Re: [找文] 一則和寺鐘有關的日本怪談

看板marvel作者 (￣ 3￣)時間7年前 (2016/09/08 21:27), 7年前編輯推噓48(48推 0噓 9→)
留言57則, 50人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
看標題想到另一則跟寺鐘有關的故事：小泉八雲的鏡與鐘 平安時代日本無間山上的某寺院想鑄一口氣派的銅鐘。為了湊齊鑄鐘所需 材料，連義賣類水晶雕像都懶得做的和尚們挨家挨戶要求信徒捐獻銅鏡。 有名貧窮的女子，她唯一的一面鏡子是母親的遺物。她苦苦哀求和尚讓她 留下鏡子，但是和尚們卻說不捐獻鏡子的話就要用捐款代替，不然就會業 力引爆，身無分文的女子只好把鏡子交了出去。 到了鑄鐘的時候，堆得像小山丘般的鏡子全被大火燒熔，但其中一面鏡子 卻完好無損。鑄鐘師傅對寺院住持說，是因為鏡子的原主捐出鏡子時並非 出於誠心，鏡子上還留有執念，所以無法熔掉。消息傳出，鄉民們議論紛 紛，要人肉搜索找出鏡子的主人，可憐的女子無法承受壓力，便留下遺書 自盡。女子一死，銅鏡立刻熔毀，和尚們期待已久的大鐘終於鑄造好了。 可是女子的遺書竟然寫著，她死後靈魂不但會保佑鑄鐘順利，只要誰能將 鐘敲破，她還會保佑那人獲得巨額的財富。眾鄉民見了遺書所言，不知道 為什麼一點也不懷疑這個說法的真實性，爭相前往寺院敲鐘。從早到晚， 日復一日，宏亮的鐘聲不絕於耳。 沒多久寺院裡和尚們的耳朵鼓膜跟精神狀態就到極限了，他們趁某天半夜 ，把大鐘推入一片沼澤裡。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.58.186 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473341250.A.977.html ※ 編輯: furato (118.160.58.186), 09/08/2016 21:30:55
推
09/08 21:40, , 1F
為何我覺得很惡搞XD 有趣的故事感謝
09/08 21:40, 1F
推
09/08 21:41, , 2F
推
09/08 21:41, 2F
推
09/08 22:16, , 3F
好看推
09/08 22:16, 3F
推
09/08 22:17, , 4F
灰色字體不錯XDD
09/08 22:17, 4F
推
09/08 22:55, , 5F
莫名好笑XDDDDD
09/08 22:55, 5F
推
09/08 23:03, , 6F
沒什麼用的復仇方式XD
09/08 23:03, 6F
推
09/08 23:33, , 7F
這些和尚好惡劣
09/08 23:33, 7F
推
09/08 23:35, , 8F
業力引爆XDD
09/08 23:35, 8F
推
09/09 00:31, , 9F
貨真價實業力引爆 XDDDD
09/09 00:31, 9F
推
09/09 00:36, , 10F
這個故事我喜歡ww
09/09 00:36, 10F
推
09/09 00:46, , 11F
小時候看過類似的是工匠奉命鑄外患來襲時的警鐘，但不知怎
09/09 00:46, 11F
→
09/09 00:46, , 12F
的每次鐘上都有大裂縫，皇帝愈來愈沒耐心，威脅要殺死工匠
09/09 00:46, 12F
→
09/09 00:46, , 13F
。工匠再一次鑄鐘時，小女兒就跳進火爐裡QQ，成品很完美堅
09/09 00:46, 13F
→
09/09 00:46, , 14F
實，還讓聽到鐘聲的人民產生無比勇氣，拿起武器擊退外患QQ
09/09 00:46, 14F
推
09/09 01:55, , 15F
樓上這個我有印象
09/09 01:55, 15F
推
09/09 02:06, , 16F
這個不錯哈哈
09/09 02:06, 16F
推
09/09 02:07, , 17F
灰色字體笑死我惹XDDDDDDD
09/09 02:07, 17F
推
09/09 02:16, , 18F
ikea說得不就是干將莫邪
09/09 02:16, 18F
推
09/09 02:18, , 19F
耶立引爆!!
