去工作，也不能再幫你賺更多了"
孫先生留張老闆住了三天，兩人才道別，張老闆卻始終不知道孫先生到底是什麼奇人異士
註:
這篇叫做 "借棺為車"為防破梗留到這裡講
子不語裡面我最喜歡這篇，除了劇情峰迴路轉，還很感人之外，
孫先生一家的神祕也很耐人尋味，只要別一直想到慣老板，過勞死，
血汗工廠等等負面詞彙
就是一篇上上之作
看孫先生的家人反應那麼冷淡，感覺應該是這種梗玩過不少次，
加上孫先生能躲在棺材裡那麼久沒死，似乎一家人都很長壽的感覺
讓我想到一本小說"永遠的狄家" (網路書店還買的到)
裡面是一個因故能永遠不老不死的家庭，四處隱姓埋名跑路的故事
也很好看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.71.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1506673747.A.507.html
※ 編輯: WOODBEAR (117.56.71.49), 09/29/2017 16:29:25
推
09/29 16:29,
6年前
, 1F
09/29 16:29, 1F
推
09/29 16:31,
6年前
, 2F
09/29 16:31, 2F
推
09/29 16:32,
6年前
, 3F
09/29 16:32, 3F
推
09/29 16:40,
6年前
, 4F
09/29 16:40, 4F
推
09/29 16:44,
6年前
, 5F
09/29 16:44, 5F
推
09/29 16:48,
6年前
, 6F
09/29 16:48, 6F
推
09/29 16:48,
6年前
, 7F
09/29 16:48, 7F
推
09/29 16:51,
6年前
, 8F
09/29 16:51, 8F
推
09/29 16:54,
6年前
, 9F
09/29 16:54, 9F
推
09/29 16:57,
6年前
, 10F
09/29 16:57, 10F
推
09/29 16:58,
6年前
, 11F
09/29 16:58, 11F
推
09/29 17:01,
6年前
, 12F
09/29 17:01, 12F
推
09/29 17:05,
6年前
, 13F
09/29 17:05, 13F
推
09/29 17:07,
6年前
, 14F
09/29 17:07, 14F
推
09/29 17:10,
6年前
, 15F
09/29 17:10, 15F
推
09/29 17:19,
6年前
, 16F
09/29 17:19, 16F
推
09/29 17:22,
6年前
, 17F
09/29 17:22, 17F
推
09/29 17:22,
6年前
, 18F
09/29 17:22, 18F
推
09/29 17:25,
6年前
, 19F
09/29 17:25, 19F
推
09/29 17:28,
6年前
, 20F
09/29 17:28, 20F
推
09/29 17:29,
6年前
, 21F
09/29 17:29, 21F
推
09/29 17:35,
6年前
, 22F
09/29 17:35, 22F
推
09/29 17:39,
6年前
, 23F
09/29 17:39, 23F
推
09/29 17:43,
6年前
, 24F
09/29 17:43, 24F
推
09/29 17:46,
6年前
, 25F
09/29 17:46, 25F
應該就是一個會法術的江洋大盜 一開始出來詐財
後來又厚著臉皮要受害者幫他收屍
臨死之前 又故意變戲法
從胯下莫名其妙鑽出一個小孩子 還跟他聲音一樣say hello
人頭一被斬 小孩子也消失了
推
09/29 17:49,
6年前
, 26F
09/29 17:49, 26F
推
09/29 17:52,
6年前
, 27F
09/29 17:52, 27F
推
09/29 17:52,
6年前
, 28F
09/29 17:52, 28F
推
09/29 18:12,
6年前
, 29F
09/29 18:12, 29F
推
09/29 18:22,
6年前
, 30F
09/29 18:22, 30F
推
09/29 18:31,
6年前
, 31F
09/29 18:31, 31F
推
09/29 18:34,
6年前
, 32F
09/29 18:34, 32F
推
09/29 18:50,
6年前
, 33F
09/29 18:50, 33F
推
09/29 18:53,
6年前
, 34F
09/29 18:53, 34F
推
09/29 19:05,
6年前
, 35F
09/29 19:05, 35F
推
09/29 19:15,
6年前
, 36F
09/29 19:15, 36F
推
09/29 19:22,
6年前
, 37F
09/29 19:22, 37F
※ 編輯: WOODBEAR (117.56.71.49), 09/29/2017 19:30:17
還有 137 則推文
還有 6 段內文
推
10/02 02:10,
6年前
, 175F
10/02 02:10, 175F
推
10/02 03:16,
6年前
, 176F
10/02 03:16, 176F
推
10/02 09:42,
6年前
, 177F
10/02 09:42, 177F
推
10/02 11:48,
6年前
, 178F
10/02 11:48, 178F
推
10/02 15:01,
6年前
, 179F
10/02 15:01, 179F
推
10/02 16:14,
6年前
, 180F
10/02 16:14, 180F
推
10/02 23:05,
6年前
, 181F
10/02 23:05, 181F
推
10/03 00:16,
6年前
, 182F
10/03 00:16, 182F
推
10/03 04:18,
6年前
, 183F
10/03 04:18, 183F
推
10/03 07:43,
6年前
, 184F
10/03 07:43, 184F
推
10/03 11:30,
6年前
, 185F
10/03 11:30, 185F
推
10/03 12:31,
6年前
, 186F
10/03 12:31, 186F
推
10/03 14:14,
6年前
, 187F
10/03 14:14, 187F
推
10/03 23:01,
6年前
, 188F
10/03 23:01, 188F
推
10/03 23:47,
6年前
, 189F
10/03 23:47, 189F
推
10/04 14:54,
6年前
, 190F
10/04 14:54, 190F
推
10/04 17:50,
6年前
, 191F
10/04 17:50, 191F
推
10/04 23:50,
6年前
, 192F
10/04 23:50, 192F
推
10/05 01:55,
6年前
, 193F
10/05 01:55, 193F
推
10/05 12:41,
6年前
, 194F
10/05 12:41, 194F
推
10/06 10:35,
6年前
, 195F
10/06 10:35, 195F
推
10/06 11:50,
6年前
, 196F
10/06 11:50, 196F
推
10/06 14:46,
6年前
, 197F
10/06 14:46, 197F
推
10/06 17:02,
6年前
, 198F
10/06 17:02, 198F
推
10/06 19:51,
6年前
, 199F
10/06 19:51, 199F
推
10/06 20:36,
6年前
, 200F
10/06 20:36, 200F
推
10/07 15:52,
6年前
, 201F
10/07 15:52, 201F
推
10/08 01:26,
6年前
, 202F
10/08 01:26, 202F
推
10/09 22:46,
6年前
, 203F
10/09 22:46, 203F
推
10/13 15:18,
6年前
, 204F
10/13 15:18, 204F
推
10/15 21:25,
6年前
, 205F
10/15 21:25, 205F
推
10/20 18:55,
6年前
, 206F
10/20 18:55, 206F
推
10/22 05:47,
6年前
, 207F
10/22 05:47, 207F
推
10/26 23:15,
6年前
, 208F
10/26 23:15, 208F
推
11/11 10:45,
6年前
, 209F
11/11 10:45, 209F
推
12/11 10:33,
6年前
, 210F
12/11 10:33, 210F
推
01/01 11:12,
7年前
, 211F
01/01 11:12, 211F
推
05/30 02:38,
7年前
, 212F
05/30 02:38, 212F
推
09/17 12:45,
6年前
, 213F
09/17 12:45, 213F
推
10/03 20:22, , 214F
10/03 20:22, 214F