09/09 02:18, 19F
推
09/09 03:30, , 20F
怎麼古代的和尚這麼像黑道？
09/09 03:30, 20F
推
09/09 03:48, , 21F
現在的和尚都心存善念慈悲為懷
09/09 03:48, 21F
推
09/09 05:12, , 22F
幹XDDD
09/09 05:12, 22F
推
09/09 08:50, , 23F
好可愛的復仇方式～ XD
09/09 08:50, 23F
推
09/09 09:16, , 24F
看到水晶雕像我就笑了
09/09 09:16, 24F
→
09/09 09:17, , 25F
古代的和尚和教會不只像黑道 還是高利貸和銀行的先驅
09/09 09:17, 25F
→
09/09 09:30, , 26F
很讚的故事
09/09 09:30, 26F
推
09/09 10:28, , 27F
好病嬌的遺書 ....
09/09 10:28, 27F
推
09/09 11:01, , 28F
干將莫邪也是類似套式，我印象中的是鐘啦
09/09 11:01, 28F
推
09/09 12:19, , 29F
之後好像還有鐘淵傳說，吉宗將軍想要打撈鐘的故事。
09/09 12:19, 29F
推
09/09 14:13, , 30F
古代的宗教就是黑道啊啊啊
09/09 14:13, 30F
推
09/09 14:25, , 31F
智障XDDDDDDDD
09/09 14:25, 31F
推
09/09 14:32, , 32F
XDDDDDD
09/09 14:32, 32F
推
09/09 15:17, , 33F
肝醬墨鞋
09/09 15:17, 33F
推
09/09 15:41, , 34F
現代的宗教 還是黑道啊
09/09 15:41, 34F
推
09/09 18:04, , 35F
推
09/09 18:04, 35F
推
09/09 18:37, , 36F
業力引爆XDDD
09/09 18:37, 36F
推
09/09 19:46, , 37F
XDD
09/09 19:46, 37F
推
09/09 21:46, , 38F
水晶雕像...XDDD是在說某瓷器嗎
09/09 21:46, 38F
推
09/09 21:55, , 39F
宇宙...........
09/09 21:55, 39F
推
09/09 22:17, , 40F
原PO是帥哥！
09/09 22:17, 40F
認錯人囉~~ 我不是PTT的金城武之一
推
09/09 22:26, , 41F
想到潮與虎XDD
09/09 22:26, 41F
推
09/09 23:34, , 42F
哪裡有灰色字體啊……
09/09 23:34, 42F
可能是你的螢幕顯示的色調比較接近 所以看不太出來 就是文章裡看起來絕對不是小泉八雲寫的那部分XD ※ 編輯: furato (61.228.169.13), 09/09/2016 23:59:34
→
09/10 17:01, , 43F
XD
09/10 17:01, 43F
推
09/10 21:38, , 44F
笑翻
09/10 21:38, 44F
推
09/11 14:42, , 45F
推灰色字體XD這些故事都跟干將莫邪好像喔
09/11 14:42, 45F
推
09/13 11:00, , 46F
宇宙
09/13 11:00, 46F
推
09/13 21:09, , 47F
現代的和尚還不是.....
09/13 21:09, 47F
推
09/14 08:32, , 48F
笑了XDDDD
09/14 08:32, 48F
推
09/14 11:13, , 49F
中國古代宗教不事生產又斂聚大量財富，所以引發了幾次
09/14 11:13, 49F
→
09/14 11:16, , 50F
皇帝下令滅佛的事情，到最後佛教有百丈懷海倡導
09/14 11:16, 50F
→
09/14 11:18, , 51F
一日不作，一日不食，從乞食化緣變成自耕來自食其力
09/14 11:18, 51F
推
09/14 14:29, , 52F
類似干將莫邪的故事真多
09/14 14:29, 52F
推
09/14 17:43, , 53F
看到業力引爆笑慘XDD
09/14 17:43, 53F
推
09/22 18:15, , 54F
XDDDDDDDDDDDDD
09/22 18:15, 54F
→
09/28 18:48, , 55F
這故事小時候讀過欸...
09/28 18:48, 55F
推
10/13 19:14, , 56F
最近聯合文學新翻譯的書裡有收錄這則故事。
10/13 19:14, 56F
推
04/20 21:15, , 57F
推推
04/20 21:15, 57F
‣ 更多 furato 的文章
文章代碼(AID): #1NqMT2bt (marvel)
‣ 更多 furato 的文章
文章代碼(AID): #1NqMT2bt (marvel)